内容简介 · · · · · ·
本书原名<波拉治子爵>，是大仲马<达特安三部曲>的最后一部。
三部曲的前两部三个火枪手》和<二十年后>，早在清末即由伍光建先生介绍到我国，改名<侠隐记>和<续侠隐记>，因其译笔别创一格，朴素而又风趣，居经茅盾标点校注，风行全国，历久不衰，为以后译本所不及。本社为完成伍氏未竟之业，特组织几位同志，仿照伍氏译笔，将本书译出，改名<小侠隐记>，因波拉治子爵是四侠的唯一后裔。
<达特安三部曲＞是名震世界的历史小说，所叙人物和故事，虽有真有假，但正如茅盾所说，他“所描写的历史空气是真确的”，或如法国文学史家发格所说，“他捉住了历史的影子，投入小说里。”而在这三部曲中，本书尤为场面宏大，人物众多，情节曲折，引人入胜。其中主要包括路易十四与首相马萨林之间的矛盾，路易十四亲政后与财务总监富凯之间的矛盾，科东贝与富凯之间的勾心斗角，耶稣会会长阿拉密策划以假国王取代真国...
小侠隐记（上）的创作者
· · · · · ·
-
![[法国] 大仲马](https://img9.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p48816.jpg)
大仲马 作者
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
阿拉密斯既不是爱幻想的人，也不是易动感情的人。年轻时他做过诗，但是他的心肠是硬的。像所有五十五岁的人一样，他爱过许多女人，或者不如说他被许多女人强烈地爱过。 但是，当他的脚踏上无数不幸的人曾经走过的，被磨损了的石级时，当他感到全身沉浸到拱门内被眼泪湿润的阴暗气氛中时，他毫无疑问地被感动了，因为他的头垂下来了，他的眼睛模糊了，他跟在贝兹莫的后面走着，没有对他说一句话。 (查看原文) —— 引自章节：第九八章 德·贝兹莫先生的早餐 -
在宫廷野心和爱情之间的这场长久而激烈的斗争中，我们的一个也许最不应该忽视的人物，却完全被忽视，完全被遗忘，变得非常不幸。 达尔大尼央，我们应该提一提达尔大尼央的名字，为的是让读者们知道他还活着。事实上，达尔大尼央在这个豪华的、轻佻的上流社会里也完全没有事情可做。这个火枪手跟随国王在枫丹白露过了两天，看到了他的这位君主的所有那些枯燥乏味的田园诗和壮烈而滑稽的化装剧以后，感到光这些不足以填满他的生活。 (查看原文) —— 引自章节：第一四〇章 马拉加
> 全部原文摘录
喜欢读"小侠隐记（上）"的人也喜欢 · · · · · ·
小侠隐记（上）的书评 · · · · · · ( 全部 27 条 )
Hitomi
上海译文出版社1984版
关于故事的结局，和我的Aramis
第三部的确是非常厚，但我还是从头到尾看了不下10遍。。。跳过新的年轻一代的爱情与友情，我更关注的是年老的四个朋友的一呼一吸……这四个令人赞叹的铁一般的灵魂啊，即便在他们的暮年，仍能创下比任何青壮之人都壮烈的壮举。结局处他们的死对我来说实在是太大的震撼和打击...
(展开)
testerqw
上海译文出版社1984版
关于大仲马的<火枪手>三部曲
这篇书评可能有关键情节透露
《三个火枪手》三部曲 可以说，这个三部曲是我最爱，也是大仲马最最最有名气，最最最能表现其多彩多姿、逸趣横生的文风的代表作。 据说，《三个火枪手》初初问世的时候，在巴黎的世界报上连载，同时连载的还有大文豪巴尔扎克的小说，但《三》一书以其跌宕的情节、风趣的笔... (展开)
白胖饺子
上海译文出版社1984版
曾经的光辉，湮灭的梦幻---写给三剑客三部曲
12岁那年的夏天，我因为一场莫名其妙却又不出意料的习惯性暴力行为而被接走住在叔叔家养伤，虽然有懂事的堂妹天天陪我打游戏解闷，但是作为一名对文艺青年有着不可告人的向往的我，还是拖着一身令人发指的伤疤偷偷跑到新华书店去，捏着母后给的几十元巨款，小心翼翼的寻找着有...
(展开)
离香
上海译文出版社1984版
寻找《布拉热洛那子爵》
终于有一天，在上海老城区一个破旧的图书馆里找到了《布拉热洛那子爵》。这个图书馆的文学部里的书都是旧得要用牛皮纸装订起封面的书，当然这也意味着全是经典好译本，有的书市面上再也不可能找到，或者被重新译成糟糕的译本。难觅如弗吉尼亚•伍尔芙的《奥兰多》，这里居然...
(展开)
海扬尘
上海译文出版社1984版
重读《布拉热洛纳子爵》有感
爱情在温润的春天里疯长 如今迎来苦涩的凋亡 这里只有枯黄的衰草 萎落的烂果 和铅灰色的天空 他将带着倦意 在冷风里默然安眠 无声的眼泪、隐忍的绝望 都在今夜的隅落里郁结 他自由了 他的回忆会像海岩一般洁白 他不会再记得 你的笑刺过他的悲哀。
(展开)
艾欧珀奇诺
上海译文出版社1984版
一首封建时代最后的挽歌
上帝已经收走了他们的灵魂 火枪手三部曲的最后一部，也是内容最多最厚的一部，一共分为上中下三册，每一本800多页，三本加起来2500多页，页数超过前两部页数之和。值得一说的是，这本书是绝版书，上世纪80年代曾经被上海译文出版社短暂出版过，现如今早已经绝迹。获得途径只能...
(展开)
> 更多书评 27篇
论坛 · · · · · ·
| 不晓得搞个什么标题醒目些捏？ | 来自叶子和那些花儿 | 2 回应 | 2009-01-14 15:26:39 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部18 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 记性是个好东西，可惜我没有 (无糖捣蛋)
- 读书 (煎饼果子)
- 侠隐记 (无鬼斋)
- 要买的大部头 (天地玄黄)
- 扬州十年的藏书（一） (十月六日)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于小侠隐记（上）的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 一江春水 2022-01-30 17:00:32
虽然篇幅巨大，读来还是引人入胜，只是这个结尾读起来还是让人心里难以接受。 当初建立这个条目的读者选用的封面品相有点差呀。
0 有用 菡萏之泪 2020-07-20 14:08:01
大海的怒吼
2 有用 镜听 2012-08-16 12:03:32
伍光健先生所译三部曲的最后一部。到后来搜集这个系列的译本简直成瘾。
3 有用 无眠者 2012-10-16 16:49:18
读完以后就没怎么看金庸小说了
0 有用 zrx 2009-10-25 21:04:33
你说这样不是很好么。