内容简介 · · · · · ·
帕·莫迪亚诺的这部中篇小说是法国当代文学中的一部著名作品。
主人公居伊·罗朗曾患过一场遗忘症,把前半生忘得一干二净,生命变成了无缘之水,无木之本。为了摆脱精神上的迷惘,他利用后来的侦探工作经验,对自己的“根”进行了一番曲折艰难的探索。
作品通过这一离奇的故事,向我们展示了二次大战后西方资本主义世界的社会问题和人们普遍存在的内心空虚与幻灭感。
暗店街的创作者
· · · · · ·
-
帕特里克·莫迪亚诺 作者
作者简介 · · · · · ·
帕特里克•莫迪亚诺,法国当代著名作家,2014年诺贝尔文学奖获得者。
莫迪亚诺1945年生于巴黎郊外布洛涅—比扬古地区,父亲是犹太金融企业家,母亲是比利时演员。1968年莫迪亚诺在伽利玛出版社出版处女作《星形广场》一举成名。1972年的《环城大道》获法兰西学院小说大奖,1978年的《暗店街》获得龚古尔奖。1996年,莫迪亚诺获得法国国家文学奖。他还分别于2010年和2012年获得法兰西学院奇诺•德尔•杜卡基金会世界奖和奥地利欧洲文学奖这两项终身成就奖。
莫迪亚诺的小说常常通过寻找、调查、回忆和探索,将视野转回到从前的岁月,描写“消逝”的过去;也善于运用象征手法,通过某一形象表现出深远的含义。
自1968年至今,莫迪亚诺已经出版近三十部小说,在三十多个国家出版。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
古怪的人。所经之处只留下一团迅即消散的水汽。我和于特常常谈起那些丧失了踪迹的人。他们某一天从虚无中突然涌现,闪过几道光后又回到虚无中去。他们当中大多数人,即使在生前,也不比永不会凝结的蒸汽更有质感。于特给我举过一个人的例子,他称此人为海滩人:一生中有四十年在海滩或游泳池边度过,亲切地和避暑者、有钱的闲人聊天。 其实我们大家都是海滩人,我引述他的原话,“沙子只把我们的脚印保留几秒钟。” (查看原文) —— 引自第50页 -
我不由自主地从衣兜里掏出本想给弗雷迪看的我们的照片,其中有盖・奥尔洛夫还是小姑娘时拍的那一张。我一直没有注意到她在哭泣。从她蹙起的眉头看可以猜到她在哭。一刹那间,思绪把我带到远离这片礁湖的世界的另一端,俄罗斯南方的一个海水浴疗养地。这张照片就是很久以前在那里拍的。黄昏时分,一个小姑娘和母亲从海滩回家。她无缘无故地哭着,她不过想再玩一会儿。她走远了,她已经拐过街角。我们的生命不是和这种孩子的悲伤一样迅速地消逝在夜色中吗? (查看原文) —— 引自第182页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
外国中篇小说译丛(共9册),
这套丛书还有
《三幅画像》《书市上的斯薇特兰娜》《炸弹宴会》《黑暗深处》《彼得·卡门青》
等
。
喜欢读"暗店街"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"暗店街"的人也喜欢 · · · · · ·
暗店街的书评 · · · · · · ( 全部 229 条 )
受雇于一种伟大的未知
受雇于一种伟大的未知 木叶 看过莫迪亚诺不同时期的几枚照片,神色仿若一只迷离的鹿,而在其字里行间却盘旋着一只鹰和无尽夜色。 “很难说清这个敏感男孩的故事。他生在1945年,他的父亲是意大利犹太人,他的母亲是比利时人。他的童年被各种空缺撕碎了……”《家...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 王小波看的译本应该就是这本 | 来自没看过盗梦空间 | 9 回应 | 2025-10-22 01:18:57 |
| 《暗店街》到底是谁译的.作者:薛立华 | 来自明明如月 | 4 回应 | 2023-02-24 09:28:37 |
| 在遗忘中追寻逝去的时光:莫迪亚诺作品分享会 | 来自字里行间 | 2015-01-07 13:52:25 | |
| 《暗店街》的第三个译本 | 来自saturnus醉倒在月光下 | 1 回应 | 2012-11-27 20:44:01 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部15 )
-
上海文艺出版社 (2015)7.8分 10261人读过
-
Gallimard (1982)8.5分 161人读过
-
人民文学出版社 (2017)8.0分 3885人读过
-
推理小说|满79减20
-
译林出版社 (1994)8.1分 1177人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 王二推荐 (Cloudnine)
- 小波看书 (16)
- 新周刊深夜读书2014(上) (ICE CHAN)
- 一些小说 (坏书生)
- 八十年代(第一辑) (海鹰)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于暗店街的评论:
feed: rss 2.0










14 有用 蚂蚁没问题 2014-10-11 12:27:58
赶时髦读了一把,不算长的小说,还好几回读不下去,以咱们侦探小说的路子来说,充满了家访和家访和家访,当然,放文学角度,文笔写得好,过去消失的生活,失踪的去世的朋友们,像迷雾中一样若隐若现载浮载沉。就跟我频率没有对上,我恬不知耻毫无鉴赏能力的说一句,赶不上任何一部村上春树有腔调
2 有用 || 2015-10-22 10:20:14
缺乏带入感……
0 有用 Q. 2011-07-26 05:01:01
是的
1 有用 老白兔累又饿 2018-07-10 13:03:25
上豆瓣读书,才知道译者标注为“黄雨石”是一桩冤案,希望薛老先生的诉求得到了满足。 (翻译的)语言不错,尤其是前面的部分,营造出一种雾里看花迷迷蒙蒙的氛围,和“沙滩人”的主题很契合。个人完全被小说所抒发的人生如蜉蝣般渺小的情绪浸染,会再读,喜欢。 居然是一部近些年的诺贝尔奖得主的作品,意外的收获。 短评里有人说这本书适合改成解谜RPG,赞成。
2 有用 Oski. 2014-12-04 12:56:35
觉得本书很适合制作成一个角色扮演类游戏啊,每到一个地方遇见一个人,从他手中接过完成任务所需的照片,书信等物件,然后继续自己的追寻。 对于许多念旧的人来说,这真是个很不错的题材,可以让读者与作者一起沉浸在回忆中,又不失小说特有的悬疑气氛。只是此书应该用一整个下午一口气看完才好,像我这样断断续续地着实少了很多感觉。