出版社: 上海译文出版社
译者: 王央乐
出版年: 1983
页数: 398
定价: 1.20元
装帧: 平装
丛书: 外国文艺丛书
统一书号: 10188-387
博尔赫斯短篇小说集的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(1899~1986),阿根廷诗人、小说家,生于布宜诺斯艾利斯市。1941年出版的短篇小说集《交叉小径的花园》,使他不仅在阿根廷和拉丁美洲,而且在西方获得了声誉。其他代表作还有:短篇小说集《阿莱夫》、《死亡与罗盘》、《勃罗迪的报告》。此外,他还写有大量的散文、小品文和文学评论。博尔赫斯是阿根廷当代最重要的小说家,对拉丁美洲文学有深刻的影响。博尔赫斯仅以短篇小说跻身世界叙事大师之列,这样的作家在整个20世纪也屈指可数。通常认为,在几乎由商业出版主导的文学时代,像短篇小说这种比较纯粹的写作形式颇难进入大众视野。而博尔赫斯所代表的短篇高度,正是文学纯粹的高度,如他的被我国作家、读者广为推崇的《交叉小径的花园》、《阿莱夫》、《特隆-乌克巴尔,奥尔比斯-特蒂乌斯》和《圆形》、《废墟》等,都以其神秘、虚幻、迷宫和镜像等构成小说幻想腾空的翅...
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(1899~1986),阿根廷诗人、小说家,生于布宜诺斯艾利斯市。1941年出版的短篇小说集《交叉小径的花园》,使他不仅在阿根廷和拉丁美洲,而且在西方获得了声誉。其他代表作还有:短篇小说集《阿莱夫》、《死亡与罗盘》、《勃罗迪的报告》。此外,他还写有大量的散文、小品文和文学评论。博尔赫斯是阿根廷当代最重要的小说家,对拉丁美洲文学有深刻的影响。博尔赫斯仅以短篇小说跻身世界叙事大师之列,这样的作家在整个20世纪也屈指可数。通常认为,在几乎由商业出版主导的文学时代,像短篇小说这种比较纯粹的写作形式颇难进入大众视野。而博尔赫斯所代表的短篇高度,正是文学纯粹的高度,如他的被我国作家、读者广为推崇的《交叉小径的花园》、《阿莱夫》、《特隆-乌克巴尔,奥尔比斯-特蒂乌斯》和《圆形》、《废墟》等,都以其神秘、虚幻、迷宫和镜像等构成小说幻想腾空的翅膀,为中国文学的创作增加了想象飞翔的空间和力量。博尔赫斯不仅东西短小,写得也不多,一生只写了70个短篇,可是他却拥有最多的西班牙语读者,而且更将整个世界引入自己的故事迷宫。
目录 · · · · · ·
玫瑰色街角的人
两个人做梦的故事
达不到目的的巫师
特隆,乌克巴尔,奥尔比斯.忒蒂乌斯
《吉诃德》的作者彼埃尔.梅纳德
圆形废墟
巴别图书馆
交叉小径的花园
刀疤
死亡和罗盘
秘密的奇迹
结局
南方
不死的人
死人
神学家
爱玛.聪茨
另一种死亡
阿凡罗斯的探求
神写下的文字
死在迷宫里的阿本哈根.艾尔.包哈里
门槛上的人
阿莱夫
骗局
私人的对话
皇宫的寓言
卑鄙的人
罗森多.胡亚雷斯的故事
遭遇
胡安.摩拉涅
决斗
瓜亚基尔
《马可福音》
另一个我
乌尔里克
议会
天赋之夜
镜子和面具
一个厌烦了的人的乌托邦
阿凡利诺.阿雷东多
沙之书
一个无可奈何的奇迹
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
《博尔赫斯短篇小说集》 第68页:我的寂寞,由于有了这样美好的愿望,竟然变成了快乐。 第86页:我们是共和党,是天主教徒;我们是怀疑派,是浪漫主义者。对于我们来说,爱尔兰不仅是美好的未来和难以忍受的现在,它也是痛苦的亲爱的神话,是圆形的塔,红色的沼泽,是帕内尔的反抗,是歌唱偷牛的宏伟史诗,有的牛被人格化而成为英雄,有的却变成了鱼和山…… 第96页:有这么一个书店的老板,发现任何一个人总会甘心于购买任何一本书的,就赶快出版了《哈西德教派的历史》的普及本。 第101页:这是一个荒凉寂寞的傍晚,仿佛是黎明。模糊的草原上的空气,既潮湿,又寒冷。隆罗向着田野走去。他看见狗,看见一条死路上的一辆大车,看见地平线,看见一匹银色的马在一个池沼里饮着沉醉的水。 第109页:没有一个人对于自己专长以外的东西,不是轻听轻信的。 第275页:事物的寿命总比人的经久。 (查看原文) —— 引自第68页 -
在我年轻的时候,我喜爱日落,喜爱城里杂乱的贫民窟,喜爱不幸。现在我却喜爱早晨,喜爱市中心,喜爱宁静。 我记得曾经我的同事费尔南德斯·伊拉拉说过,新闻记者是为了被人忘掉而写作的,尽管他的野心是指望他的作品能经受住时间的考验,留下永恒的记忆。 我记得我是怎样满怀敬意地抚摸着一部中国百科全书的柔滑的好似丝绸那样的篇页,它那工整的用毛笔书写的字,在我看来,要比豹子身上的斑点还要神秘。然而里面藏的是什么,我决不会说出来,当然我也不会因此而觉得遗憾。 伊拉拉问厕所在哪里,堂亚历山大用手一挥,表示整个大陆就是厕所。 仅仅在几个钟头的时间里,我知道了什么是爱情,目睹了什么是死亡。一切事情都会向一切人显示的——或者说,无论如何,所有这些事情是理所当然地要让一个人知道的——可是对于我,却是在同一个晚上向我显示了两件根本性的事情。 一个人满了一百岁,就不再需要爱情或者友情。邪恶和横死不再威胁他。他可以去从事一种艺术或者哲学,或者数学,或者玩一种单人的棋戏。一旦需要,他就杀死自己。人是他自己生命的主宰。人也是他自己死亡的主宰。 我们每一个人必需自己产生自己需要的艺术和科学。每一个人必须是自己的萧伯纳,自己的耶稣基督,自己的阿基米德。 (查看原文) —— 引自第1页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"博尔赫斯短篇小说集"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"博尔赫斯短篇小说集"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 加西亚·马尔克斯中短篇小说集 9.2
-
- 迪伦马特小说集 9.2
-
- 胡安·鲁尔弗中短篇小说集 9.3
-
- 九故事 8.8
-
- 卡彭铁尔作品集 8.5
-
- 公园深处 8.9
-
- 东方奇观 8.9
-
- 莫里亚克小说选 8.3
-
- 喧哗与骚动 9.1
博尔赫斯短篇小说集的书评 · · · · · · ( 全部 24 条 )
或许有人会感兴趣的《一千零一夜》第351夜
> 更多书评 24篇
论坛 · · · · · ·
| 出一本(2024.7) | 来自黃炳財 | 2 回应 | 2024-11-22 17:39:49 |
| 这本和浙江文艺出版社新出的版本比怎么样? | 来自烂牙齿糖 | 13 回应 | 2020-06-06 02:20:55 |
| 王央乐(ZT) | 来自sddzyubo | 6 回应 | 2012-07-24 15:19:27 |
| 两个做梦的人的故事 | 来自Swingman | 2011-08-22 19:04:46 | |
| 《博尔赫斯短篇小说集》全文在线阅读地址 | 来自当当 | 5 回应 | 2010-09-30 19:41:28 |
> 浏览更多话题
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 评分9.0~9.7(1000+人参与评价) (第五顾尘ᕦ)
- 三联书社推荐好书100本 (群情)
- 世界中短篇小说作家(200+) (RMR)
- 最好最牛的难得外国文学中译本 (大象波)
- 所有时代最佳百部文学书籍名单 (RMR)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于博尔赫斯短篇小说集的评论:
feed: rss 2.0

36 有用 小丑 2009-01-30 17:24:37
绝佳版本,10年前偶得。死也瞑目
1 有用 赵松 2008-05-31 02:04:37
朴素而神奇的叙事范本……
0 有用 浠墨 2012-01-09 15:11:46
对比一下这个译本的文笔和译法
44 有用 光涪 2012-03-30 22:49:15
博尔赫斯是个老不正经的形而上学家,他把人类的无知当作自己的游乐场。
1 有用 歆小宁 2017-05-19 12:20:49
博尔赫斯说每个人讲的故事都不一样,看一遍他的故事,去想象。他有着独一无二的想象。阅读这些短篇,像是用不同的空间维度,去看待这个世界,光怪陆离,走失在其中。