George had turned at the sound of her arrival. For a moment he contemplated her, as one who had fallen out of heaven. He saw radiant joy in her face, he saw the flowers beat against her dress in blue waves. The bushes above them closed. He stepped quickly forward and kissed her.
8 有用 litanerr 2015-12-14 08:25:08
George had turned at the sound of her arrival. For a moment he contemplated her, as one who had fallen out of heaven. He saw radiant joy in her face, he saw the flowers beat against her dress in blue waves. The bushes above them closed. He stepped quickly forward and kissed her.
11 有用 🌻🌻🌻 2019-01-17 00:48:16
当年读中文版觉得这个故事磨磨叽叽又矫情,情节也足够简单,重新读了两遍原文,发现作者写得极其流畅,探讨得足够深刻,又蕴藏了很多讽刺的味道,果真是“文笔清新”。
1 有用 陀思妥曼妥思 2012-02-08 12:12:45
再也不敢两门文学课一起上了
1 有用 文过饰非 2019-06-22 23:57:21
Pre-Florence
1 有用 #ArtfulDodger# 2024-10-15 12:02:43 安徽
缺憾之处和伟大之处几乎同等的小说。福斯特真的是个可以拿着他自己的小说理论来对着读的小说家,他说通常说起小说就得有恋爱故事所以就用一个恋爱故事包裹了他想表达的内容,实际上恋爱本身根本不是重点,重点是人如何认清自己的欲望,如何不依赖他人的陈词滥调而遵从自己内心的召唤,如何成长成有独立意志的人。这一切都和福斯特的liberalism 密不可分,而进入真理的过程却又是神秘不可言的,mysticism也应该是理解福斯特的核心。小说的缺憾也是在表故事和里故事的撕扯里诞生的,他一方面想要把小说写得好看迎合读者,另一方面,比起同时代的其他现代主义者,他又不相信读者的能力,总是要点破自己的秘密,把最精妙的地方那一口自己戳破。不管怎么说,第四章和第十二章都是永恒的经典,值得单独拿出来反复咀嚼。
1 有用 笑笑 2012-01-11 09:29:48
小说最后老爱默生先生对露西的劝导很感人
0 有用 贺小碗 2008-11-23 22:51:19
每天在公车上看的书
0 有用 Saaaalomé 2012-01-01 21:18:34
像是E.M.Foster的游戏之作,考虑到他基佬的身份不禁想“啊他这是在脑内吧意大利和英国什么的”,就连设定并不讨喜的女主也可以接受了
0 有用 黄小米 2019-12-19 21:11:55
好搞笑啊。
0 有用 苗儿 2019-04-23 23:24:49
Englishness是一种桎梏。结局并非100%皆大欢喜的。George和Lucy真是可爱的主人公;Lying to George一节超级好看。
0 有用 有所思 2011-08-09 09:28:24
有阵子抽风一样收英文书的时候随手翻过,印象大都是电影留下来的,惭愧惭愧
0 有用 Flora 2013-05-23 10:40:53
五年前看同名电影时怎么也不会想到我的硕士论文会做Forster,很有种宿命感啊。
0 有用 大老鼠 2014-09-15 09:15:00
竟然有一大半没看懂……
0 有用 苏岩 2011-06-10 19:29:24
看得见风景的房间。
0 有用 Baristina 2012-03-10 07:25:12
好小家子气·男人写出来的书这么磨磨唧唧的
0 有用 ^陈小锅^ 2010-01-16 17:59:00
"a novel which begins by being brilliantly dull and ends by being humanly absorbing", exactly.
0 有用 暁 2018-02-05 03:43:01
英式絮叨,看完了被作者感染了,却发生上海杀妻案,又有些疑惑了。。。
0 有用 Cookie 2010-12-16 08:45:29
哦拉拉~
0 有用 双失少女战士 2011-10-06 19:20:13
语言简洁,也没有很多我难以理解的词汇,人物也刻画的很好~
0 有用 白炽病人 2013-06-18 13:33:26
only adds to the muddle.