加布里埃拉的书评 (6)

一度的微苏 2008-12-27 01:52:29 译林出版社2008版

GABRIELA, CRAVO E CANELA

1925年发生了什么?1925年英国发明家研制出了全世界第一台电视,墨索里尼的法西斯内阁在意大利独裁,上海爆发五卅惨案,孙中山逝世,三岛由纪夫出生,萧伯纳获得了诺贝尔奖,希特勒出版了《我的奋斗》,而在巴西东部大西洋沿岸城市伊列乌斯,阿拉伯出生的巴西人纳西布与混血姑...  (展开)
挪大柚 2008-07-24 10:44:13 译林出版社2008版

像一个女人般的记叙

1,全书翻译流畅,文字清新,语言幽默,基本忠实的保持了原著的文学色彩,读者可以省掉对翻译水平导致对作品还原性高低的顾虑。 2,本文作者的写作风格絮絮叨叨,正如封面所介绍,像一个女人记叙心底所思一样。有些思想活动一再重复,反复重复。这个既是特色,也是累赘。可能...  (展开)
小杏瓜 2018-05-05 18:24:17 译林出版社2016版

我爱加布里埃拉

这篇书评可能有关键情节透露

加布里埃拉有着丁香似的体味,还有如肉桂一般的肤色。她喜欢笑,喜欢做饭,喜欢和漂亮的男人们睡觉,喜欢赤脚走路,喜欢和干杂活的小黑孩聊天,喜欢沐浴在上午的阳光中,喜欢和猫玩耍,喜欢看马戏,喜欢在游行队伍里跳舞。 加布里埃拉不知道自己的出生年月,在很小的时候,父母...  (展开)
King 2012-03-08 08:57:22 长江文艺出版社1984版

自由的加布里埃拉

这本书算是《大埋伏》的续编了。城市由劳动人民们创立出来了,法律与宗教占领了,建立了“秩序”。上校们(大庄园主)用枪划分了土地与财富,占领了上层建筑,于是文明来了。旧一代人老去,新一代人又来了。于是“现代化”来了。可是权利斗争也来了。 没有人愿意放弃权利,特别...  (展开)
嘎嘣嘎嘣脆 2011-09-16 17:32:13 译林出版社2008版

若•亚马多《加布里埃拉》鉴赏

(摘自《中国网络文学联盟》) 作者:林一安 作者简介   若热•亚马多(1912—),巴西小说家、巴西文学院院士。   曾任世界和平理事会理事。生于巴伊亚州伊塔布纳市。少年时期曾在可可种植园生活。1930年入里约热内卢大学攻读法律,两年后因经济困难辍学。1936年起,...  (展开)
小非 2008-10-27 22:13:32 译林出版社2008版

加布里埃拉

买书,真的很随性。 在书店草草翻看封面简介,觉得会合自己的味,就带回家。 《加布里埃拉》,便是在这样的情况下买的。 喜欢作者行云流水般的叙事风格,娓娓道来。 就这样不由自主追看下去,仿佛置身巴西那热情的国度。 种种的英俊男子浮现眼前,隐约期待着王子公主般为了爱...  (展开)

订阅加布里埃拉的书评