豆瓣
扫码直接下载
这个学期总算开始对照原著阅读,中译本一次又一次证明,他是不可信的。 以往的阅读几乎都要重新奠基。
个坑
看编辑手记简直想掐死他哈哈哈。
在大陆,人可以买到伯林全集的译本,也可以买到大量的原著(比如Russian Thinkers, 著名的hedgehog and fox就出自于其中,再比如更“业余”的Root of Romanticism),唯独买不到liberty,可以作为一个笑谈
> Liberty
0 有用 萌萌哒可达鸭 2022-12-07 22:36:14 上海
这个学期总算开始对照原著阅读,中译本一次又一次证明,他是不可信的。 以往的阅读几乎都要重新奠基。
0 有用 已注销 2017-10-25 17:33:42
个坑
0 有用 小游 2020-11-06 11:50:59
看编辑手记简直想掐死他哈哈哈。
0 有用 Debris 2019-08-06 01:12:26
在大陆,人可以买到伯林全集的译本,也可以买到大量的原著(比如Russian Thinkers, 著名的hedgehog and fox就出自于其中,再比如更“业余”的Root of Romanticism),唯独买不到liberty,可以作为一个笑谈