Name: 飞鸟集
ISBN: 9787530737385

作者: [印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔
出版社: 新蕾出版社
译者: 郑振铎
出版年: 2006-1
页数: 80
定价: 9
ISBN: 9787530737385

豆瓣评分

9.0

113人评价

5星

52.2%
4星

37.2%
3星

8.8%
2星

1.8%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《随身典藏馆:飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些小诗，如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。

飞鸟集的创作者 · · · · · ·

罗宾德拉纳特·泰戈尔作者
郑振铎译者

作者简介 · · · · · ·

泰戈尔，印度诗人、思想家。生于孟加拉数一数二的名门中，是印度四种阶级中最高身份的婆罗门。泰戈尔家是当时孟加拉的学问艺术中心，其父亲为宗教思想家，是婆罗摩尼的指导者，生活在具有先进思想的家庭中，其兄长们皆以哲学家、音乐家、梵文学者而著名。泰戈尔8岁就开始作诗，15岁时出版诗集《原野之花》，被称为“孟加拉的雪莱”。1877年留学英国，1883年结婚，1880年以前的作品，均为描写甜美的爱情与世界之美的诗。1891年前往雪利德管理土地，接触到农村悲苦的生活，从此致力于农村改革运动。同时也开始对政治、社会问题发生兴趣，写作了激发印度独立之爱国怀操的诗、小说、戏曲、还参与印度独立运动。后来，因丧失妻子、女儿，诗风转为具有宗教性风格，以宗教诗为主的译诗集〈以歌神的敬礼〉，在欧洲文坛上获得极高的评价。1913年获得诺贝尔文学奖，闻名全球，其中代表作品有诗集〈飞鸟集...

(展开全部)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

当我和拥挤的人群一同在路上走过时，我看见您从阳台上送过来的微笑，我歌唱着，忘却了所有的喧哗。 While I was passing with the crowd in the road I saw thy smile from the balcony and I sang and forgot all noise. (查看原文)

风恋璇尘 25赞 2012-12-02 17:06:44

—— 引自第142页
6 如果你因为错过了太阳而流泪，那么你也将错过群星了。 40 不要因为你自己没有胃口，而去责备你的食物。 43 水里的游鱼是沉默的，陆地上的兽类是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的。但是，人类却兼有海里的沉默、地上的喧闹与空中的音乐。 56 我们的生命是天赋的，我们唯有献出生命，才能得到生命。 71 樵夫的斧头，问树要斧柄树便给了他。 75 我们把世界看错了，却反过来说它欺骗了我们。 78 绿草求她地上的伴侣。树木求他天空的寂寞。 82 使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。 83 那想做好人的，在门外敲着门；那爱人的，看见门开敞着。 84 在死的时候，众多合而为一；在生的时候，一化为众多。神死了的时候，宗教便将合而为一。 86 “你离我有多远呢，果实呀？” “我藏在你心里呢，花呀。” 88 露珠对湖水说道：“你是在荷叶下面的大露珠，我是在荷叶上面的较小的露珠。” 111 终止于衰竭是“死亡”，但“圆满”却终止于无穷。 168 压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的灵魂，敲着我心的门，想要进来呢？ 184 太急于做好事的人，反而找不到时间去做好事。 187 脚趾乃是舍弃了其过去的手指。 193 全是理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀。它叫使用它的人手上流血。 197 接触着，你许会杀害；远离着，你许会占有。 204 歌声在天空中感到无限，图画在地上感到无限。诗呢，无论在空中还是在地上，都是如此。因为诗的词句含有能走动的意义与能飞翔的音乐。 210 最好的东西不是独来的。它伴了所有的东西同来。 223 生命因为付出了的爱情而更为富足。 248 当人是兽时，它比兽还坏。 258 虚伪永远不能凭借它生长在权力中而变成真实。 267 死亡隶属于生命，正如生一样。举足是走路，正如落足也一样。 277 当我死时，世界呀，请在你的沉默中，替我... (查看原文)

文艺菇凉 2 回复 24赞 2015-06-28 15:55:49

—— 引自第1页