内容简介 · · · · · ·
在日文裡,「鍵」是鑰匙的意思;在本書中,「鍵」是打開丈夫及妻子日記的鑰匙,讓兩夫妻得以偷窺彼此的日記,也知道對方偷看了自己的日記……
於是,丈夫安排女兒的男友木村引誘妻子,並故意寫在日記裡讓妻子知道,妻子在日記中假裝不知並享受出軌的樂趣。丈夫利用自己對木村的嫉妒心做為夫妻間性生活的刺激劑,藉以滿足妻子高標準的性需求;妻子則以木村為幻想對象祭出各種姿態撩撥丈夫的慾望……隨著故事進展,女兒加入演戲的行列,扮演深沉而詭譎的角色。丈夫在性的戰鬥中死亡,妻子、女兒與木村的三角關係,依然持續上演,並留下不解之謎。
谷崎潤一郎將四人多角關係的暗潮洶湧、心計偽裝描寫得淋漓盡致,情色充滿,演繹了人的慾力亦創造亦毀滅的雙面性,不僅幽微耐讀,同時刻劃人性甚深。
本書特色
《鍵》在日本《中央公論》雜誌首度刊載之後,即引起社會騷動!
它在衛道人...
在日文裡,「鍵」是鑰匙的意思;在本書中,「鍵」是打開丈夫及妻子日記的鑰匙,讓兩夫妻得以偷窺彼此的日記,也知道對方偷看了自己的日記……
於是,丈夫安排女兒的男友木村引誘妻子,並故意寫在日記裡讓妻子知道,妻子在日記中假裝不知並享受出軌的樂趣。丈夫利用自己對木村的嫉妒心做為夫妻間性生活的刺激劑,藉以滿足妻子高標準的性需求;妻子則以木村為幻想對象祭出各種姿態撩撥丈夫的慾望……隨著故事進展,女兒加入演戲的行列,扮演深沉而詭譎的角色。丈夫在性的戰鬥中死亡,妻子、女兒與木村的三角關係,依然持續上演,並留下不解之謎。
谷崎潤一郎將四人多角關係的暗潮洶湧、心計偽裝描寫得淋漓盡致,情色充滿,演繹了人的慾力亦創造亦毀滅的雙面性,不僅幽微耐讀,同時刻劃人性甚深。
本書特色
《鍵》在日本《中央公論》雜誌首度刊載之後,即引起社會騷動!
它在衛道人士眼中是「道德喪失」、「傷風敗俗」、「假借文藝之名」的猥褻作品;但在作家眼中,它卻是傑作中的傑作。日本名作家後藤明生更曾說,《鍵》是谷崎潤一郎前三名經典之作,它脫離「日本式」的特殊氛圍,置於世界文學之中,亦屬佳作。
鍵的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
谷崎潤一郎
明治十九年生於東京日本橋(1886~1965)。東京帝大國文科肄業。明治四十三年與小山內薰等創刊第二次《新思潮》,發表〈刺青〉、〈麒麟〉等,受永井荷風激賞,確立文壇地位。最初喜歡西歐風格,關東大震災後遷移到關西定居,文風逐漸轉向純日本風格。以《痴人之愛》、《卍》、《春琴抄》、《細雪》、《少將滋幹之母》、《鍵》等展開富麗的官能美與陰翳的古典美世界,經常走在文壇的最高峰。晚年致力於《源氏物語》的口語翻譯。
《細雪》獲每日出版文化賞及朝日文化賞,《瘋癲老人日記》獲每日藝術大賞。一九四九年並獲頒文化勛章。一九六四年被選為第一位獲得全美藝術院榮譽會員的日本作家。
林水福
日本國立東北大學文學博士。曾任輔仁大學外語學院院長、日本國立東北大學客座研究員、梅光女學院大學副教授、中國青年寫作協會理事長、中華民國日語教育學會理...
谷崎潤一郎
明治十九年生於東京日本橋(1886~1965)。東京帝大國文科肄業。明治四十三年與小山內薰等創刊第二次《新思潮》,發表〈刺青〉、〈麒麟〉等,受永井荷風激賞,確立文壇地位。最初喜歡西歐風格,關東大震災後遷移到關西定居,文風逐漸轉向純日本風格。以《痴人之愛》、《卍》、《春琴抄》、《細雪》、《少將滋幹之母》、《鍵》等展開富麗的官能美與陰翳的古典美世界,經常走在文壇的最高峰。晚年致力於《源氏物語》的口語翻譯。
《細雪》獲每日出版文化賞及朝日文化賞,《瘋癲老人日記》獲每日藝術大賞。一九四九年並獲頒文化勛章。一九六四年被選為第一位獲得全美藝術院榮譽會員的日本作家。
林水福
日本國立東北大學文學博士。曾任輔仁大學外語學院院長、日本國立東北大學客座研究員、梅光女學院大學副教授、中國青年寫作協會理事長、中華民國日語教育學會理事長;現任國立高雄第一科技大學應用日語系專任教授兼外語學院院長、應用日語系系主任。著有《日本文學導遊》、《讚歧典侍日記之研究》(日文)、《他山之石》、《日本現代文學掃描》、《中外文學交流》(合著)、《源氏物語是什麼》(合著);譯有遠藤周作的《母親》、《醜聞》、《武士》、《沉默》,井上靖的《蒼狼》等書,及界(造字:土+界)屋太一的《常識大破壞》(立緒文化)、、十(加錯部造字)原登《飛翔的麒麟》(上、下);評論、散文、專欄散見各大報刊、雜誌。研究範疇原以日本文學與日本文學翻譯為主,近幾年來,亦嘗試將觸角延伸到台灣文學研究及散文創作。
喜欢读"鍵"的人也喜欢 · · · · · ·
鍵的书评 · · · · · · ( 全部 32 条 )



我果然还是太天真了么
这篇书评可能有关键情节透露
第一次看谷崎润一郎,也没有太多对他的了解就直接翻开看了。看完这个故事虽说不至于颠倒了三观,还是有种,艾玛怎么这样的微妙感。 前面的部分两个人的日记里都写到察觉到对方有日记,并且表示不会看。我就天真的认为两个人真的不会去看了,还替他们可惜了一下:如果看一下,... (展开)
错误的钥匙有时会打开正确的门
这篇书评可能有关键情节透露
很少有作品会写夫妻之间的爱情故事。可能是大部分的艺术家都认为,夫妻之间的爱情故事缺少戏剧的冲突性——他们都在一起了,还有什么好写的。更重要的是,人类长期的夫妻关系,是容纳不下太多的激情和浪漫的。而爱情之所以值得大书特书,值得无数的人流泪,悲愤,并非由... (展开)
老夫少妻的罗生门,打开日本变态文学
> 更多书评 32篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
上海译文出版社 (2010)7.7分 3729人读过
-
-
北京联合出版公司 (2019)7.8分 792人读过
-
上海译文出版社 (2022)7.1分 384人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于鍵的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 管理理员 2020-04-10 07:13:44
阴暗的夫妻 阴暗的孩子
2 有用 般若死火 2012-07-29 18:42:04
这才是润一郎嘛,妖致而BT
0 有用 人过鹿死寻僧去 2021-02-10 22:36:43
慾望在影影綽綽的想象和相互指涉的書寫中得以構建。日記-偷看,鎖-鍵,照片-沖洗,隱秘-曝光幾個關係中,情色達到最高峰,而最終以腦溢血(滋養生命的血液轉而化為殺人武器)這種疾病而結束,絢爛又令人噁心。
0 有用 Nin 2020-10-14 18:22:05
“阴险的四个人正在一边相互欺骗,又一边同心合力地朝着一个共同目标迈进”。让完美的女人用小手段达成各自的心愿,让力不从心的年迈丈夫做爱做死,简直像是在写49岁的谷崎本人(的浪漫心愿)和32岁的妻子松子。
0 有用 婺州海东青 2012-07-17 10:13:59
耽美派古典作家