内容简介 · · · · · ·
Congo, Amérique et Cigares furent les seuls albums à être redessinés pour l’édition en couleurs. Ces trois aventures méritaient de profonds remaniements pour se retrouver, au milieu des années quarante, au niveau de qualité graphique et narrative atteint par Hergé à ce moment. Tintin au Congo fut toujours de très bonne vente. On se devait de le sortir rapidement en version“coul...
Congo, Amérique et Cigares furent les seuls albums à être redessinés pour l’édition en couleurs. Ces trois aventures méritaient de profonds remaniements pour se retrouver, au milieu des années quarante, au niveau de qualité graphique et narrative atteint par Hergé à ce moment. Tintin au Congo fut toujours de très bonne vente. On se devait de le sortir rapidement en version“couleurs”, malgré l’important travail de remaniement jugé nécessaire : quoiqu’à plus de dix ans des indépendances africaines, il fallait adapter l’aventure à l’évolution des sensibilités vis à vis de la colonisation. La nouvelle version de Tintin au Congo sortit en juillet 1946, en même temps que celle de Tintin en Amérique, bientôt suivie par les éditions en couleurs du Lotus et du Sceptre(1947). Ces quatre éditions originales en couleurs sortirent en version dite “B1” (référence du BDM) ; soit avec le quatrième plat caractérisé par une nouvelle liste des parutions (avec pour dernier titre Le sceptre d’Ottokar) et le pull à “deux couleurs” du Capitaine. Le titre de couverture était en réserve blanche sur ciel bleu. il fut remplacé, dès 1948, par un lettrage en noir seul, ce qui permettait l’impression des titres traduits sans modifier d’autres couleurs que le noir. Comme dans beaucoup d’éditions originales, le titre intérieur était imprimé en couleurs, ici en bleu. Là aussi, les impératifs techniques le firent repasser rapidement en noir seul. Il existe des éditions originales à dos rouge, mais c‘est le dos jaune, abandonné ensuite pour ce titre, qui caractérise le plus cette première édition et donc aussi son fac-similé.
Tintin au Congo的创作者
· · · · · ·
-
埃尔热 作者
作者简介 · · · · · ·
埃尔热,原名乔治•雷米,1907年5月22日出生在布鲁塞尔。十八岁时埃尔热高中毕业加入《二十世纪日报》。与此同时,他在《童子军》杂志上发表了自己第一部系列作品《冒失鬼巡逻队长托托》,主人公是一个极爱冒险的侦察员,也是丁丁的原型。后来将托托的身份改成记者,并将名字改成了丁丁(TinTin)。为了让读者能对这个人物留下深刻的印象,他给丁丁头上加上了一撮永远上翘的黄头发,并给了一条机灵、可爱的狗。这条狗的名字是她恋人的名字:米卢(Miro)。在后来的英文版里,这条狗改名为“白雪”。
《丁丁历险记》以15个月一本的周期快速创作,丁丁去了刚果、美洲、埃及,以浓郁的异国风情吸引着读者。1934年,埃尔热开始了著名的《蓝莲花》的创作,从此,丁丁不再仅仅是一个给西方人展示奇观的导游,而成为一个有友情、有痛苦、有勇气、有智慧,正义的形象。也是从《蓝莲花》开始,埃尔热在...
埃尔热,原名乔治•雷米,1907年5月22日出生在布鲁塞尔。十八岁时埃尔热高中毕业加入《二十世纪日报》。与此同时,他在《童子军》杂志上发表了自己第一部系列作品《冒失鬼巡逻队长托托》,主人公是一个极爱冒险的侦察员,也是丁丁的原型。后来将托托的身份改成记者,并将名字改成了丁丁(TinTin)。为了让读者能对这个人物留下深刻的印象,他给丁丁头上加上了一撮永远上翘的黄头发,并给了一条机灵、可爱的狗。这条狗的名字是她恋人的名字:米卢(Miro)。在后来的英文版里,这条狗改名为“白雪”。
《丁丁历险记》以15个月一本的周期快速创作,丁丁去了刚果、美洲、埃及,以浓郁的异国风情吸引着读者。1934年,埃尔热开始了著名的《蓝莲花》的创作,从此,丁丁不再仅仅是一个给西方人展示奇观的导游,而成为一个有友情、有痛苦、有勇气、有智慧,正义的形象。也是从《蓝莲花》开始,埃尔热在自己的绘画中结合了中国的白描技法。树立了自己的风格。更重要的是,《蓝莲花》使埃尔热彻底破除了西方人对其他文明的偏见,开始以一颗平等开放的心态来描绘其他文明,并在今后的创作中将自由、解放和平等作为不变的主题。1929年到1983年,这54年,是丁丁不断进行冒险的54年,也是丁丁漫画从人物形象到艺术成就,到思想内涵,成长发展的54年。
1983年3月3日,埃尔热因贫血症去世,丁丁正在进行的在现在艺术世界的探险被迫终止。
喜欢读"Tintin au Congo"的人也喜欢 · · · · · ·
Tintin au Congo的书评 · · · · · · ( 全部 12 条 )
值得收藏的黑白初版本
<丁丁历险记> 永恒的经典
第二站:刚果——20世纪西方人奉行的殖民主义和种族主义
这篇书评可能有关键情节透露
Tintin和Milou从苏联胜利归来,受到比利时人民的热烈欢迎,与此同时,作者Hergé收获了一大批粉丝,他们来信表示希望Tintin能继续他的历险。Hergé这才意识到,虽然他没太走心,但Tintin已经成了一股势不可挡的潮流,他考虑让Tintin前往他心驰神往的美国西部,但被《小二十世纪... (展开)这个故事我就知道争议会很大
这篇书评可能有关键情节透露
可能因为世代的原因,这个故事放在现代来看确实有点过于血腥了。 首先提到去非洲,必不可免的就是狩猎,统计一下丁丁在刚果杀了多少和害了多少动物哈,最开始碰见一只鳄鱼,用枪把它嘴支上然后丁丁就离开了;后来打猎羚羊,只想杀一只结果不小心杀了15只;碰到黑猩猩把白雪抓走... (展开)薇讀書——《丁丁在刚果》
> 更多书评 12篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部12 )
-
中国少年儿童出版社 (2001)8.4分 1206人读过
-
中国文联出版公司 (1984年12)9.3分 296人读过
-
中国少年儿童出版社 (2002)8.4分 268人读过
-
中国少年儿童出版社 (2009)7.4分 237人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 法语原著阅读热身操 (小波福娃)
- Les aventures de Tintin (二手革_命槟榔)
- 法语 (轩煊)
- 法语专业工具书和课后补充阅读+练习题 (MsIsabelle)
- 必读Graphic Novels (剑南道益州咪)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有43人想读,手里有一本闲着?
订阅关于Tintin au Congo的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 在涅 2024-01-02 09:53:14 上海
只能说怀着“历史之同情”去看吧,但尽管如此第二册仍旧不精彩
0 有用 Monamie 2020-02-27 23:48:05
今天在微博看到Tintin才15岁?!我惊了
0 有用 39_lilian 2022-07-24 16:39:12
好可怕的一本漫画,表面上是丁丁在非洲智斗恶棍的故事,但实际上全是白人至上的殖民思想,丑化黑人的技术落后,嘲讽他们的文化,还有大量杀害珍惜野生动物的情节,以前的欧洲小孩就读这玩意?
0 有用 Romina 2017-03-12 00:12:25
Les aventures de Tintin 2/23
0 有用 猩猩 2023-12-28 17:55:14 上海
放到今天感觉是各种踩大雷了hhhhhh结尾看出了一点Star Trek探索新世界的感觉
0 有用 在涅 2024-01-02 09:53:14 上海
只能说怀着“历史之同情”去看吧,但尽管如此第二册仍旧不精彩
0 有用 猩猩 2023-12-28 17:55:14 上海
放到今天感觉是各种踩大雷了hhhhhh结尾看出了一点Star Trek探索新世界的感觉
0 有用 Dennis 2023-01-19 21:20:39 法国
还是要对小动物友好一些哒
0 有用 39_lilian 2022-07-24 16:39:12
好可怕的一本漫画,表面上是丁丁在非洲智斗恶棍的故事,但实际上全是白人至上的殖民思想,丑化黑人的技术落后,嘲讽他们的文化,还有大量杀害珍惜野生动物的情节,以前的欧洲小孩就读这玩意?
0 有用 惜西-Yveline 2022-05-29 17:41:53
Titre 2法语原版打卡✔️