作者:
施瑛选译
/
赵宏本插图
出版社: 上海古籍出版社
副标题: 中国古典文学作品选读
译者: 施瑛
出版年: 1980年6月
页数: 158
定价: 0.38元
丛书: 中国古典文学作品选读
统一书号: 10186-141
出版社: 上海古籍出版社
副标题: 中国古典文学作品选读
译者: 施瑛
出版年: 1980年6月
页数: 158
定价: 0.38元
丛书: 中国古典文学作品选读
统一书号: 10186-141
内容简介 · · · · · ·
本书选了唐代传奇小说《柳毅传》、《南柯太守传》、《霍小玉传》、《李娃传》、《东城老父传》、《虬髯客传》等六篇，加以通俗的注释，作了语体文翻译。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
中国古典文学作品选读(共81册)，
这套丛书还有
《李清照诗词选注》《龚自珍诗文选注》《古代山水诗一百首》《近代诗一百首》《宋代散文选注》
等
。
喜欢读"唐代传奇选译"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 水经注校笺图释 9.8
-
- 张先集编年校注 8.9
-
- 明代散文选注 8.3
-
- 宋诗一百首 8.6
-
- 三曹诗选 8.6
-
- 白天的猫头鹰 7.8
-
- 莱蒙托夫诗选 当代英雄 9.1
-
- 陈批儒林外史 9.0
-
- 杂剧形成史 9.1
-
- 巢经巢诗钞笺注（全四册） 9.4
唐代传奇选译的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
QingRen
便于阅读的唐传奇普及版
本书最大的优点是注释比较详尽，而且是随文注释，不是用1、2、3。。。。等标记，然后在文后用几页分别列举。这样前后翻看太累。本书随文注释，非常便于阅读 不足之处是一本书只选了6、7篇唐传奇，虽然都是名篇，但也太少了。管中窥豹而已。
(展开)
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 豆瓣高分读书榜 (smile)
- 中国古典文学作品选读 (daya)
- 2018 阅读 (arlmy)
- 2016购书 (xyz)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于唐代传奇选译的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 顾佳期 2021-01-05 18:05:25
排版太读者友好了吧！译注在正文里，简洁明了，想不看就不看，不懂的时候就瞅一眼不费事，注释之外的译文也流畅，才三毛八！不像今天的译注，啰嗦又冗长，而且在附在后文让人普通读者得反复翻到前面来看，读起来别扭难受，还贵的要死！
0 有用 眠风兔 2010-06-23 11:27:12
唐传奇。
0 有用 胡桑 2020-11-25 14:38:02
译文的语感真是太好了。
0 有用 奇小胖要上凳次 2013-03-02 22:15:17
我简直陷入80年代无法自拔。。。诚意也好，趣味也好，这本小书真是舒服又可爱〜
0 有用 smile 2015-10-04 08:07:43
小说一词，《汉书艺文志》称之为道听途说，居于艺文末品。 薛用弱《王积薪》：翰林院一个善于下围棋的人王积薪，沿着小溪往深远处走去，寄宿在山中孤独的一户老太家里。王积薪在屋檐下栖身，夜深了还睡不着。忽然听到堂屋里婆婆对媳妇说，“这么好的夜晚没有什么可以作乐的，和你下围棋争个输赢好不好？”婆媳各自住在东西两个房间。媳妇，“开始在东五线南九线落子。”婆婆，“东五线南十二线落子了。”《板桥三娘子》是写得最有... 小说一词，《汉书艺文志》称之为道听途说，居于艺文末品。 薛用弱《王积薪》：翰林院一个善于下围棋的人王积薪，沿着小溪往深远处走去，寄宿在山中孤独的一户老太家里。王积薪在屋檐下栖身，夜深了还睡不着。忽然听到堂屋里婆婆对媳妇说，“这么好的夜晚没有什么可以作乐的，和你下围棋争个输赢好不好？”婆媳各自住在东西两个房间。媳妇，“开始在东五线南九线落子。”婆婆，“东五线南十二线落子了。”《板桥三娘子》是写得最有趣的。三娘子在路边开了一家黑店，养了很多驴子，很多人投宿。赵季和也在众客人之中，晚上睡不着，听到隔壁三娘子屋里悉悉窣窣，这才发现三娘子把人变成驴子。 (展开)