豆瓣
扫码直接下载
一个由可能性和元虚构支撑起来的故事，其可靠性被「书写」行为渐次肢解；读者无法确定故事的虚实切换点，在结尾被迫面临彻底的失重。在小说里间插内故事碎片已成为米雅斯创作风格的标记，然而此书成功地把「故事」与「书写」变成身份构建的巨大迷宫。与《对镜成三人》完全相同的主角名字让人浮想联翩。
翻译气质与原文非常契合。而关于书本身，在读它各种版本的6年时间之中，我在心里积攒了连篇累牍的赞美，却觉得多说一个字都是亵渎。
一部關於自我身份認同，關於現實與虛構、眞實與幻覺、良知與激情錯綜交織的小說，也是關於“寫作”的寫作。生活（眞實）與藝術（虛構）是一對悖論：作為虛構的小說，必須保證某種程度的眞實性、邏輯性，亦即客觀上的“擬真”創作原則，才能被接受；而作為眞實的生活，卻有著這種特權且无须诠释，正如書中所言（Eco也表達過類似意思）：生活“到處充斥著令人難以置信的事件，……即使它們缺乏所謂的邏輯，……同樣的事件，在小說裡出現讓人覺得虛幻不眞實。”
2007-1
一本逼格(神经)满满的书。。读西语版好累，中文买不起
以我的水平，少有的能一口气读完的西文原著。一下子就被击中了。Millás再写十个类似的故事我也愿意看。
在語言漩渦裏迷失，本書帶我走上心理諮商之路。
> 在你的名字里失序
1 有用 Rottwitz 2016-03-06 14:42:51
一个由可能性和元虚构支撑起来的故事，其可靠性被「书写」行为渐次肢解；读者无法确定故事的虚实切换点，在结尾被迫面临彻底的失重。在小说里间插内故事碎片已成为米雅斯创作风格的标记，然而此书成功地把「故事」与「书写」变成身份构建的巨大迷宫。与《对镜成三人》完全相同的主角名字让人浮想联翩。
0 有用 Lycidas 2015-03-09 17:21:09
翻译气质与原文非常契合。而关于书本身，在读它各种版本的6年时间之中，我在心里积攒了连篇累牍的赞美，却觉得多说一个字都是亵渎。
0 有用 Ja 2015-06-05 02:34:36
一部關於自我身份認同，關於現實與虛構、眞實與幻覺、良知與激情錯綜交織的小說，也是關於“寫作”的寫作。生活（眞實）與藝術（虛構）是一對悖論：作為虛構的小說，必須保證某種程度的眞實性、邏輯性，亦即客觀上的“擬真”創作原則，才能被接受；而作為眞實的生活，卻有著這種特權且无须诠释，正如書中所言（Eco也表達過類似意思）：生活“到處充斥著令人難以置信的事件，……即使它們缺乏所謂的邏輯，……同樣的事件，在小說裡出現讓人覺得虛幻不眞實。”
0 有用 irispo 2007-01-05 17:26:33
2007-1
0 有用 小狗哲学 2014-12-21 21:49:40
一本逼格(神经)满满的书。。读西语版好累，中文买不起
0 有用 Granada 2021-02-10 13:06:59
以我的水平，少有的能一口气读完的西文原著。一下子就被击中了。Millás再写十个类似的故事我也愿意看。
0 有用 赶路人 2017-11-07 15:46:13
在語言漩渦裏迷失，本書帶我走上心理諮商之路。