豆瓣
扫码直接下载
開頭那一段文字很有名...
十颗星 卡尔顿确实个性模糊,时而豺狗时而西西弗斯 是故意为之还是篇幅立意所限 这个人到底个性如何,是否有趣皆不得而知 只是他空白的背景连同仿佛与生俱来的谦卑,忧郁,忠诚和潜伏于内的冷静旁观成就了单纯的爱情。
好看的名著!不愧是狄更斯的啊~
复活在我,生命也在我。凡信仰我的人虽然死了,也必复活。凡活着信仰我的人,必永远不死。
推荐上海译文出版社版
狄更斯的文字下似乎总含着大量值得探寻的信息
卡尔顿……还有比这个家伙更大的情种吗?
狄更斯的经典著作。情节紧张,描写生动,语言丰富。一定要看。
为啥评分这般高,我觉得翻译得一点都不好。。
这是最好的时代,这是最坏的时代,这个时代里每个人都是角色。
我渴望看到那些人的生活,但总觉得只看到了一个舞台。只好先归咎于自己,也许还有翻译。
句句如诗。这是最好的时代,这是最坏的时代
一部扣人心悬的小说,而且深刻的令人只能沉默
卡尔顿是个迷
把社会洪流下人性的扭曲与狂热刻画的入木三分,其间的爱情与其说是点缀不如说是为了崇高的升华!
走来走去,走来走去……多年后,这段话依然记在脑海中,那么形象而生动。
不错
思维
最喜欢的是Sydney Carton在决定牺牲时在月下行走的那一短。英文原版狄更斯的描写很让人感动。
革命推翻了旧政权建立了新的集权。。。
> 双城记(平)//译林世界文学名著.古典系列
0 有用 天蝎小猪 2009-01-05 19:18:09
開頭那一段文字很有名...
0 有用 亘亘 2012-03-19 15:13:11
十颗星 卡尔顿确实个性模糊,时而豺狗时而西西弗斯 是故意为之还是篇幅立意所限 这个人到底个性如何,是否有趣皆不得而知 只是他空白的背景连同仿佛与生俱来的谦卑,忧郁,忠诚和潜伏于内的冷静旁观成就了单纯的爱情。
0 有用 一只兔糖 2009-11-14 22:25:23
好看的名著!不愧是狄更斯的啊~
0 有用 Wolfeyes 2007-01-01 22:36:45
复活在我,生命也在我。凡信仰我的人虽然死了,也必复活。凡活着信仰我的人,必永远不死。
0 有用 一大块白 2006-12-17 18:54:31
推荐上海译文出版社版
0 有用 sun 2010-03-29 17:21:07
狄更斯的文字下似乎总含着大量值得探寻的信息
0 有用 熊抱刺玫瑰 2023-11-15 19:14:26 河北
卡尔顿……还有比这个家伙更大的情种吗?
0 有用 木言 2012-05-25 22:20:47
狄更斯的经典著作。情节紧张,描写生动,语言丰富。一定要看。
0 有用 momo 2014-08-13 20:38:48
为啥评分这般高,我觉得翻译得一点都不好。。
0 有用 吴迪安 2014-03-12 20:29:41
这是最好的时代,这是最坏的时代,这个时代里每个人都是角色。
0 有用 造次必于是 2015-05-09 20:45:24
我渴望看到那些人的生活,但总觉得只看到了一个舞台。只好先归咎于自己,也许还有翻译。
0 有用 张兮兮 2015-02-24 10:00:57
句句如诗。这是最好的时代,这是最坏的时代
0 有用 我叫小猫腻儿 2013-12-30 12:11:17
一部扣人心悬的小说,而且深刻的令人只能沉默
1 有用 我很懒 2009-07-13 14:53:03
卡尔顿是个迷
0 有用 wawa 2011-12-19 11:15:17
把社会洪流下人性的扭曲与狂热刻画的入木三分,其间的爱情与其说是点缀不如说是为了崇高的升华!
1 有用 葵 2013-09-29 03:09:00
走来走去,走来走去……多年后,这段话依然记在脑海中,那么形象而生动。
0 有用 xiang 2008-06-18 21:32:51
不错
0 有用 一直很安静 2007-08-31 20:50:35
思维
0 有用 enchinya 2007-01-13 18:32:56
最喜欢的是Sydney Carton在决定牺牲时在月下行走的那一短。英文原版狄更斯的描写很让人感动。
0 有用 里根骚睿 2016-11-08 10:41:54
革命推翻了旧政权建立了新的集权。。。