作者:
[爱尔兰] 詹姆斯·乔伊斯
出版社: 译林出版社
出版年: 1996
ISBN: 9787805675756
页数: 628
装帧: 平装
定价: 18.80元
原作名: Finnegans Wake
丛书: 译林英语文学经典文库
出版社: 译林出版社
出版年: 1996
ISBN: 9787805675756
页数: 628
装帧: 平装
定价: 18.80元
原作名: Finnegans Wake
丛书: 译林英语文学经典文库
内容简介 · · · · · ·
《芬尼根守灵夜》（Finnegans Wake），是爱尔兰作家乔伊斯最后一部长篇小说，书名来自民歌《芬尼根的守尸礼》，内容是有个搬运砖瓦的工人芬尼根从梯子上跌落，大家都以为他死了，守灵时洒在他身上的威士忌酒香却刺激他苏醒过。人们把他按倒，叫他安息吧，已经有人来接替他了。芬尼根的继承人酒店老板伊厄威克（Humphrey Chimpden Earwicker）的梦构成全书的主要内容，小说从傍晚开始，断断续续地表现伊厄威尔的梦境，乔伊斯企图通过他的梦来概括人类全部历史。这是一部融合神话、民谣与写实情节的小说，作者在书中大玩语言、文字游戏，常常使用不同国家语言，或将字辞解构重组，他用了17年的光阴写《芬尼根守灵夜》，萧乾、文洁若都认为这本书比《尤利西斯》还要晦涩难懂。戴从容翻译的中文版第一部预定在11年8月推出。此外，另有冯建明译本翻译中。
芬尼根守灵的创作者
· · · · · ·
-
![[爱尔兰] 詹姆斯·乔伊斯](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1495914441.32.jpg)
詹姆斯·乔伊斯 作者
作者简介 · · · · · ·
詹姆斯·乔伊斯（James Joyce，1882－1941），爱尔兰诗人、作家。后现代主义文学的开山鼻祖，其代表作《尤利西斯》、《一个青年艺术家的画像》、《芬尼根的守灵夜》和《都柏林人》在世界文学史上占有举足轻重的地位。前三部作品均入选兰登书屋评选的“20世纪一百本优秀英文小说”。乔伊斯一生颠沛流离，辗转于欧洲各地，靠教授英语和写作糊口，晚年饱受眼疾之痛，几近失明。但他一生坚持文学创作，终成一代巨匠。
丛书信息
· · · · · ·
译林英语文学经典文库(共14册)，
这套丛书还有
《FOR WHOM THE BELL TOLLS丧钟为》《ULYSSES YILIN CLASSICS》《一个年轻艺术家的肖像》《儿子与情人》《gone with the wind》
等
。
喜欢读"芬尼根守灵"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"芬尼根守灵"的人也喜欢 · · · · · ·
芬尼根守灵的书评 · · · · · · ( 全部 39 条 )
Ｓòrγy︶ㄣ--希
〈芬尼根的守灵夜〉：梦境中的历史循环与语言狂欢
詹姆斯·乔伊斯的《芬尼根的守灵夜》是一部充满奇幻与深邃思想的巨著，其核心思想犹如一座神秘的大厦，在梦境、历史、语言等多维度的构建下熠熠生辉。 一、梦境与历史的交织：循环的隐喻 《芬尼根的守灵夜》构建了一个庞大繁杂的梦境，故事中芬尼根的死亡和复活暗喻了全人类循...
(展开)
那里
上海人民出版社2012版（其他版本）
戴从容：人类历史的语言
这篇书评可能有关键情节透露
戴从容：人类历史的语言 如果没有《尤利西斯》在先，《芬尼根的守灵夜》的读者或许会认为乔伊斯是个疯子。其实乔伊斯写作这本书时，朋友中就有人认为他不是疯了就是故弄玄虚。疯没疯可以由医生来诊断，故弄玄虚却是一个非常容易贴在艺术家身上的标签，结果连一向忠诚无私地资... (展开)
麻麻睇
上海人民出版社2012版（其他版本）
“感知还原困境”与“阅读无能”
花了将近一个月，断断续续总算啃完了这根硬骨头。《芬尼根的守灵夜》在世界文坛具有超然地位。实在不敢称读完，因为阅读这本遍布密语、厚重驳杂的所谓第一天书的过程着实狼狈。而这本销魂的密码字典，仅仅是《芬尼根的守灵夜》的第一卷而已。 乔老在文中揉入了大量的历史事件...
(展开)
楚隐云
書林出版有限公司2025版（其他版本）
一部用60幾種語言寫成的絕世小說，台師大梁孫傑談翻譯喬伊斯《芬尼根守靈》
一部用60幾種語言寫成的絕世小說，台師大梁孫傑談翻譯喬伊斯《芬尼根守靈》（转载·侵删） 2025年7月2日 是怎樣的絕世小說，讓國立臺灣師範大學歐洲文化與觀光研究所暨英語系合聘教授梁孫傑，花了12年的時間日以繼夜來翻譯？ 攝影／林俊孝 「喬伊斯是個天才，而且他對此深信不...
(展开)
oscure
上海人民出版社2012版（其他版本）
终于读完了这卷“天书”
很多人觉得乔伊斯的《尤利西斯》已经算是一本“天书”了，然而跟他的《芬尼根的守灵夜》一比，根本不算什么。 《尤利西斯》还能够理顺其中的情节，到了《芬尼根的守灵夜》，那便是读到每一个句子，仍然不知道他在讲什么，而且满篇都是他自己创造的单词，如果一个人英语足够好，...
(展开)
寒鸦
上海人民出版社2013版（其他版本）
装逼到极致的极品之作，爱你没商量！
这书估计一般人都啃不动，我承认《万有引力之虹》我只是啃了三分之一，这书估计命运在我这里同《万有引力之虹》一样，但我还是要买一本回来，作者装逼到极致的写作，我也得跟着装逼读一读，不读就放在书架上显眼的位置处，来了朋友给别人死命推荐，顺便看点有关本书的八卦，胡...
(展开)
> 更多书评 39篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部16 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 20世纪100部最佳英语小说 (bookbug)
- 安东尼·伯吉斯:现代小说佳作九十九种 (RMR)
- 兰登书屋：20世纪百大英文小说 (洛弟Zelig)
- (英)西利尔-康诺利:现代主义运动----1880至1950年英,法,美现代主义代表作一百种 (RMR)
- 法国《理想藏书》最经典藏书书目{文学类} (东方快车)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于芬尼根守灵的评论:
feed: rss 2.0
6 有用 茼蒿暴君那那酱 2013-03-21 22:48:34
_(:зゝ∠)_我去读了三个月...再读一遍蓝后来啃原版...(╯° ^ °）╯︵ ┻━┻
0 有用 り し 2013-01-26 05:30:36
第一面都看不懂= =。。。搞毛
0 有用 大萌 2011-06-07 21:25:08
为什么没有中文版呢?乔伊斯你真的够意识流了!!
3 有用 光年巴 2019-10-07 03:07:31
人的世界的文化面向本质是造词法的衍生玩法。
0 有用 N N N市 2023-03-24 20:59:00 广东
在学校图书馆有幸瞻仰到原典…英语白痴也只能把他供起来了