Name: The Devil's Dictionary
ISBN: 9781582343808

作者: Ambrose Bierce
出版社: Bloomsbury USA
出版年: 2004-01-17
ISBN: 9781582343808
页数: 192
装帧: Hardcover
定价: USD 15.95

豆瓣评分

8.2

53人评价

5星

34.0%
4星

43.4%
3星

22.6%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

Bierce's classic work of satirical wit and Steadman's pointed pen redefine the way we see even the seemingly simplest of terms.

Acquaintance, n.: A person whom we know well enough to borrow from but not well enough to lend to.

Bride, n.: A woman with a great future behind her.

Consult, v: To seek another's approval of a course already decided on.

Ambrose Bierce's "dictionary"...

(展开全部)

作者简介 · · · · · ·

安布罗斯·比尔斯——著

19世纪美国文坛怪杰，生于贫苦家庭，中学肄业后当过印刷学徒工，曾经从军参与美国南北战争，亦曾任职记者和编辑，后来悄然遁于墨西哥战争中，人生结局至今无考，他的消失成为美国文学史上的一个谜团。

比尔斯以离奇怪诞的短篇小说闻名，《魔鬼辞典》的问世，为他同时赢得了盛名与骂名。但无论毁誉，这本书在西方已成为最经典的讽喻作品，续书、仿作层出不穷。

李静怡——译

美国纽约州立大学电影系毕业，译有《不流血的革命》、《浪费：素食主义文化史》、《全球顶级牛排纪行》等书。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

...hopes to be held guiltless by those to whom the work is addressed -- enlightened souls who prefer dry wines to sweet, sense to sentiment, wit to humor and clean English to slang. (查看原文)

Ω 2011-04-27 21:30:33

—— 引自第3页
ACCIDENT: n. An inevitable occurrence due to the action of immutable natural laws. (查看原文)

Ω 2011-04-27 22:12:39

—— 引自第33页

> 全部原文摘录

喜欢读"The Devil's Dictionary"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 风吹在水上：致宋淇书信集

23.70元

: 秋日便当

1.99元

喜欢读"The Devil's Dictionary"的人也喜欢 · · · · · ·

: Here Is Where We Meet 9.6

: After Babel 9.4

: Literary Theory 8.9

: Leaves of Grass 8.8

: 翻译研究 9.0

: White Noise 8.7

: 余光中谈翻译 9.3

: Beowulf 8.0

: Middlemarch 9.3

: How Fiction Works 8.7

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 13 条 )

The Devil's Dictionary的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )

热门只看本版本的评论

击节 2008-04-15 20:31:59 漓江出版社1991版

一本辞典的剔骨大法

2008年初，一本很不正经的辞典砸晕了我，砸的我笑逐颜开。印象中的辞典，就像一个一本正经的白胡子老头，连眉毛和胡子都透着股严肃和儒雅。这本辞典，既不严肃，也不儒雅，真要比喻，倒像是新龙门客栈里很NB的那个小子的剔骨刀。这把刀的主人，译者莫雅平这样说他“其调侃一... (展开)

25 1 2回应

小猪头 2023-11-22 23:19:36 民主与建设出版社2023版

这本有趣的词典，在趣味的同时带给你许多思考。

这是一本超级有趣的小词典，不仅脑洞大，而且还是本非常有助于英语学习的小词典。每个词组都有与之对应的英文单词，在接触有趣的新鲜词语的过程中顺便学习了英语，可谓一举两得。这本书涵盖了天文地理、社会职场、政治哲学、语言文字等多方面的知识内容，再配以作者自己独特... (展开)

4 0回应

阿拉雷 2018-04-30 23:13:22 漓江出版社1991版

调侃

读书笔记216：魔鬼辞典记忆中九十年代初火了一把，我图书馆借不到，新华书店也买不着。96年韩少功出版马桥词典，又火了一把，马上有人说他抄袭，记忆中这是中国纯文学最后的荣光了，后来网络文学就起来了，从第一次亲密接触，悟空传到盗墓笔记，国内纯文学就越来越没有声音了... (展开)

3 0回应

雨而需 2013-04-14 19:03:47 东华大学出版社2006版

魔鬼辞典

愤世嫉俗的作者，用他三寸不烂之舌，黑色的幽默，谱写出耐人寻味的词条，作者似乎什么都敢说，且，谁都不怕得罪。许多词条看似漏洞百出，却深藏道理，令人看完后，那呼之欲出的反驳，又吞回肚子里去。信手拈来的例子，典故，透露出作者渊博的学识，丰富的阅历。带着些... (展开)

2 0回应

绿绿树叶 2023-11-22 06:35:28 民主与建设出版社2023版

廿年后重逢万物奇葩说，重新感知布尔斯力量

这篇书评可能有关键情节透露

其实，早些时候是看过这本书的，那时候的中译名叫《魔gui辞典》，与其英文名The Devil's Dictionary同义。而当下这本《万物奇葩说》的译名，显然更符合当下多数人的审美格调。重新阅读这本书，此刻和彼时，随着年龄的增长、阅历的增加，会有更多不一样的理解，但忘不掉的，依... (展开)

1 0回应

拉丝南糖 2019-07-20 15:24:50 北京联合出版公司2018版

个人觉得有趣的一些说法

A 变态的（abnormal），形容词反主流的态度。保持独立的行为与思考就意味着变态，而要当个变态就绝对惹人厌恶。也因此，通常辞典编纂者都强烈暗示当个平凡的普通人绝对是件好事，并能得到心灵平静，要读者采取一种最接近地狱与死亡的生存方式。熟人（acquaintance），名词认识... (展开)

1 0回应

nickyhu 2007-12-01 13:53:57 东华大学出版社2006版

新词酷：制造趣味名词解释

高中的时候，同住的哥哥很有sense地拿出一本叫《魔鬼辞典》的书，黑色很酷的封面立刻吸引了我。我赶忙问：“这书写的什么啊？” 哥哥不无讽刺地回我：“靠，魔鬼辞典你都不知道？” 我一时汗颜。立刻翻开这本书来看，原来是一本搞笑的名词解释。对于当下流行的一些词语进行... (展开)

2 1 0回应

Bon🌅 2019-02-04 19:18:21 北京联合出版公司2018版

在魔鬼辞典中寻找约翰逊博士

“本人对无能的约翰逊博士心怀敬意”。。骤然（abrupt），援引约翰逊博士形容其他作者的文思的话：“周全绵密而不会骤然断裂” 白兰地（brandy），约翰逊博士说，白兰地是英雄的酒，只有英雄才敢大口畅饮爱国主义（patriotism），在约翰逊博士的词典里，定义“爱国主义”为恶... (展开)

0回应

联合读创 2018-06-13 11:22:57 北京联合出版公司2018版

试读

这篇书评可能有关键情节透露

A 屈辱（abasement），名词面对权力与财富时所表现出的习惯性心理状态。此情特别容易发生于员工与雇主之间。鹿砦（abatis），名词城堡前堆置的垃圾，以防止外部垃圾侵犯内部垃圾。退位（abdication），名词君王对宝座的高温感仍有知觉的证明。可怜的伊莎贝拉（Isabella）... (展开)

0回应

> 更多书评 15篇