Balzac et la Petite Tailleuse chinoise的书评 (16)

撒肥 2010-01-26 19:48:21 Anchor Books2002版

际遇：我来了，你却不在了

我相信这是命运安排的一次际遇。那是多久以前，三年，还是五年，我第一眼瞥到一部电影画面里的山明水秀，和陈坤周迅稚嫩的脸。那是我非常喜欢陈坤的年代，他深邃的大眼睛和眼睛里时常有的迷离和忧郁在我作为学生的那个时代里大放异彩。只是，我始终也没有去看那部电影，任凭瞥... (展开)

1回应

线条 2008-09-15 00:53:36 北京十月文艺出版社2003版

写给外国人看的中国小说

典型的，巴尔扎克和小裁缝是一部写给外国人看的小说。虽然他的作者是中国人，虽然讲述的是文革时期的知青故事，虽然最后由另外一个中国人把它从法文译成了中文，虽然最后是中国的导演和中国的演员把它拍成电影。（出于懒惰，出于对周迅的暗自抵制，我还没有看过同名的电影。... (展开)

1 7回应

大路 2019-04-14 23:25:51 北京十月文艺出版社2003版

为美而做的远征

这篇书评可能有关键情节透露

上个世纪九十年代末，一个旅居法国十五年的中国男人用法文写了一个中国故事，这个故事取材于多年以前他熟悉的一段上山下乡的生活经历。他把这个故事投给了法国六家出版社，结果无一例外被拒之门外。直到一天他的朋友来家里做客，在书架上无意中发现他的手稿，将其送往伽利玛出... (展开)

2回应

城下夏花 2017-02-14 22:55:05 北京十月文艺出版社2016版

恰好是巴尔扎克，恰好是小裁缝。

这篇书评可能有关键情节透露

在图书馆乱翻书，看到书名《巴尔扎克与小裁缝》。咦？记得有同名电影，周迅演的，只不过我还没有看过。随手翻开一页，这一页，是182页！第一眼，就让人大吃一惊。哈哈哈，这难道是一本禁书？再看看作者简介，中国人？法语写作？翻译余中先，这个名字倒是耳熟能详。再看看... (展开)

0回应

食时 2012-06-26 00:03:25 北京十月文艺出版社2003版

如果浪漫是首赞歌

读这本小说之前，脑子里的知青爱情小说的模式这样：一个阶级敌人的儿子被下放到农村劳动，认识一个村里一枝花或者美丽女知青（后一种的情况较多，好像知识分子爱上农民女儿的几率比较少），痴男怨女，情谊缠绵，由于缺乏安全措施（荒野农村哪来套套），女孩怀孕。在她急急忙忙... (展开)

0回应

不开灯 2011-03-22 20:06:45 皇冠2003版

《巴尔札克与小裁缝》做个小裁缝、卡个好位置

这篇书评可能有关键情节透露

我对沙漏这东西非常着迷，细细的腰，顶着一个胖胖的大头、立在一个胖胖的屁股上，里头那些色彩艳丽的细沙，像小水柱般从胖大头流泻到胖屁股里。无论是什么形状大小的沙漏，它们的胖大头和胖屁股总是长得一模一样，谁当胖大头、谁当胖屁股，从没个定数，就看主人的心情如何。而... (展开)

0回应

大-燕-威-王 2008-12-14 18:12:24 北京十月文艺出版社2003版

心的自由

两个被发配到山里去劳动改造的青年：马剑铃和阿罗。背景是文化大革命。没什么好说的，因为是出身不好的人碰巧赶上了一个狗屁的年代。在这个年代里，用不着分什么放狗屁、放屁狗、狗放屁……因为所有人都是一样，即使是人，也和狗以及某中氮氢化合物没什么区别。被搜出... (展开)

2 1回应

Linda 2013-04-28 04:37:00 Anchor Books2002版

她也选择了离开

这篇书评可能有关键情节透露

Jane 推荐的书，推不掉，于是看了。后面的部分很喜欢。很容易说，书中有取悦法国/西方读者的嫌疑：传统审美（小裁缝与罗的美人足），文化符号相关情节（西方文学），对劳动者的全面蔑视（贯穿全篇，包括语言/姿态/皮肤/神情），甚至宗教（说着拉丁文的牧师）。但不能因此评价... (展开)

0回应

C酱 2009-11-08 14:28:13 Anchor Books2002版

Balzac and the Little Chinese Seamstress

Set in the 1970s of communist China, two young adult boys, 18 and 19, are sent to a small remote village to be “re-educated”. The Re-education is a passed law by the communist regime. The re-education through labor system has been in place since 1957 and ... (展开)

0回应

冉墨爻静 2017-02-28 22:29:45 北京十月文艺出版社2003版

女性之美

这篇书评可能有关键情节透露

我以为男孩会把无知却漂亮的小裁缝改造成有知性之美的女孩，然后他们在精神更有共鸣，他们会在一起结婚生活的很幸福，却没想到这本书最后的结局是小裁缝要离家出走，到大城市里去，这样的结局让一方面我措手不及，另一方面我敬佩小裁缝的勇敢。小裁缝在书本中学到的知识日益在... (展开)

0回应

yuanpuchiko 2016-12-06 22:40:36 北京十月文艺出版社2016版

书与世界

这篇书评可能有关键情节透露

此书吸引我阅读的原因：一则是对于作者经历的惊讶，一位中国作家用法语写的小说，在法国获得盛赞。被引进中国然后经过翻译，进入我们视线。二则纯粹对于书名的兴趣。试想一下巴尔扎克这样一位伟大的法国作家和具有传统文化烙印的中国小裁缝之间又有什么联系呢？带着这份好... (展开)

1 0回应

渴望年老 2015-04-09 11:32:45 北京十月文艺出版社2003版

自由之路

这篇书评可能有关键情节透露

小说《巴尔扎克与中国小裁缝》讲述的是文革上山下乡时期，十七八岁的罗明和马剑铃到四川山区一村庄里接受知识青年再教育，两人同时爱上了天风山最美的女孩小裁缝，一个难得的机会让他们得到了一些当时被列为禁书的外国小说（以巴尔扎克为主），三人通过偷偷阅读小说而重获精神... (展开)

0回应

Coco Pops 2013-08-15 10:00:19 Anchor Books2002版

The Change of Fate by Forbidden Books

Love the storyline. I started the book as my bedtime casual read,and ended up so much more.The story happened at the time of post cultural revolution when young ppl are sent to the villages for 're-education'.When young people get their hands at the forbidd... (展开)

0回应