Name: 未知島傳說
ISBN: 9789579758154

作者: 荷西・薩拉馬哥
出版社: 雙月書屋
原作名: O Conto da Ilha Desconhecida
译者: 汪芸
出版年: 2000-9
页数: 63
定价: NT$150
装帧: 精装
ISBN: 9789579758154

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

未知島的故事是這樣開始的：「有個男人去敲國王的門。他說：「給我一條船。」國王的住所有很多扇門，不過這男人敲的是「請願之門」。國王整天都坐在「幫忙之門」後面（人們會提出要幫國王一些忙的，你曉得的），因此每當國王聽到有人在敲「請願之門」，他就假裝沒有聽到……」

為什麼這個請願的男子要求國王給他一條船，他要船到哪裡去，誰會自告奮勇地加入他呢？一則精巧豐富詭譎的故事一步步舖陳開展。到最後，如果我們以為自己在讀兒童的寓言，我們就大錯特錯了。我們讀的是一個愛的故事，一個充滿哲思的傳說，和大文豪伏爾泰或斯威夫特的作品有異曲同工之妙。

本書並搭配了世界畫家彼德・席斯的插畫，兩位世界級大師的結合可謂相得益彰，使得這本小書更加值得收藏。

全書採雪銅特色精裝。

未知島傳說的创作者 · · · · · ·

荷西．薩拉馬哥（Jose Saramago）

1998年諾貝爾文學獎得主，是葡語系第一位得到諾貝爾文學獎的作家，作品被譯為三十餘國語文出版。1922年生於葡萄牙，自1979年以後專事寫作，作品形式包括戲劇、小說，評論、短篇等，堪稱葡萄牙當代最有影響力的作家。

瑞典皇家科學院稱頌他的作品：筆下充滿想像力、熱情和反諷的譬喻，讓我們得以持續地了解一個虛幻的現實。

■ 插畫簡介

彼得．席斯（Peter Sis）

知名插畫家，出生於布拉格，1982年赴美。他的作品《天諭之地》獲Caldecott獎。

他不但是畫家，也是作家，並拍攝電影。

他的書畫已經在二十餘國出版。

■ 譯者簡介

汪芸

台大社會系學士，美國密蘇里大學社會所碩士。

曾任空中大學英文講師、報社編譯、記者。

現專事翻譯。

Liking is probably the best form of ownership, and ownership the worst form of liking. (查看原文)

Lycidas 1赞 2015-08-09 17:01:34

—— 引自第25页
That you have to leave the island in order to see the island, that we can't see ourselves unless we become free of ourselves. Unless we escape from ourselves, you mean. No, that's not the same thing. (查看原文)

Lycidas 2015-08-09 17:03:17

—— 引自第32页