豆瓣
扫码直接下载
这本书什么也没说出,但并不是空无一物,依其本题已很难得。 译的人加了个狗屎副标题,大概要吸引眼球吧。
你太强了,我是读两页就要想半天了。
读两页就要想半天是必然的,想几个月也不过分,要想真正了解作者的思考恐怕要非常多的知识才行,包括作曲技术,美学,哲学。此书涵盖的内容非常广,我读了2遍,仍然停留在皮毛的水平。可以说,好多我记不住,为什么呢,因为我的理解只是停留在表面上或是字面上,而不是深刻的领会。 和楼主相反,我认为这本书的作者非常一针见血的指出了现代音乐的问题,尤其是对一些打着新音乐旗号而混淆视听的作曲家的大胆提名,如克里几亚诺之流等,而不是做一个好好先生。 必须提及的是,我对本书的译者孙红杰深表佩服,看后记想必是作者读硕士期间的工作,我想说的是,译者的中文表达流畅,用词准确,逻辑清楚,在同行中非常难的,虽然说离不开杨燕迪老师的严谨修正校对。关于现代音乐,国内的好书屈指可数,对现代音乐的评论多是井底之蛙式的批判或是不分黑白的褒奖,或是漠视的折中。而很少有本书作者这样的具体分析具体评论,中文翻译就更为罕见。译者和杨老师在这一点上,可谓功不可没!作为读者我表示由衷感谢。
你太强了,我读两句就要看两分钟天花板了
> 去修补裂痕的论坛
还是喜欢读这本书.(.)
你太强了,我是读两页就要想半天了。
读两页就要想半天是必然的,想几个月也不过分,要想真正了解作者的思考恐怕要非常多的知识才行,包括作曲技术,美学,哲学。此书涵盖的内容非常广,我读了2遍,仍然停留在皮毛的水平。可以说,好多我记不住,为什么呢,因为我的理解只是停留在表面上或是字面上,而不是深刻的领会。
和楼主相反,我认为这本书的作者非常一针见血的指出了现代音乐的问题,尤其是对一些打着新音乐旗号而混淆视听的作曲家的大胆提名,如克里几亚诺之流等,而不是做一个好好先生。
必须提及的是,我对本书的译者孙红杰深表佩服,看后记想必是作者读硕士期间的工作,我想说的是,译者的中文表达流畅,用词准确,逻辑清楚,在同行中非常难的,虽然说离不开杨燕迪老师的严谨修正校对。关于现代音乐,国内的好书屈指可数,对现代音乐的评论多是井底之蛙式的批判或是不分黑白的褒奖,或是漠视的折中。而很少有本书作者这样的具体分析具体评论,中文翻译就更为罕见。译者和杨老师在这一点上,可谓功不可没!作为读者我表示由衷感谢。
你太强了,我读两句就要看两分钟天花板了
> 我来回应