The Malady of Death (French: La Maladie de la mort) is a 1982 novella by the French writer Marguerite Duras. It tells the story of a man who pays a woman to spend several weeks with him by the sea.
作者简介
· · · · · ·
Marguerite Donnadieu, known as Marguerite Duras (4 April 1914 – 3 March 1996) was a French writer and film director.
原文摘录
· · · · · ·
You ask how loving can happen — the emotion of loving. She answers: Perhaps a sudden lapse in the logic of the universe. She says: Through a mistake, for instance. She says: Never through an act of will. You ask: Could the emotion of loving come from other things too? You beg her to say. She says: It can come from anything, from the flight of a night bird, from a sleep, from a dream of sleep, from the approach of death, from a word, from a crime,of itself, from oneself, often without knowing how. (查看原文)
0 有用 九天 2012-10-30 21:57:01
A little story about life, deep into thought.
0 有用 此口鸟非彼日月 2022-11-10 12:58:31 美国
十分精短的作品，一男一女短暂的存续状态与偶发的对话，连通爱、死亡、性、杀这些含混不清（同时也是我个人钟爱）的元素，场景与设定都极度单调与抽象，对话的发生仿似打通了生死，所有的一切都不符合常理，但又像他们的日常一样发生了，也是一部只有文字能适当展现的作品。一个死掉的男人，不能爱，不会爱，在海边，白色的床单与白色的波浪，女人的身体，最后消失，不见。
0 有用 Pallaksch 2020-12-12 02:07:17
The emotion of loving happens perhaps in a sudden lapse in the logic of the universe. Through a mistake, for instance. Never through an act of will.
0 有用 太阳的蓝 2016-02-06 23:24:26
5/100 of 2016: Love never happens through an act of will. 如果孟京辉将这排成中文的话剧会是怎样的情形？
0 有用 豆友56531971 2012-10-28 20:52:34
she smiles ,says: A dead man's a strange thing.
0 有用 Loro 2022-11-29 04:47:47 英国
I've missed you, Nell
0 有用 此口鸟非彼日月 2022-11-10 12:58:31 美国
十分精短的作品，一男一女短暂的存续状态与偶发的对话，连通爱、死亡、性、杀这些含混不清（同时也是我个人钟爱）的元素，场景与设定都极度单调与抽象，对话的发生仿似打通了生死，所有的一切都不符合常理，但又像他们的日常一样发生了，也是一部只有文字能适当展现的作品。一个死掉的男人，不能爱，不会爱，在海边，白色的床单与白色的波浪，女人的身体，最后消失，不见。
0 有用 TOIMATO 2022-06-13 22:03:10
simple set's good.love the image of the black sea&rhythm.the rest is chaos
0 有用 Pallaksch 2020-12-12 02:07:17
The emotion of loving happens perhaps in a sudden lapse in the logic of the universe. Through a mistake, for instance. Never through an act of will.
0 有用 Bemynorgaard 2020-03-19 11:28:38
太适合夜晚读了...