在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 哈罗德.布鲁姆:《西方正典》附录——经典书目 (混乱时代:预言经典)【上】 (迎风追)
- 木心先生推荐书目 (Live_Evil)
- 世界散文作家100 (RMR)
- 【读品】2007第一辑(总第二十一辑)评论书目 (【读品】)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于瓦莱里散文选的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 沼 2018-12-03 00:51:42
夜间火车吸烟区食毕。隔壁的男孩子熄灭了三根烟。“一种隐喻则是一种空中交往。”
0 有用 龙之芥 2007-01-10 17:21:27
一个喜欢叠床架屋、几乎不用引文、从理论到理论、很难让人一气读完的瓦莱里。
0 有用 rosetiger 2011-11-05 19:08:22
翻译得很拗口
0 有用 塔惹 2022-02-03 23:32:09
瓦莱里的诗论蛮好看的,涉猎也广博,最后一篇甚至在与梁宗岱谈陶渊明。他认为诗与梦的原初都是激动,诗人写诗便是对于激动的固定、重现和放大,而后传递、复制、保存那些激动。诗人拥有“鲁莽和疲惫、冒险和美德”,诗则“生来要在余烬里再生”。诗人要从大量芜杂粗糙的言语中提炼纯净成分,他们的工作如同将音乐从噪音中分离出来(但困难得多),诗歌理想秩序的建立,需要他们追寻无用而对抗实用价值。一片又一片地捧起无常不定又... 瓦莱里的诗论蛮好看的,涉猎也广博,最后一篇甚至在与梁宗岱谈陶渊明。他认为诗与梦的原初都是激动,诗人写诗便是对于激动的固定、重现和放大,而后传递、复制、保存那些激动。诗人拥有“鲁莽和疲惫、冒险和美德”,诗则“生来要在余烬里再生”。诗人要从大量芜杂粗糙的言语中提炼纯净成分,他们的工作如同将音乐从噪音中分离出来(但困难得多),诗歌理想秩序的建立,需要他们追寻无用而对抗实用价值。一片又一片地捧起无常不定又易碎的灵光,何其浪漫的苦役生涯。 (展开)
2 有用 如雨乃可乐 2008-12-26 20:48:39
唐的译文不很流畅,随便举《斯蒂凡·马拉美》中的一句,段译:“从那一天起,有一些话题我再也没有真正去思考过。”唐译:“打那天开始,我永远不会再去想某些思考的题目。”这样生硬的句子书里比比皆是。
0 有用 塔惹 2022-02-03 23:32:09
瓦莱里的诗论蛮好看的,涉猎也广博,最后一篇甚至在与梁宗岱谈陶渊明。他认为诗与梦的原初都是激动,诗人写诗便是对于激动的固定、重现和放大,而后传递、复制、保存那些激动。诗人拥有“鲁莽和疲惫、冒险和美德”,诗则“生来要在余烬里再生”。诗人要从大量芜杂粗糙的言语中提炼纯净成分,他们的工作如同将音乐从噪音中分离出来(但困难得多),诗歌理想秩序的建立,需要他们追寻无用而对抗实用价值。一片又一片地捧起无常不定又... 瓦莱里的诗论蛮好看的,涉猎也广博,最后一篇甚至在与梁宗岱谈陶渊明。他认为诗与梦的原初都是激动,诗人写诗便是对于激动的固定、重现和放大,而后传递、复制、保存那些激动。诗人拥有“鲁莽和疲惫、冒险和美德”,诗则“生来要在余烬里再生”。诗人要从大量芜杂粗糙的言语中提炼纯净成分,他们的工作如同将音乐从噪音中分离出来(但困难得多),诗歌理想秩序的建立,需要他们追寻无用而对抗实用价值。一片又一片地捧起无常不定又易碎的灵光,何其浪漫的苦役生涯。 (展开)
0 有用 lalaolala 2021-10-09 20:58:07
精神的危机
0 有用 沼 2018-12-03 00:51:42
夜间火车吸烟区食毕。隔壁的男孩子熄灭了三根烟。“一种隐喻则是一种空中交往。”
2 有用 彩虹养殖小能手 2013-02-12 22:17:50
在家里书架上发现这个再读一遍就像从来不曾读过。。。。好奇他二十一岁那年在意大利究竟发生了什么呢?能让诗人厌弃诗?他又发明了什么?才能甘心情愿将自己埋葬在那样冷峻的作息和思索中
0 有用 rosetiger 2011-11-05 19:08:22
翻译得很拗口