Eat, Pray, Love的书评 (330)

Sophie 2010-04-16 23:55:14

经典段落汇总 My Favorite Quotes from the Book (Full of Spoilers)

补充一下本书作者在TED的演讲,这个演讲在TED近千个演讲中排名前三(基于观众“Favorite”投票),尤其后半部分讲得极好,Elizabeth是很有慧根的那种人,这在她的文字和演讲里多有体现,下面是上周刚翻好的中文字幕版本: http://www.ted.com/talks/lang/chi_hans/elizabeth_gilb...  (展开)
庄雅婷 2008-03-03 17:31:49 陕西师范大学出版社2008版

祈祷吧,女人的命运

年纪大到一定程度,就会对人力产生极端无助的感觉。事实上作为个人命运,这完全不是主观、客观、先天际遇或个人努力能够达成的顺理成章,也不是有付出就一定有收获。您在这边厢“鞠躬敬瘁死而后已”,人家那边厢已经“谈笑间樯橹灰飞烟灭”,到最后怎么不可能产生对命运的敬畏...  (展开)
piner 2009-01-18 17:06:56 陕西师范大学出版社2008版

受骗看了半本垃圾书

曾经对《一辈子做女孩》这本书满含期待,因为它的宣传说希拉里和李银河都推荐了这本书。李银河在她的博客中写道: 前段时间我看了美国作家伊丽莎白•吉尔伯特的《一辈子做女孩》。一个知识女性,为了寻找自己内心的平衡和幸福,抛开家庭去独自旅行的故事。她离了婚,又和情人...  (展开)
树树小姐姐 2011-01-18 15:07:56 Penguin Books2008版

享受生活中的快乐与悲伤

着本书原来的名字 美食,祈祷,爱, 要比这什么永远做女孩好听多了。最先看着本书的原因也是爱上了这个标题,eat pray love,想想就觉得很幸福。被这本书深深的吸引,不是因为讲了什么惊天的名言警句或是文笔有多优美,只是单纯地因为它跟我引起了太多的共鸣。 第一段故事,享乐...  (展开)
yan 2013-01-25 21:04:46 Penguin Books2008版

life is a long journey of self-discovery

The first time I read this book dates back to 2012, when I was still in the United States, I borrowed it from the library but it was a busy time so I only finished about one-third of the book and returned it. However, it is so amazing and interesting that I...  (展开)
糖宝贝Jessica 2008-06-26 23:24:08 陕西师范大学出版社2008版

女孩,你的名字不叫折腾

对于价值观混乱无比的我来说,要用一个固定的标准来评价一些东西是一件十分困难的事情,所以我习惯了在评价物品时找一些参照物。 例如:当我在享受假期旅行时,会觉得一本差不多30块的书只不过是一天的小费而已;而当我开始迷恋芝士蛋糕时,这本书可就相当于我2块芝士蛋糕;很...  (展开)
落水小猫 2008-02-22 16:31:08 陕西师范大学出版社2008版

Eat Pray Love

迄今为止,对这本书最不满意的就是中文译名,一辈子做女孩。如果有的时候对书的名字拿捏的不是很准的话,不如直接按字面翻译,可能结果要好一些。不过,除了名字之外,其他整本书的翻译都很灵,看起来很舒服。 我想,书的作者不仅仅是想要女孩般干净,年轻,宁静的心态,更是...  (展开)
[已注销] 2008-10-20 18:16:08 陕西师范大学出版社2008版

做女孩还是做女人?

这是一个问题。 按照鲁迅先生的说法,女人身上的女儿性和母性是天性,妻性是逼出来的。 原书名倒是颇为直白,吃,祈祷,爱,象什么?难道不象嚼着薯片躺在沙发上和男友看电视的小女孩吗? 女人要是不做一个真正意义上的妻子,那就只有回归自然的天性,要么做女孩,要么做母亲。...  (展开)
盛本原 2008-02-25 17:08:52 Penguin Books2007版

I had a great journey with Liz

Before I got the book, I had heard so much about the author, about how great the book is, and about how people's lives changed because of it. Even Oprah invited Elizabeth Gilbert to her show twice! I am always very alert to those "life-changing" books,e...  (展开)
村头抠脚大汉 2012-06-19 14:49:18 Avon2007版

Enjoy the Happiness and Sorrow in Our Life

The book’s Chinese edition--一辈子做女孩 did not grab my interest when I heard it for the first time. Because I guess it might be the kind of book which try it’s best to convince a girl of some so called principles to behave more like a girl. Much to my s...  (展开)
幻儿 2009-05-14 08:12:15 Penguin Books2007版

饭祷爱

这篇书评可能有关键情节透露

就是《Eat Pray Love》啦。我实在是佩服中文版的翻译,居然叫做《一辈子做女孩》:不是音译不是意译,与书的形式内容全无关联。译者是怎么想到这个名字的?我把它翻译成饭祷爱,因为英文标题的三个字都是单音节,汉语也应该用单音词,再加上众所周知的原因,使这三个字念起来非...  (展开)
晨宇 2010-09-05 19:39:53 Penguin Books2007版

A true woman's true journey

This is not a classic, or perhaps not of much literary value at all, but this is a book that has truly spoken to me when I was reading it. I laughed with her in Italy, meditated with her in India and liberated with her in Indonesia. It's definitely a book t...  (展开)
Joecharade 2013-02-08 20:18:04 Penguin Books2007版

You are the administrator of your own rescue.

当内心真的被触动,每个人都会有强烈的反应,对我来说是一种全身发麻,有一簇颤抖遍布于皮肤下。在听到斯美塔那的《伏尔塔瓦河》的主题乐曲时,在听到拉二的高潮部分时,在读到这本书最后的Attraversiamo的时候,明显感觉到从心底直涌上眼眶的那股想要流泪的冲动。 去年十月看...  (展开)
小蕖 2010-01-23 21:34:55 陕西师范大学出版社2008版

eat,pray,love

很早以前写的读后感,不算是书评,不过还是给挪过来吧。 看完了《一辈子做女孩》,觉得好像和这个汉语译书名没多大关系,还不如用英文名《eat,pray,love》,更能准确直观地表达出书的每一部分所描写的内容。虽然我觉得作者好像有点精神分裂症,但是看完这本书,还是觉得心灵也...  (展开)
ritaleung 2013-10-06 12:42:01 Penguin Books2007版

第2本 Eat, Pray, Love

第2本 Eat, Pray, Love 书名:Eat, Pray, Love 作者:Elizabeth Gilbert, U.S.A 篇幅:445页,132559个单词 难度:没办法用首万词来测试,其实生词也很多,不过因为兴趣问题读了下来 用时:前部分读了三年,最后一半用透析法仅仅读了四天左右 词典:手机上的金山词霸 透析成...  (展开)
memorykeeper 2009-03-10 23:33:11 Penguin Books2007版

女孩的书?

突然发现豆瓣上这本书的书评都是女孩写的.难道这是一本女孩子的书? 这本书是关于一个女人的情感经历.讲述一个30多岁的大女孩如何找到内心的宁静和满足. 不是每个人都适合稳定的生活,所以并不奇怪有的人会突然在半夜三点醒来,躲在浴室里哭泣,对自己说:我不想要...  (展开)
樯燕呢喃 2013-05-15 09:52:12 湖南文艺出版社2013版

放下、静默、平衡,让生命涅槃的心灵远行

放下:当你一觉醒来,感觉不再有热情,不再有热度,不再有火花,不再有信仰,那么,勇敢地出发吧。 静默:不要用眼睛看世界,用心去看,你会更接近心中的神明。 平衡:去爱、去相信,追寻内心的答案,当双脚再次触碰到大地,你会走得真实而坚定。  (展开)
名字没想好 2012-10-06 15:00:10 陕西师范大学出版社2008版

给那些迷失过自我的女孩儿们

这是一本极其女性化的书,充满了女人的絮叨和纠结。这是一本搞笑又深刻的书,展现了人生向外和向内两种道路。向外,我们饕餮,我们旅行;向内,我们冥想,我们爱恨。 纽约女作家Liz Gilbert,工作就是环游世界,有一个文质彬彬、深爱自己的丈夫,居住在世界上物质和精...  (展开)
十二 2009-02-19 01:30:17 陕西师范大学出版社2008版

如果你总是睡的太累,那请在睡前读它

说到睡前读物,《Eat pray love》绝对是极好的选择。边读就边想,一定要和你们分享这本书,但看到一半时,就送给了朋友。等到卓越再送书来,半个月已经过去了。可惜的是,朋友却无心看这本书。不禁感叹:有心栽花,花不开。我以为可以缓解她纠结许久的心事,却不料并无裨益。 ...  (展开)
Little ball 2009-11-22 01:32:01 陕西师范大学出版社2008版

Eat,pray and love

我相信,这世上太多事情,太多人与人之间的际遇,是讲求缘分的。 我不得不说的是,中国出版业的编辑,毁掉了不少非常不错的原版书。无论是编辑对原著书的精神的理解,以及拿着低稿费草草了事的翻译们,都是对原著有着某种程度上的曲解。但是,话又说回来,他们也的确是不容易...  (展开)
<前页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 16 17 后页> (共330条)

订阅Eat, Pray, Love的书评