目录 · · · · · ·

譯者、編者、讀者（前言）
第一輯　　“譯”得之愚
幽默的翻譯
委婉詞的詮釋和翻譯
字典和翻譯
林語堂的翻譯成就：翻譯中有創作、創作中有翻譯
· · · · · · (更多)

喜欢读"一言難盡"的人也喜欢 · · · · · ·

: 總而言之 7.8

: 翻译研究论文集（1949－1983） 9.1

: 言犹在耳 8.1

: 紅樓夢西游記 8.5

: 美语录：听其言也 8.4

: 因难见巧 8.7

: 阿丽思漫游奇境记 8.1

: 語言與翻譯

: 《推销员之死》选评 8.4

: 最新通俗美语词典 9.3

我来说两句

短评 · · · · · ·

一言難盡的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )

翻译幽默与八卦

《幽默的翻译》 Translation are like women. If they are beautiful, they are not faithful; if they are faithful, they are not beautiful. （les belles infidèles 法国人的理论）老子：信言不美，美“颜”不信。赵元任跟罗素（！）讨论翻译： There are translation... (展开)

1 1回应

> 更多书评 1篇