Name: 汤姆索耶历险记（英汉对照读物·）
ISBN: 9787722406068

作者: 改写 / （美）马克·吐温（Mark Twain） / 王巍
出版社: 陕西人民出版社
出版年: 2002-10-1
定价: 13
ISBN: 9787722406068

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

和它的姊妹篇《哈克贝历·芬恩历险记》一样，这里表述的也是一个孩子们的浪漫。汤姆也罢，哈克也罢，无不是那种聪明可爱，又调皮得无法无天的男孩。即以汤姆论，姨母无休止的絮叨让他讨厌；主日学校繁琐的程式亦叫他无聊。以一个孩子的心理，他不耐平庸，极想作神仙、妖怪、海盗……过他们那种或奇幻缥缈、或惊心动魄的生活。于是去尝试种种的游历和冒险。他富于正义感，在偶尔目睹了一场凶杀案后，克服自己的怯懦，勇敢地站出来作证。好人好报，他和自己的伙伴，于无意中得到一宗财富，成为小镇上的名人。小说幽默诙谐，颇有情趣。这也是马克·吐温的初衷：“轻松愉快地唤醒成人们对儿童的记忆”。

汤姆索耶历险记（英汉对照读物·）的创作者 · · · · · ·

马克·吐温作者
王巍作者

作者简介 · · · · · ·

马克·吐温（Mark Twain，1835～1910），原名萨缨尔·兰亨·克里曼斯，美国著名作家。出生于密西西比河畔的汉尼技小镇，12岁时缀学当小工，曾在小报馆当排字工人，又当过水手，还在南北战争中参加过南军，26岁时去西部内华达挖矿淘金，失败后当报馆记者。

马克·吐温的作品，有不少取材自童年生活，特别是他在密西西比河上的生活；Mark Twain这个笔名即取自水手的行话，意思是“12英尺深”，指水的深度足以使航船通行无阻。《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝利·费恩历险记》，都是以密西西比河及河边小镇为背景的。

马克·吐温写过不少针砭时政、讽刺封建制度和宗教以及抨击黑奴制的小说，如与华尔纳合写的《镀金时代》，以英国为背景的《王子与贫儿》、《亚瑟王宫廷中的美国佬》，以及《傻瓜威尔逊》。在这些作品中，他用辛辣的笔调，尽情讽刺和揭露了当时盛行的投机、拜金狂热、...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

第一章汤姆玩耍、打架、藏猫猫
第二章光荣的粉刷匠
第三章忙于战争和爱情
第四章主日学校里大出风头
第五章夹人虫和他的俘虏
第六章汤姆与贝琪相识
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

He was eating an apple, and giving a long, melodious whoop, at intervals, followed by a deep-toned ding-dong-dong, ding-dong-dong, for he was personating a steamboat. As he drew near, he slackened speed, took the middle of the street, leaned far over to starboard and rounded to ponderously and with laborious pomp and circumstance—for he was personating the Big Missouri, and considered himself to be drawing nine feet of water. He was boat and captain and engine-bells combined, so he had to imagine himself standing on his own hurricane-deck giving the orders and executing them: (查看原文)

小黄兔 3赞 2013-03-21 07:56:24

—— 引自第11页
现在正是黎明时分，空气清凉，晨光熹微，树林笼罩在深沉的静谧中，透出一种恬适怡人的甜美气息。没有一片叶子颤动，没有一种声音打搅大自然的沉思。树叶和青草上缀着成串的露珠，篝火上覆盖着白色的灰烬，一律蓝烟袅袅飘向天空。哈克在附近找到一股清冽的泉水，几根人用宽大的橡树叶或胡桃叶做成杯子，觉得大森林醉人的清香，使这泉水喝起来格外甘甜爽口，足可以替代咖啡。 (查看原文)

嘒彼小星 1赞 2013-05-21 16:10:41

—— 引自第103页

> 全部原文摘录

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 2 条 )

汤姆索耶历险记（英汉对照读物·）的书评 · · · · · · ( 全部 165 条 )

热门只看本版本的评论

嘎嘣嘎嘣脆 2011-09-20 11:14:00 译林出版社2010版

汤姆•索亚历险记

摘自《文学报》作者：彭懿说到儿童文学中的经典顽童形象，我们首先想到的就是马克•吐温《汤姆•索亚历险记》中的汤姆•索亚。可是这个形象并不是马克•吐温的首创，它的开山鼻祖是另一位美国作家托马斯•巴雷•奥尔德里奇，他那部半自传性质的小说《坏... (展开)

2 3回应

DDB 2006-06-27 22:00:06 少年儿童出版社2001版

哈克贝利·费恩的胜利

昨晚一不小心把《汤姆·索亚历险记》看完了。结尾居然是两个小鬼头一下子变成了有钱人。哈克被寡妇给收留了，有点难以接受。如果我是作者的话，一定让汤姆还是那个坐不住的机灵男孩，而哈克也还是在木桶里睡觉。这是很有趣的一本书，因为马克·吐温清新风趣的文字，更因为成... (展开)

7 15回应

加菲 2014-03-13 14:27:13 人民文学出版社2003版

三种儿童文学兼及中国儿童文学现状

儿童是未来，是希望，一本好的儿童文学作品激发孩子的想象力，也能在无形中影响他长大成人后的人生观、职业选择乃至个人气质。但是儿童文学的范畴又比较广，我认为儿童文学大概可以分为三种。第一种是只给孩子看的儿童文学，第二种是给大人看的儿童文学，第三种则是同时... (展开)

2 8回应

豆丁 2012-03-11 08:25:18 上海译文出版社2007版

《汤姆索亚历险记》读书笔记

我的读书，当前还处在一个不是很好、不太健康的阶段。不是出于巨大的兴趣、更不是纯粹因为乐趣。而是，以一种强烈的目的性为向导，有着一种较为明显的自我强迫性。我要读书，读书有着非常重要的意义（究竟是什么意义）。我要读好书，即使是小说，也要是文学名著，或是出... (展开)

34 28回应

Peppermint 2017-05-24 03:29:59 上海译文出版社2007版

the thought after reading this book

这篇书评可能有关键情节透露

The first impression that the boy Tom gave me was a naughty, mischievous boy, just as what Aunt Polly said. He never lacked the curiosity to explore new places, sometimes even risking his life, which I did not dare to! There were some great adventures of hi... (展开)

0回应