Name: 夜航 人的大地
ISBN: 9787540736552

作者: 圣-埃克絮佩里
出版社: 漓江出版社
译者: 黄天源
出版年: 2006-3
页数: 238
定价: 19.80元
装帧: 平装
ISBN: 9787540736552

豆瓣评分

8.5

293人评价

5星

48.1%
4星

35.5%
3星

14.3%
2星

2.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《夜航》曾获法国费米纳文学奖。夜幕降临，三架邮政飞机同时从巴塔戈尼亚、智利、巴拉圭向布宜诺斯艾利斯飞来，航线的里维埃在机场张地指挥。由法比安驾驶的飞机途中遇到特大暴风雨、被放风刮到大西洋上空，最后汽油耗尽。小说故事情节简单，意义却含蓄深刻、不仅仅是在讴歌人类航空事业的先驱者、更是在探讨行动的价值，就像诺贝尔文学奖获得者纪德在为此书作序时所说：“人的幸福不在于享有的自由而在于承担责任。我特别感激作者阐释了这个真理。”

　　《人的大地》曾获法兰西学院小说大奖，英译本获美国国家图书奖。本书优美隽永的文字怀念事业上共同奋斗的同事——梅尔莫兹跌落在四千米高的白雪皑皑的悬崖绝壁之顶，困了两天两夜，修复了摔坏的飞机，奇迹般地飞离了险地。吉约梅迫降在终年冰封零下四十度的安第斯山，凭着顽强的意志，像蚂蚁一样走了五天五夜，从死神怀抱中夺回自己的生命。圣埃克絮佩里和机务员...

(展开全部)

作者简介 · · · · · ·

安东尼·德·圣-艾克絮佩里（1900-1944），生于法国里昂一个传统的天主教贵族家庭。1921-1923年在法国空军服役。1926年加入拉泰科雷公司，开始邮航事业。1939年第二次世界大战前夕返回法国参加抗德战争。1940年流亡美国。侨居纽约，埋头文学创作。1943年参加盟军在北非的抗战。1944年圣艾克絮佩里起飞执行第八次飞行侦察任务时失踪，一去不返。他的代表作有《南线邮航》、《夜航》、《人的大地》《战争飞行员》、《小王子》、《堡垒》。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

总有那么一天，女性的种种会在她们小女孩的身体里，一夜之间觉醒。这个时候，一个傻瓜会走进她们的生命。有生以来第一次，那双聪慧敏锐的眼睛迷失了方向。傻瓜只要向她们吟诵一句诗歌，她们便将他当做诗人。她们以为，他能欣赏布满了洞的地板的魅力，她们以为他也会喜欢那些獾。于是她们像相信那些游走在脚下的蛇一样的，信任这个傻瓜。于是她们把自己如同绽放在野地中的花丛一般纯洁美丽的心灵，交付予他。只是他爱的，却是那精雕细琢的人造公园。从此以后，傻瓜牵着昔日公主的手，把她变成了自己的奴隶。 (查看原文)

仲谢谢 15赞 2013-12-15 22:06:22

—— 引自第70页
这个世界上，生命与生命的融合是如此地容易，花朵即使在风中也能同其他的花朵相聚，连天鹅都彼此相识。只有人，时时刻刻搭建着属于人类的孤独。 (查看原文)

aofus 9赞 2018-01-29 13:31:08

—— 引自章节：《风沙星辰》第四章

> 全部原文摘录

豆瓣成员常用的标签(共69个) · · · · · ·

圣埃克苏佩里小说法国外国文学文学法国文学经典

喜欢读"夜航人的大地"的人也喜欢 · · · · · ·

: 战争飞行员

: 要塞

: 夜航

: 美妙的新世界

: 福

: 北方档案

: 红轮（第二卷全三册）

: 最漫长的旅程

: 学术的进展

: 勾引家日记

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 76 条 )

夜航人的大地的话题 · · · · · · ( 全部条 )

什么是话题

无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。

我要写书评

夜航人的大地的书评 · · · · · · ( 全部 425 条 )

热门 / 最新 / 好友 /只看本版本的评论

爪爪 2013-12-05 18:54:34 湖南文艺出版社2012版

每个职业都需要这样的人

读这本书的时候，脑中一直想着前段时间据传的70%网民呼吁“数学滚出高考”，有这么一条给力的微博——人还是该了解些高级复杂的东西，才会对万物有敬畏心，才不会觉得盖房子就是垒积木，修水库就是挖大坑，造火车就是焊铁皮，才不会觉得医生应该在鼻子另一边打孔。很多悲剧来源... (展开)

5 12回应

不咬鱼· 2007-01-14 18:40:31 哈尔滨出版社2002版

超越

这篇书评可能有关键情节透露

这是第一本我觉得可以毫不犹豫用上力荐来形容的书。对用什么名字犹豫不决，只好用了这个不是很地道的词。小王子并不是我很喜欢的书，觉得它很简单。虽然越简单的东西想象空间越大，得到的反驳也会越少，相应的流传程度也就可以越广，得到的人可也越多，必然越有名气，但是我... (展开)

4 9回应

乖小7☮ 2007-07-25 02:14:27 哈尔滨出版社2002版

这一生只有爱——献给安东尼·圣艾修伯里和他的《风沙星辰》

这篇书评可能有关键情节透露

只有让灵魂在泥胎吹上一口气，才能创造出人类来。——题记那个金色头发，神情略带忧伤，来自小行星B612的小王子，让全世界的读者记住了安东尼·圣艾修伯里的名字。如果说《小王子》是修伯里的一张名片，那么《风沙星辰》便更象是一个通道。它给我们提供这样一个契机，使我们... (展开)

1 1回应

里亚朵夫 2014-11-21 17:15:00 上海译文出版社2014版

世界上只有一种真正的奢望——读《夜航人类的大地》

圣埃克絮佩里在法国作家中是个另类。首先，他并非职业作家，而是一名翱翔蓝天的飞行员，在上世纪20年代至40年代，他驾机开辟了从法国南部到摩洛哥与塞内加尔的邮政航线，又亲自开通了从卡萨布兰卡到马里进而到达喀尔的航线；1940年退役之后，他又主动加入到盟军的北非空军部队... (展开)

2 1回应

木景 2012-10-04 15:42:34 湖南文艺出版社2012版

且听风吟，但观繁星

回家。黑压压的一片全是人的车厢。塞上耳机。窗外风景急速后退着。阳光耀眼。我从黄色的帆布小袋子里面拿出这本书。我很确定自己是这本书的第一个读者，因为我在新书上架上发现这本书。对这小小的缘分感恩，我准备好好地用它度过这个列车上悠长地下午。在这节列车上，没有人... (展开)

2回应

易恒 2008-07-09 14:30:00 江苏教育出版社2005版

《小王子》背后的世界和人生

这篇书评可能有关键情节透露

——从圣艾克絮佩里的两本书谈起起初知道圣艾克絮佩里，还是因为《小王子》。我喜欢有哲思的童话，又纯净又透彻，《小王子》算是一个。童话是一种神奇的体裁，它可以在不谈人世的同时，透露出作者的人生态度。看了狐狸和玫瑰花关于“驯化”的故事后，就很想看看作者的其他作... (展开)

2 5回应

我在布鲁日 2012-09-17 10:33:40 上海人民出版社2012版

躺在地里休息

1939年春天，圣埃克絮佩里打算做一次长途飞行。从纽约到阿根廷的最南面彭塔雷纳斯，全程14.000公里。起初一切都很顺利，就在他离开危地马拉城时，由于飞机装载的碳氢燃料过重，飞机在跑道尽头坠毁。当人们救出他时，圣埃克絮佩里几乎和他的飞机一样成了碎片——身体上下八处骨... (展开)

1 2回应

雅倩爱书 2012-09-19 15:17:55 上海人民出版社2012版

小王子的大地

每个认识圣埃克苏佩里的人，往往都是从他的《小王子》开始的。这一本写给孩子，更是写给大人的书，带给我们的感动和思考时至今日仍未减退。“小王子”就这样默默的陪伴着一代代人的成长。或许，我们从未想过追溯“小王子”究竟如何来到圣埃克苏佩里的文字中的... (展开)

1 0回应

R 2006-03-22 19:49:11 海南出版社2002版

DREAM UPON A STAR

小王子的作者的另一本书.关于飞行、寂寞与勇气、还有遗失的童年。很偶然的买到，然后一口气读完。觉得非常非常亲切，美丽的文字，想必出自同样美丽细腻的心。“我们一直在想办法朝星星的方向飞。”以前懵懂的读小王子，狐疑和惊异，现在再看这本书，明白白云之上，有一... (展开)

1 0回应

世纪文睿 2012-08-30 11:09:22 上海人民出版社2012版

译序：人人可以很美丽

20世纪70年代初。华北平原的一个乡野。冬天。我的包里有一部《人的大地》，原版袖珍本，作者圣埃克苏佩里。那时并不十分清楚，他是法国的一个什么样的作家。记得50年代在上海旧跑马厅参观一个文化展览，展厅墙上并列着莫里哀、雨果和其他几位作家肖像，其中一位好似叫这个... (展开)

0回应

> 更多书评 425篇

读书笔记 · · · · · · (共5篇)

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
第5页

fiammata (三十六亿分之一)

但是，我虽然明白，却一直让我惊讶，为什么柏拉图（还是亚里士多徳呢？）会把勇气摆在德行的末位。这勇气也不是什么很美好的情操，只不过是点儿狂热、一点儿虚荣、十分顽强以及平常的体育兴趣合成罢了。特别是与勇气无关的体力的亢奋。敝开村衣，交叉双臂，呼吸就会顺物，或者说更框意。这事要是发生在夜晚，就会有一种做了天大事的感觉。我再也不会欣赏一个仅仅勇敢的人。
2020-05-23 16:22

但是，我虽然明白，却一直让我惊讶，为什么柏拉图（还是亚里士多徳呢？）会把勇气摆在德行的末位。这勇气也不是什么很美好的情操，只不过是点儿狂热、一点儿虚荣、十分顽强以及平常的体育兴趣合成罢了。特别是与勇气无关的体力的亢奋。敝开村衣，交叉双臂，呼吸就会顺物，或者说更框意。这事要是发生在夜晚，就会有一种做了天大事的感觉。我再也不会欣赏一个仅仅勇敢的人。
引自第5页

推荐

回应 2020-05-23 16:22
展开收起
夜航人的大地

赤壁 (gotta move on)

少女的一个遐想足以将她和我隔开，我该如何去靠近她呢？一个回家的少女迈着慢悠悠的步子，双眼低垂，自顾自地笑着，满脑子都是可爱的遁词与假话，这样的女孩子怎么能了解她呢？她可以以一个情夫的想法、声音和沉默建造一个王国，可是从此以后，除了他之外，她觉得其他人都是未开化的人了。我在此比在其他星球更能感觉到她被封闭在自己的秘密、自己的习惯和自己往事响亮的回音中。她昨天刚从火山、草地和盐海里出生，现在已经成...
2013-10-28 21:18

少女的一个遐想足以将她和我隔开，我该如何去靠近她呢？一个回家的少女迈着慢悠悠的步子，双眼低垂，自顾自地笑着，满脑子都是可爱的遁词与假话，这样的女孩子怎么能了解她呢？她可以以一个情夫的想法、声音和沉默建造一个王国，可是从此以后，除了他之外，她觉得其他人都是未开化的人了。我在此比在其他星球更能感觉到她被封闭在自己的秘密、自己的习惯和自己往事响亮的回音中。她昨天刚从火山、草地和盐海里出生，现在已经成了超凡脱俗的人了。
引自夜航人的大地
我还不能很读懂，他是觉得这样的少女封闭了，还是“超凡脱俗”，还是封闭得超凡脱俗呢，还是译者的缘故呢。。。。
啊！我应该好好为你写上一页。我头几次飞行归来的时候，小姐，我见到你手拿针线，双膝被白色花裙遮住，不停地为我们睡觉亲手准备这些上浆的床单，为我们吃饭准备这些没有缝合口的台布，安排灯火辉煌、觥筹交错的节日。我来到你那洗衣房看你，我坐在你的对面，讲述自己死里逃生的经历，让你感动，让你睁开眼睛看世界，为了吸引你。你说我一点没有变。我还是个孩子，但我已把一件件衬衣穿破。——啊!真糟糕！——我还弄伤了双膝，后来回家让人包扎，像今天晚上一样。可是，不，不，小姐！我不是从花园的深处回来，而是从世界的尽头回来，我还带回了孤独的涩味，沙漠的旋风，热带闪亮的月光！当然，你对我说，闯荡的男孩子练就了一身筋骨，都以为自己很强壮。但是，不是这样的，不是的，小姐，我看到的绝不止这座花园！你可知道这树阴微不足道，应在沙漠、山丘、原始森林和沼泽里，简直连影子也看不清。有的地方，那里的人们要是遇到你们，就会立刻端起卡宾枪瞄准，这些你知道吗？小姐，你还知道吗，有的沙漠里，人们在寒夜里睡觉，没有房子，没有床铺，没有被褥…… "啊！野蛮人。"你说
引自夜航人的大地
我一直觉得这个好可爱，尽管只是，他的梦。
而以前她们跟宇宙间的某些东西难分难舍，但是这一天终于来了，少女要怀春了，向往着要把自己的心给一个十九岁的情郎。十九岁在心里沉甸甸的。于是，来了一个愣头青，一双敏锐的眼睛第一次模糊了，被花言巧语迷惑了。那愣头青要是念些诗句，大家便会以为他是个十人，以为他明白地板下有洞，以为他喜欢獴，以为说相信在桌子底下滑行于大腿之间的蝮蛇就能讨他欢心。她那颗野花蔓草般的心给了他——一个只喜欢人工护理的花园的男孩。于是男孩把公主带走，去过奴隶的生活。
引自夜航人的大地
我看见一个大叔 1931年他和康素罗结婚，婚姻并不和谐，争吵和赌气是生活的一部分，出走也是经常的事。但是一旦离别，又彼此思念。 1943年3月，圣埃克苏佩里从美国去北非的时候，他妻子再次负气出走，原因之一是他没有把<小王子>题献给她，尽管小王子中的玫瑰有着她的影子。在战场上，他充满柔情地给妻子写信。但这已经是他们最后的分别了。忽然想起来夜航里有一章是写飞行员和他妻子的，他们离别之前的温情，妻子嫉妒星星。也有法比安的妻子在家里煮好咖啡摆好鲜花却永远地等不来法比安。啊呜，果然是，哦不知道怎么说。

推荐

回应 2013-10-28 21:18
展开收起
第82页

赤壁 (gotta move on)

结尾大人物里维埃，战无不胜的里维埃，他的胜利扛得好沉重。
2013-10-07 10:32

结尾
大人物里维埃，战无不胜的里维埃，他的胜利扛得好沉重。
引自第82页

推荐

回应 2013-10-07 10:32
展开收起
夜航一

赤壁 (gotta move on)

像牧羊人一样放牧城市。飞机有生命，不是在震颤，而是在呼吸。冰冷的钢铁变成天鹅绒般的血肉之躯。有时候，经过百来公里的飞行，越过比大海更荒凉的草原，他会遇上一座与世隔绝的农庄，仿佛一条承载人的生命的船只，在大浪滔天的海浪中，被向后卷去。于是，他摆动机翼，像这条船致敬。然而夜色像一团黑烟升起来，把整个山谷笼罩，让人分不清哪儿是山谷，哪儿是平原。一条条村子已亮起了灯光，与天上的灿烂群星相呼应。他也用...
2013-10-07 09:51

像牧羊人一样放牧城市。飞机有生命，不是在震颤，而是在呼吸。冰冷的钢铁变成天鹅绒般的血肉之躯。
有时候，经过百来公里的飞行，越过比大海更荒凉的草原，他会遇上一座与世隔绝的农庄，仿佛一条承载人的生命的船只，在大浪滔天的海浪中，被向后卷去。于是，他摆动机翼，像这条船致敬。然而夜色像一团黑烟升起来，把整个山谷笼罩，让人分不清哪儿是山谷，哪儿是平原。一条条村子已亮起了灯光，与天上的灿烂群星相呼应。他也用手打开标识飞机位置的闪烁灯，回应这些村子的灯光。大地布满了呼应的灯光，家家户户在茫茫的黑夜里点亮了自家的灯光，远看下去宛如一颗颗星星，像是把灯塔指向大海。凡是有人生活的地方都一片亮堂。法比安这次飞进黑夜，像是船舶进入锚地，慢慢地，美美地，令他欣喜不已。
引自夜航一

推荐

回应 2013-10-07 09:51

展开收起
第1页

烁。sendoh。 (一步之遥)

夜航·人类的大地 (圣艾修伯里) - 我还记得比里的一次返航，他后来在科比耶尔山脉遇难。这位老飞行员刚在我们中间坐下，闷头吃饭，一言不发，两肩都累塌了。碰上坏天气的日子，从起点到终点，整条航线上空一片混沌，在飞行员眼里，所有高山都在泥泞里打滚，仿佛断了缆绳的大炮，在旧式帆船的甲板上轧来轧去。我看着比里，咽了一下口水，终于壮着胆子问他这次飞行是否艰苦。比里没听见，皱着额头，俯在盘子上。驾驶敞盖飞机的时...
2011-12-04 15:05

夜航·人类的大地 (圣艾修伯里) - 我还记得比里的一次返航，他后来在科比耶尔山脉遇难。这位老飞行员刚在我们中间坐下，闷头吃饭，一言不发，两肩都累塌了。碰上坏天气的日子，从起点到终点，整条航线上空一片混沌，在飞行员眼里，所有高山都在泥泞里打滚，仿佛断了缆绳的大炮，在旧式帆船的甲板上轧来轧去。我看着比里，咽了一下口水，终于壮着胆子问他这次飞行是否艰苦。比里没听见，皱着额头，俯在盘子上。驾驶敞盖飞机的时候，遇到坏天气，飞行员得把身子探出风挡外面才能看清楚，尖利的风声在耳边呼啸，很长时间耳朵都是嗡嗡的。比里终于抬起头，好像听见我的问话，回忆了一下，突然爆发出一阵响亮的笑声。这笑声让我着迷，因为比里平时很少笑，这短促的笑声照亮了他疲倦的容颜。他没对凯旋归来做任何解释，低下头继续咀嚼，一声不吭。但在灰暗的餐厅，在庸庸碌碌忙活了一整天、此刻在这里恢复体力的小公务员中间，这位肩膀宽厚的同伴在我眼中有一种奇异的高贵；在他粗壮的外表下，显露出曾经降龙伏虎的天神气概。 ========== 但就是在危急关头，人还是少不了做人的烦恼，我感到口干舌燥，饥肠辘辘。如果我们能找到锡兹内罗斯，加满了油，我们就可以继续上路，在清凉如水的大清早降落在卡萨布兰卡。工作结束了！我和内里就可以进城，在黎明时分找一家已经开张的小酒吧……内里和我就放心地大吃一顿，对着羊角面包和牛奶咖啡笑谈前一夜的经历。内里和我将接受生命赋予的这份黎明的礼物。老农妇心目中的上帝是和一张画像、一枚朴实的圣章、一串念珠联系起来的：必须用一种简单的语言让我们理解这一点。这样，生的喜悦才表现在喝这第一口热乎乎、香喷喷的牛奶、咖啡和小麦的混合物上，从而感受到宁静的牧场、异国的植物和庄稼，从而感受到整个大地。在繁星当中，惟有这一颗会把这碗芬芳的早餐送到我们的面前。 ========== 这也不像是条令人担忧的消息，可是，十分钟的沉默过后，从巴黎到布宜诺斯艾利斯，整条航线上的无线电台都开始警惕焦虑起来。因为十分钟的延误在平常生活里并没什么大不了的，但发生在邮航上却有着惨重的意义。在这死一般的沉默里，包含了一桩不为人知的变故。重要也好，不幸也罢，反正都过去了。命运已经做出了它的终审判决，再也不能上诉了：决定机组在海上平安降落或葬身鱼腹的，是那只命运的铁掌。只是这份判决书没有向等待着的人们宣读。我们中间谁没有体验过这种越来越渺茫的希望，经历过这种像每分钟都在恶化的绝症一样的沉默？我们满怀希望，随着时间一小时一小时地过去，渐渐地，一切都太迟了。我们终究不得不承认，我们的同志再也不会回来了，他们将安息曾经在其上空辛勤耕耘过的南大西洋里了。梅尔莫兹算是功成身退，就像收获庄稼的农人，把庄稼捆扎好后，就躺倒在他的地里休憩。 ========== 慢慢地，我们发现某位伙伴爽朗的笑声再也听不见了，我们发现这一座花园成了我们永远的禁区。于是真正的悼念开始了，虽不是撕心裂肺的悲痛，而只是淡淡的苦涩。的确，什么都无法替代失去的伙伴。老朋友不是说有就有的。什么都比不上共同的回忆来得珍贵，那些同甘共苦的日子，那些别扭，那些和解，那些心灵相通的过去，这样的友谊是无法重建的。种了一棵橡树，马上就想坐在底下乘凉是不可能的。 ==========

推荐

回应 2011-12-04 15:05
展开收起
第82页

赤壁 (gotta move on)

结尾大人物里维埃，战无不胜的里维埃，他的胜利扛得好沉重。
2013-10-07 10:32

结尾
大人物里维埃，战无不胜的里维埃，他的胜利扛得好沉重。
引自第82页

推荐

回应 2013-10-07 10:32
展开收起
第5页

fiammata (三十六亿分之一)

但是，我虽然明白，却一直让我惊讶，为什么柏拉图（还是亚里士多徳呢？）会把勇气摆在德行的末位。这勇气也不是什么很美好的情操，只不过是点儿狂热、一点儿虚荣、十分顽强以及平常的体育兴趣合成罢了。特别是与勇气无关的体力的亢奋。敝开村衣，交叉双臂，呼吸就会顺物，或者说更框意。这事要是发生在夜晚，就会有一种做了天大事的感觉。我再也不会欣赏一个仅仅勇敢的人。
2020-05-23 16:22

但是，我虽然明白，却一直让我惊讶，为什么柏拉图（还是亚里士多徳呢？）会把勇气摆在德行的末位。这勇气也不是什么很美好的情操，只不过是点儿狂热、一点儿虚荣、十分顽强以及平常的体育兴趣合成罢了。特别是与勇气无关的体力的亢奋。敝开村衣，交叉双臂，呼吸就会顺物，或者说更框意。这事要是发生在夜晚，就会有一种做了天大事的感觉。我再也不会欣赏一个仅仅勇敢的人。
引自第5页

推荐

回应 2020-05-23 16:22
展开收起
夜航人的大地

赤壁 (gotta move on)

少女的一个遐想足以将她和我隔开，我该如何去靠近她呢？一个回家的少女迈着慢悠悠的步子，双眼低垂，自顾自地笑着，满脑子都是可爱的遁词与假话，这样的女孩子怎么能了解她呢？她可以以一个情夫的想法、声音和沉默建造一个王国，可是从此以后，除了他之外，她觉得其他人都是未开化的人了。我在此比在其他星球更能感觉到她被封闭在自己的秘密、自己的习惯和自己往事响亮的回音中。她昨天刚从火山、草地和盐海里出生，现在已经成...
2013-10-28 21:18

少女的一个遐想足以将她和我隔开，我该如何去靠近她呢？一个回家的少女迈着慢悠悠的步子，双眼低垂，自顾自地笑着，满脑子都是可爱的遁词与假话，这样的女孩子怎么能了解她呢？她可以以一个情夫的想法、声音和沉默建造一个王国，可是从此以后，除了他之外，她觉得其他人都是未开化的人了。我在此比在其他星球更能感觉到她被封闭在自己的秘密、自己的习惯和自己往事响亮的回音中。她昨天刚从火山、草地和盐海里出生，现在已经成了超凡脱俗的人了。
引自夜航人的大地
我还不能很读懂，他是觉得这样的少女封闭了，还是“超凡脱俗”，还是封闭得超凡脱俗呢，还是译者的缘故呢。。。。
啊！我应该好好为你写上一页。我头几次飞行归来的时候，小姐，我见到你手拿针线，双膝被白色花裙遮住，不停地为我们睡觉亲手准备这些上浆的床单，为我们吃饭准备这些没有缝合口的台布，安排灯火辉煌、觥筹交错的节日。我来到你那洗衣房看你，我坐在你的对面，讲述自己死里逃生的经历，让你感动，让你睁开眼睛看世界，为了吸引你。你说我一点没有变。我还是个孩子，但我已把一件件衬衣穿破。——啊!真糟糕！——我还弄伤了双膝，后来回家让人包扎，像今天晚上一样。可是，不，不，小姐！我不是从花园的深处回来，而是从世界的尽头回来，我还带回了孤独的涩味，沙漠的旋风，热带闪亮的月光！当然，你对我说，闯荡的男孩子练就了一身筋骨，都以为自己很强壮。但是，不是这样的，不是的，小姐，我看到的绝不止这座花园！你可知道这树阴微不足道，应在沙漠、山丘、原始森林和沼泽里，简直连影子也看不清。有的地方，那里的人们要是遇到你们，就会立刻端起卡宾枪瞄准，这些你知道吗？小姐，你还知道吗，有的沙漠里，人们在寒夜里睡觉，没有房子，没有床铺，没有被褥…… "啊！野蛮人。"你说
引自夜航人的大地
我一直觉得这个好可爱，尽管只是，他的梦。
而以前她们跟宇宙间的某些东西难分难舍，但是这一天终于来了，少女要怀春了，向往着要把自己的心给一个十九岁的情郎。十九岁在心里沉甸甸的。于是，来了一个愣头青，一双敏锐的眼睛第一次模糊了，被花言巧语迷惑了。那愣头青要是念些诗句，大家便会以为他是个十人，以为他明白地板下有洞，以为他喜欢獴，以为说相信在桌子底下滑行于大腿之间的蝮蛇就能讨他欢心。她那颗野花蔓草般的心给了他——一个只喜欢人工护理的花园的男孩。于是男孩把公主带走，去过奴隶的生活。
引自夜航人的大地
我看见一个大叔 1931年他和康素罗结婚，婚姻并不和谐，争吵和赌气是生活的一部分，出走也是经常的事。但是一旦离别，又彼此思念。 1943年3月，圣埃克苏佩里从美国去北非的时候，他妻子再次负气出走，原因之一是他没有把<小王子>题献给她，尽管小王子中的玫瑰有着她的影子。在战场上，他充满柔情地给妻子写信。但这已经是他们最后的分别了。忽然想起来夜航里有一章是写飞行员和他妻子的，他们离别之前的温情，妻子嫉妒星星。也有法比安的妻子在家里煮好咖啡摆好鲜花却永远地等不来法比安。啊呜，果然是，哦不知道怎么说。

推荐

回应 2013-10-28 21:18

展开收起
第5页

fiammata (三十六亿分之一)

但是，我虽然明白，却一直让我惊讶，为什么柏拉图（还是亚里士多徳呢？）会把勇气摆在德行的末位。这勇气也不是什么很美好的情操，只不过是点儿狂热、一点儿虚荣、十分顽强以及平常的体育兴趣合成罢了。特别是与勇气无关的体力的亢奋。敝开村衣，交叉双臂，呼吸就会顺物，或者说更框意。这事要是发生在夜晚，就会有一种做了天大事的感觉。我再也不会欣赏一个仅仅勇敢的人。
2020-05-23 16:22

但是，我虽然明白，却一直让我惊讶，为什么柏拉图（还是亚里士多徳呢？）会把勇气摆在德行的末位。这勇气也不是什么很美好的情操，只不过是点儿狂热、一点儿虚荣、十分顽强以及平常的体育兴趣合成罢了。特别是与勇气无关的体力的亢奋。敝开村衣，交叉双臂，呼吸就会顺物，或者说更框意。这事要是发生在夜晚，就会有一种做了天大事的感觉。我再也不会欣赏一个仅仅勇敢的人。
引自第5页

推荐

回应 2020-05-23 16:22
展开收起
夜航人的大地

赤壁 (gotta move on)

少女的一个遐想足以将她和我隔开，我该如何去靠近她呢？一个回家的少女迈着慢悠悠的步子，双眼低垂，自顾自地笑着，满脑子都是可爱的遁词与假话，这样的女孩子怎么能了解她呢？她可以以一个情夫的想法、声音和沉默建造一个王国，可是从此以后，除了他之外，她觉得其他人都是未开化的人了。我在此比在其他星球更能感觉到她被封闭在自己的秘密、自己的习惯和自己往事响亮的回音中。她昨天刚从火山、草地和盐海里出生，现在已经成...
2013-10-28 21:18

少女的一个遐想足以将她和我隔开，我该如何去靠近她呢？一个回家的少女迈着慢悠悠的步子，双眼低垂，自顾自地笑着，满脑子都是可爱的遁词与假话，这样的女孩子怎么能了解她呢？她可以以一个情夫的想法、声音和沉默建造一个王国，可是从此以后，除了他之外，她觉得其他人都是未开化的人了。我在此比在其他星球更能感觉到她被封闭在自己的秘密、自己的习惯和自己往事响亮的回音中。她昨天刚从火山、草地和盐海里出生，现在已经成了超凡脱俗的人了。
引自夜航人的大地
我还不能很读懂，他是觉得这样的少女封闭了，还是“超凡脱俗”，还是封闭得超凡脱俗呢，还是译者的缘故呢。。。。
啊！我应该好好为你写上一页。我头几次飞行归来的时候，小姐，我见到你手拿针线，双膝被白色花裙遮住，不停地为我们睡觉亲手准备这些上浆的床单，为我们吃饭准备这些没有缝合口的台布，安排灯火辉煌、觥筹交错的节日。我来到你那洗衣房看你，我坐在你的对面，讲述自己死里逃生的经历，让你感动，让你睁开眼睛看世界，为了吸引你。你说我一点没有变。我还是个孩子，但我已把一件件衬衣穿破。——啊!真糟糕！——我还弄伤了双膝，后来回家让人包扎，像今天晚上一样。可是，不，不，小姐！我不是从花园的深处回来，而是从世界的尽头回来，我还带回了孤独的涩味，沙漠的旋风，热带闪亮的月光！当然，你对我说，闯荡的男孩子练就了一身筋骨，都以为自己很强壮。但是，不是这样的，不是的，小姐，我看到的绝不止这座花园！你可知道这树阴微不足道，应在沙漠、山丘、原始森林和沼泽里，简直连影子也看不清。有的地方，那里的人们要是遇到你们，就会立刻端起卡宾枪瞄准，这些你知道吗？小姐，你还知道吗，有的沙漠里，人们在寒夜里睡觉，没有房子，没有床铺，没有被褥…… "啊！野蛮人。"你说
引自夜航人的大地
我一直觉得这个好可爱，尽管只是，他的梦。
而以前她们跟宇宙间的某些东西难分难舍，但是这一天终于来了，少女要怀春了，向往着要把自己的心给一个十九岁的情郎。十九岁在心里沉甸甸的。于是，来了一个愣头青，一双敏锐的眼睛第一次模糊了，被花言巧语迷惑了。那愣头青要是念些诗句，大家便会以为他是个十人，以为他明白地板下有洞，以为他喜欢獴，以为说相信在桌子底下滑行于大腿之间的蝮蛇就能讨他欢心。她那颗野花蔓草般的心给了他——一个只喜欢人工护理的花园的男孩。于是男孩把公主带走，去过奴隶的生活。
引自夜航人的大地
我看见一个大叔 1931年他和康素罗结婚，婚姻并不和谐，争吵和赌气是生活的一部分，出走也是经常的事。但是一旦离别，又彼此思念。 1943年3月，圣埃克苏佩里从美国去北非的时候，他妻子再次负气出走，原因之一是他没有把<小王子>题献给她，尽管小王子中的玫瑰有着她的影子。在战场上，他充满柔情地给妻子写信。但这已经是他们最后的分别了。忽然想起来夜航里有一章是写飞行员和他妻子的，他们离别之前的温情，妻子嫉妒星星。也有法比安的妻子在家里煮好咖啡摆好鲜花却永远地等不来法比安。啊呜，果然是，哦不知道怎么说。

推荐

回应 2013-10-28 21:18
展开收起
第82页

赤壁 (gotta move on)

结尾大人物里维埃，战无不胜的里维埃，他的胜利扛得好沉重。
2013-10-07 10:32

结尾
大人物里维埃，战无不胜的里维埃，他的胜利扛得好沉重。
引自第82页

推荐

回应 2013-10-07 10:32
展开收起
夜航一

赤壁 (gotta move on)

像牧羊人一样放牧城市。飞机有生命，不是在震颤，而是在呼吸。冰冷的钢铁变成天鹅绒般的血肉之躯。有时候，经过百来公里的飞行，越过比大海更荒凉的草原，他会遇上一座与世隔绝的农庄，仿佛一条承载人的生命的船只，在大浪滔天的海浪中，被向后卷去。于是，他摆动机翼，像这条船致敬。然而夜色像一团黑烟升起来，把整个山谷笼罩，让人分不清哪儿是山谷，哪儿是平原。一条条村子已亮起了灯光，与天上的灿烂群星相呼应。他也用...
2013-10-07 09:51

像牧羊人一样放牧城市。飞机有生命，不是在震颤，而是在呼吸。冰冷的钢铁变成天鹅绒般的血肉之躯。
有时候，经过百来公里的飞行，越过比大海更荒凉的草原，他会遇上一座与世隔绝的农庄，仿佛一条承载人的生命的船只，在大浪滔天的海浪中，被向后卷去。于是，他摆动机翼，像这条船致敬。然而夜色像一团黑烟升起来，把整个山谷笼罩，让人分不清哪儿是山谷，哪儿是平原。一条条村子已亮起了灯光，与天上的灿烂群星相呼应。他也用手打开标识飞机位置的闪烁灯，回应这些村子的灯光。大地布满了呼应的灯光，家家户户在茫茫的黑夜里点亮了自家的灯光，远看下去宛如一颗颗星星，像是把灯塔指向大海。凡是有人生活的地方都一片亮堂。法比安这次飞进黑夜，像是船舶进入锚地，慢慢地，美美地，令他欣喜不已。
引自夜航一

推荐

回应 2013-10-07 09:51