The Thames Sacred River Mirror of History的创作者 · · · · · ·

彼得·阿克罗伊德作者

作者简介 · · · · · ·

作者：彼得•阿克罗伊德，1949年生于伦敦，先后就读于剑桥大学和耶鲁大学。他曾为《旁观者》担任多年文学编辑，现为《泰晤士报》首席书评家、皇家文学学会成员。在英国文坛上，彼得•阿克罗伊德可以说是最多产、最多面手的作家。他至今已经出版著作近六十种，其中小说、传记和历史著作三足鼎立，同样出色。《一个唯美主义者的遗言——奥斯卡•王尔德别传》获1984年毛姆奖。作者的重要作品还包括《伦敦大火》《霍克斯默》（获1985年的韦特布里德奖和《卫报》小说奖）、《艾略特传》（获1984年韦特布里德奖和海曼因奖）、《狄更斯传》（入围1991年NCR图书奖）。除此以外，他还获得著名的英国惠特贝瑞传记奖，英国皇家汉密特奖，英国布莱克小说纪念奖，毛姆小说奖，南岸文学奖等。

译者：任明，上海社会科学院文学研究所副研究员，文学与传媒博士。先后毕业于厦门大学、英国卡迪夫大学、英国利兹...

(展开全部)

原文摘录 · · · · · ·

有的河段，就其自身来说可能是微不足道的，但却可以作为民族生活的缩影。在布伦特福德Brentford）有个地方，布伦特福德渡船曾经从那里出发。这个地方就位于泰晤士河北岸一块在数个世纪里一直被称作“老英格兰”（Old England）一现在在地图上被称作“老布伦特福德”（OldBrentford）— 的地方的下游。这个被标注为“旧渡口”的地方就是卡西维劳尼（Cassivellauni）公元前54年率兵抵抗恺撒（Caesar）入侵的所在。在同一个地点，公元834年以后，奥法与主教们举行了一次宗教大会。也是在同一个地点。公元1016年，“铁甲王”埃德蒙（Edmund Ironside）将克努特（Cnut）及其丹麦败军赶到了泰晤士河另侧。这里也是1642年查理一世（Charles I）的军队和议会军细之间所打的“布伦特福德之战”的部分战场所在地。如果说有过去的灵魂浸透了河畔土地的话，这里无疑是其中之一。 (查看原文)

六州歌头 2023-05-11 11:21:59

—— 引自章节：012 河之时间

我来说两句

短评 · · · · · ·

The Thames Sacred River Mirror of History的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )

热门只看本版本的评论

Ming 2020-09-02 10:22:47 上海文艺出版社2020版

《泰晤士：大河大城》译后记

任明/文当2014年雅琳与我谈起她正在策划一套有关城市文化史的翻译丛书时，我认为这是个好主意，并试着推荐了几本与伦敦有关的书，因为版权与体例等原因未果。当2015年她拿下英国著名作家彼得·阿克罗伊德的Thames: Sacred River的版权并问我是否有兴趣翻译时，我表现出一个热... (展开)