蒲宁短篇小说集

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• ——然而船上的生活却是极其有规律的：凌晨，当天色还朦朦胧胧，晨曦刚慢破晓，怏怏不乐地映照着在雾中波浪起伏的、如荒漠般的灰绿色海洋时，尖利的号声就响遍各条走廊，唤醒乘客起床。乘客们在号声中披上法兰绒睡衣，起来喝咖啡、巧克力或者可可，继而洗澡，做操，以激起食欲和增进健康感，然后换上白天的服装，去进早餐；十一点钟以前，乘客们都精神抖擞地在甲板上散步，呼吸海面上寒冷、清醒的空气，或者玩掷木盘或其他能够激发食欲的游戏，到了十一点钟，便就着鸡汤吃几片火腿面包点点饥；然后，心满意足地开始浏览报纸，静待午餐。午餐要比早餐更丰盛多样。餐后两个小时用于休憩。这时，上下前后的甲板上都摆满了藤睡椅，旅客们裹着方格毛毯躺在睡椅上，或者仰望云天，或者眺望船外稍纵即逝、泡沫飞溅的浪峰，或者甜蜜地打着瞌睡。五点钟的时候，他们一个个精神倍爽，心情愉快，吃着饼干，喝着芳香的浓茶；七点整，号声响了，通知旅客那件事开始了，正是那件事构成了整个这种生活的最高目的，是这种生活的桂冠……旧金山来的先生便急忙走回他豪华的房舱里去换装。 (查看原文)

  亲爱的蓝面书 2011-04-28 22:06:11

• 永别了。或者不，毕竟是再见。 (查看原文)

  亲爱的蓝面书 1赞 2011-05-16 17:20:15

> 全部原文摘录