作者:
〔墨西哥〕费尔南多·德尔·帕索
出版社: 云南人民出版社
副标题: Noticias del imperio
译者: 林之木
出版年: 1994-4
定价: 26.40元
丛书: 拉丁美洲文学丛书
ISBN: 9787222015258
出版社: 云南人民出版社
副标题: Noticias del imperio
译者: 林之木
出版年: 1994-4
定价: 26.40元
丛书: 拉丁美洲文学丛书
ISBN: 9787222015258
作者简介 · · · · · ·
书名原文:Noticias del imperio:据墨西哥迪亚纳出版社1988年5月第5次印刷版译出:国家“八五”重点图书:林之木(1938- ),本名张广森,北京外国语学院任教:贺 晓(1940- ),本名刘晓眉,北京外国语学院任教:费尔南多·德尔·帕索,墨西哥作家
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
每当我想起这一切，马克西米利亚诺，真是不敢相信已经过去了那么多的岁月，不敢相信所有那些似乎本不该有的时日来而复去。因为， 马克西米利亚诺，有件事情，你可知道?所有的时日都会来临的，尽管你不相信，尽管你不愿意，尽管看起来无比遥远。你年满十八岁并第一次跳舞的日子。你结婚并觉得幸福的日子。但是等最后的一天—— 你的死期——降临，你一生中所有的日子就都合而为一了。于是才发现: 你，所有的人，原来咱们早就已经死了。 (查看原文) —— 引自第9页 -
Cuando me pongo a recordar todo eso, Maximiliano, me parece mentira que hayan pasado tantos años y que hayan llegado y se hayan ido todos esos días que parecía que nunca iban a llegar. Porque, ¿sabes otra cosa, Maximiliano? Todos los días llegan alguna vez, aunque no lo creas y aunque no lo quieras, y por más lejanos que parezcan. El día en que cumples dieciocho años y tienes tu primer baile. El día en que te casas y eres feliz. Y cuando llega el último día, el día de tu muerte, todos los días de tu vida se vuelven uno solo. Y resulta entonces que tú, que todos, hemos estado muertos desde siempre. (查看原文) —— 引自章节：I CASTILLO DE BOUCHOUT 1927
> 全部原文摘录
丛书信息
拉丁美洲文学丛书 (共49册),
这套丛书还有
《狂人玛伊塔》,《漫歌》,《胡利亚姨妈与作家》,《生命与希望之歌》,《绿房子》 等。
喜欢读"帝国轶闻（上下）"的人也喜欢 · · · · · ·
帝国轶闻（上下）的话题 · · · · · · ( 全部 条 )
什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
帝国轶闻（上下）的书评 · · · · · · ( 全部 16 条 )
后浪
四川人民出版社2019版
被马尔克斯评为近三十年最佳的小说，写了些什么？
这篇书评可能有关键情节透露
提到拉美文学，大概大部分人脑海里想到的第一本书就是《百年孤独》吧。上世纪90年代，中国掀起一阵拉美文学热，马尔克斯被引进后迅速风靡中国，可事实上，还有许多的优秀作品因各种原因未能进入大众的视线。 作家阿来曾说：“不少人一谈拉美，就是一个魔幻现实主义，就是一个马... (展开)
后浪文学
四川人民出版社2019版
《帝国轶闻》——荟萃迄今为止曾经有过的一切表现技巧及形式并综其大成
译 序 费尔南多·德尔帕索（Fernando del Paso, 1935.4.1—2018.11.16 ）这位享誉当今拉丁美洲乃至整个西方文坛的墨西哥作家，对我国读者来说，尚很陌生。其实，这并不奇怪，因为他属于新的一代。当加西亚·马尔克斯、巴尔加斯·略萨、胡利奥·科塔萨尔等一批拉丁美洲作家于60 ...
(展开)
后浪文学
四川人民出版社2019版
范晔✖️曾琳✖️陆源：重新发明“真实”的历史
1861年，贝尼托·华雷斯总统下令停止偿还墨西哥的外债。这一决定为当时的法国皇帝拿破仑三世向墨西哥派遣占领军以期在那儿建立一个以欧洲天主教皇族成员为首的帝国提供了口实。奥地利哈布斯堡王朝的费尔南多·马克西米利亚诺大公被选中担负这一使命。大公于1864年偕同妻子比利...
(展开)
离香
四川人民出版社2019版
百花迷眼的《帝国轶闻》
这篇书评可能有关键情节透露
的确，20世纪的拉丁美洲文学是一座奇异的花园，在其间行走时，你将不断地惊叹沿途层出不穷的奇花异卉，墨西哥作家费尔南多·德尔·帕索的《帝国轶闻》便是这园中格外绚烂的一朵。 《帝国轶闻》讲述的是墨西哥第二帝国那一段短暂的历史：1861年墨西哥共和派领袖贝尼托·华雷斯下... (展开)
楞个想
四川人民出版社2019版
全景文学代表作：《帝国轶闻》
“全景”这一概念兴起于全景幻灯的出现。全景幻灯是19世纪德国人奥古斯特·弗尔曼发明的，可以25人同时观看幻灯片的环形幻灯屋。在任何位置都能看到里面的全部画面，故称之为全景。同样，用文学的笔触描述宏大的对象，给人全方位的整体感知，则称之为全景文学。巴尔扎克“百科...
(展开)
我的名字叫做W
四川人民出版社2019版
历史群像中折射出的“昨日的世界”————《帝国轶闻》书评
这篇书评可能有关键情节透露
历史群像中折射出的“昨日的世界”————《帝国轶闻》书评 1987年，西语世界的“文学爆炸”运动逐渐走过全盛期，以科塔萨尔为代表的“文学爆炸”运动主将的逝世及长年来鲜有西语新作走出国界的现状，引发了众多西语作家、读者、批评家对西语文学未来的焦虑与不安情绪。就在这... (展开)
白小树
四川人民出版社2019版
喁喁呓语了60年的墨西哥皇后，权力斗争的殉道者
这篇书评可能有关键情节透露
仅维持了3年的墨西哥第二帝国陨落时，身处望海的墨西哥皇后还处在担心被人毒害的惊恐中。她不知道可以相信谁，也不知道怎么才能帮助远在美洲大陆的丈夫，她还一心想着去欧洲皇室游说，向全世界昭告拿破仑三世为私欲，蒙骗奥地利大公马克西米里亚诺登上墨西哥皇位，却在兵败如山... (展开)
白小树
四川人民出版社2019版
匆匆落幕的墨西哥第二帝国，一场理想与荣耀粉饰的利己主义骗局
这篇书评可能有关键情节透露
“1861年，贝尼托·华雷斯总统下令停止偿还墨西哥的外债，这就为当时的法国皇帝拿破仑三世派遣占领军，并期望在墨西哥建立一个以欧洲天主教皇室成员为首的帝国提供了口实。奥地利哈布斯堡王朝的费尔南多·马克西米里亚诺大公被选中担负这一使命，于1864年携妻子比利时公主卡洛... (展开)> 更多书评 16篇
-
-
-
-
据说第二次他（路易·拿破仑）用别针将一条肥肉固定在自己的帽子上，以便能让那只在他所搭乘的爱丁堡要塞号船驶入泰晤士河后不久花了一个英镑于格拉芙森德镇买的雏鹰紧随在自己身边翱翔。
2014-10-18 20:11:22
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 外国五十年经典长篇小说书单 张永义 (Super小麦)
- 中国翻译出版的拉美文学作品（1949-1999） (地球的小孩)
- ☆★☆拉丁美洲文学丛书☆★☆ (盲刺客)
- 云南人民出版社拉美文学丛书书目 (cjp1314)
- 拉丁美洲文学丛书(云南人民出版社) (卡诺)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于帝国轶闻（上下）的评论:
feed: rss 2.0
5 有用 离香 2009-05-27 23:29:56
完全是我的类型，又该说是我梦寐以求的小说了
2 有用 游余 2018-12-29 18:03:44
打起十二分的精神才能读完一个句子，分清主谓宾，然而不断走神……拉回来……走神……拉回来……走神。费尔南多写到最后都没泄了精气神，佩服到五体投地……
0 有用 danver 2006-10-03 08:32:45
要集中精神才能看的书，我前后看了三遍才看完
0 有用 青涩年华 2011-09-08 01:25:35
对我来说极具催眠效果，不习惯这样多角度的方式来表现历史，也不习惯如此跳跃式的小说写作方式。
0 有用 huahui5478 2015-10-21 08:56:23
所能够想象的写作的极限，无所不包的全景式作品，力透纸背的批判力度，悲天悯人的人性情怀，即使是在各色写作手法推陈出新的二十一世纪也依然熠熠生辉。很荣幸地在青年时代就阅读了这样一本杰作，而今重译版再出江湖，忍不住再次拿起来一读再读。
1 有用 复炸至金黄 2019-09-18 10:00:07
长句子太有调调了，最后三分之一越精彩就越残忍，最后在讨论过历史的精准、历史的诗意、历史的虚构书写后，作者竟然直接摊牌了：就要一种浪漫的偏执——给皇帝一个该有的体面——一份处决皇帝礼仪。全篇书写历史有太大的野心，又有足够的驾驭能力，笔调一直保持到最后一个字，不可思议。而作为诸多悲剧人物中早已远去的两位，他的死和她的疯让他们变成了墨西哥人，彻底变成了历史。只剩感叹，我身在历史何处。
0 有用 拾珠象罔 2019-05-29 22:39:19
语言是盛开的花
2 有用 游余 2018-12-29 18:03:44
打起十二分的精神才能读完一个句子，分清主谓宾，然而不断走神……拉回来……走神……拉回来……走神。费尔南多写到最后都没泄了精气神，佩服到五体投地……
0 有用 昨日之岛 2016-01-22 12:25:52
补记
0 有用 huahui5478 2015-10-21 08:56:23
所能够想象的写作的极限，无所不包的全景式作品，力透纸背的批判力度，悲天悯人的人性情怀，即使是在各色写作手法推陈出新的二十一世纪也依然熠熠生辉。很荣幸地在青年时代就阅读了这样一本杰作，而今重译版再出江湖，忍不住再次拿起来一读再读。