作者:
Czeslaw Milosz
出版社: Farrar, Straus and Giroux
译者: Richard Lourie
出版年: 1983-7
页数: 240
定价: USD 16.00
装帧: 平装
ISBN: 9780374517632
出版社: Farrar, Straus and Giroux
译者: Richard Lourie
出版年: 1983-7
页数: 240
定价: USD 16.00
装帧: 平装
ISBN: 9780374517632
Visions from San Francisco Bay的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
切斯瓦夫·米沃什（1911-2004），波兰诗人、散文家。生于立陶宛。1960年应邀到美国加利福尼亚大学伯克利分校任教授，1961年起定居美国。1980年获诺贝尔文学奖。
译者：
胡桑，诗人，学者，译者，哲学博士。现执教于同济大学。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我需要一种能力，用一个难以觅得的句子传达对“置身此处”的万分惊诧，与此同时，这个句子可以传达我皮肤的味道和肌理，存储于记忆中的一切事物，以及所有我此刻表示赞同、持有异议的东西。 (查看原文) —— 引自章节：我的意图 -
电视、杂志、电影、广告牌从四面八方包围我，它们煽动着健康和幸福；我如何洗漱、吃东西、穿衣服，都成为别人的关注对象，我必须在为线条最柔美的衬裙做广告的无数裤裆里、在穿着最诱人的胸罩的乳房里，在抹着最优质的润肤油的肩部肌肉里，看见我自己。如果我是一只鱼龙或一个来自另一个星球的外星旅行者，我就可以将所有这一切看作线条和颜色在闪烁，然而我是人类，我受到无尽欲求的挑逗，这些欲求将我击碎成各个部件，并以有限的零件重新构造了我。 (查看原文) —— 引自章节：什么是我的？
> 全部原文摘录
喜欢读"Visions from San Francisco Bay"的人也喜欢 · · · · · ·
Visions from San Francisco Bay的书评 · · · · · · ( 全部 17 条 )
春风过驴耳
广西师范大学出版社2023版
在一个“美漂”的笔下，我看见了“北漂”的挣扎
“当我必须成为自己的避难所，从而对抗文明的压力，我所藏身其中的那个世界，那另一个自然，爬到我身上，不断提醒我，我的独特性是一个幻觉，甚至在这里，在这个我自己的圈子里，我被缩减为一个数字。” 这段话将隐藏在所有异乡人、漂泊者背后的孤独感、疏离感赤落落的表达出来...
(展开)
ly的读享生活
广西师范大学出版社2023版
文学纪念碑 诺奖作家米沃什的随笔集
- 《旧金山海湾景象》，切斯瓦夫·米沃什，胡桑（译），文学纪念碑，上海贝贝特 - 米沃什（1911-2004）生于立陶宛，说波兰语长大。在米沃什的记忆里，他童年生活的农村代表着“神话和诗歌的故乡”，可是，日子很快被战火摧毁。他的一生颠沛流离，经历很多，他是严酷无情的20世...
(展开)
小薇的碎碎念
广西师范大学出版社2023版
虚伪与虚无，何处是吾乡？
旧金山在哪？加利福尼亚州在哪？波兰诗人米沃什的踪迹是什么？读完这本小书，首先汗颜自己的历史知识太少，或是对文学史不了解。作为一个中文系毕业的人，总是会被这些“硬”知识绊住。但它又尤其重要。 世界不止眼前呀，作家的轨迹和其作品有很大关系。地理、政治、历史知识对...
(展开)
思衣谷
广西师范大学出版社2023版
《旧金山海湾景象》：米沃什的抒情与近思远虑
这篇书评可能有关键情节透露
思衣谷 美籍波兰作家米沃什1980年获得了诺贝尔文学奖 ，颁奖词为“以毫不妥协的敏锐洞察力，描述了人类在剧烈冲突世界中的赤裸状态”。以昭示了他对人类文学上的成就。 最近国内市面上推出了他的散文集《旧金山海湾景象》，就带我们从一位美漂的东欧作家反思人类在各种文化冲突... (展开)
安齐妈妈爱学习
广西师范大学出版社2023版
诺奖作家移民感想｜道出成年人强融新环境的酸
米沃什说:“顺从于不可避免的事物是普通人的英雄主义。”这种痛并微笑着的状态，就是我们普通人的卑微和心酸，小痛微微笑，大痛哈哈笑，英雄是看清生活真相之后，还能笑对生活，太阳升起又是崭新的一天，加满油，安安分分地工作。我改变不了世界，我还不能改变我么！ . 米沃什...
(展开)
> 更多书评 17篇
论坛 · · · · · ·
| 不知道这本书有没人翻译？？？米沃什的另一部经典... | 来自夜之俄尔甫斯 | 1 回应 | 2017-08-13 19:26:16 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 有简体了 (森森)
- 情以启文 (འཕྲད་འགྱུར་ན)
- ❹·❷书单：让阅读成为习惯（英文原版） (无心恋战)
- 国内引进外文新书与外文原版（2023-03） (拾捡书籍的小孩)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有71人想读，手里有一本闲着?
订阅关于Visions from San Francisco Bay的评论:
feed: rss 2.0
5 有用 胡桑 2017-02-05 14:44:29
米沃什散文集。
0 有用 Seajor 2023-06-03 12:38:58 加拿大
唱一首歌吧 就当我们没有变旧
0 有用 0k119xtycuffir 2025-02-24 19:09:49 四川
淡淡的神情无悲喜的美。米沃什说写“风景明信片”不是他的特长，他撒谎了。
1 有用 大碗岛的猴子 2018-03-23 07:48:35
看了才知道原来我们是隔世的邻居，怀念天天面对旧金山湾的日子