Name: 地下室手記
ISBN: 9789575516147

作者: 杜斯妥也夫斯基
译者: 孟祥森
出版社: 桂冠圖書股份有限公司
出版年: 1994
ISBN: 9789575516147
页数: 216
装帧: 平装
定价: 民國八十三年版
丛书: 桂冠世界文学名著

豆瓣评分

8.6

63人评价

5星

49.2%
4星

44.4%
3星

6.3%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

杜斯妥也夫斯基(1821~1881)在《地下室手記》一書中，描述道「我應該把你放到地下室四十年，不讓你有任何事情可做，然後再到你的地窖裡來，看看你到了何種地步；四十年無事可做，一個人究竟會變成什麼樣子？」「…什麼都不做最好！那麼，地下室萬歲！雖然我忌妒正常人，但直到我流盡最後一滴血，我也無意取代他們現在的位置，…地下室的生活還是比較好的。」「….我扯謊，因為我知道地下室並不是更好的。更好的是另一種不同的東西，而且也是我渴求的，但我找不到它。真是該死的地下室！」

地下室手記的创作者 · · · · · ·

费奥多尔·陀思妥耶夫斯基作者

作者简介 · · · · · ·

陀思妥耶夫斯基

(1821-1881)

俄国作家，与托尔斯泰、屠格涅夫并称为俄罗斯文学"三巨头"

他洞悉人类灵魂的奥秘，对人类心理活动有深刻的描绘

作品翻译超过170 种语言

其文学风格对 20 世纪的世界文坛产生了深远的影响

启发了卡夫卡、加缪、福克纳等作家

代表作有《穷人》《白夜》《地下室手记》《罪与罚》《白痴》《卡拉马佐夫兄弟》等

曾思艺

1962年生于湖南

天津师范大学文学院教授、博士生导师

翻译家，中国外国文学教学研究会理事

主要译作有《俄罗斯抒情诗选》《尼基塔的童年》

《自然·爱情·人生·艺术--费特抒情诗选》等

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

一个人，无论何时何地，也无论他是谁，都喜欢做他愿意做的事，而根本不喜欢像理性与利益命令他做的那样去做事；他愿意做的事也可能违背他的个人利益，而有时候还肯定违背。纯粹属于他自己的随心所欲的愿望，纯粹属于他自己的哪怕最刁钻古怪的恣意妄为，有时被刺激得甚至近乎疯狂的他自己的幻想——这就是那个被忽略了的最有利的利益，也就是那个无法归入任何一类，一切体系和理论经常因它而灰飞烟灭去见鬼去的最有利的利益。所以这些贤哲们有什么根据说，每个人需要树立某种正常的，某种品德高尚的愿望呢？他们凭什么认定每个人必须树立某种合乎理性的、对自己有利的愿望呢？一个人需要的仅仅是他独立的愿望，不管达到这独立需要花费多大代价，也不管这独立会把他带向何方。 (查看原文)

小灰烬 4 回复 51赞 2013-07-29 19:16:28

—— 引自第23页
过了四十岁，再活下去，那可就有失观瞻、俗不可耐、恬不知耻了！谁能活过四十岁？——请你们真真切切、老老实实地回答！我来告诉你们，谁能活过四十岁吧：傻瓜和坏蛋。 (查看原文)

连木木 28赞 2022-01-28 21:11:57