Trop de faveur nuit : écrite en 1848, devenue aussitôt et définitivement un mythe, La Dame aux Camélias a été si souvent transposée, adaptée, filmée que Verdi et Greta Garbo ont fait un peu oublier l’œuvre elle-même. Une œuvre qui est un document social. Mais surtout un très grand livre, écrit dans la langue la plus forte, avec d’admirables dialogues et un portrait de femme si ...
Trop de faveur nuit : écrite en 1848, devenue aussitôt et définitivement un mythe, La Dame aux Camélias a été si souvent transposée, adaptée, filmée que Verdi et Greta Garbo ont fait un peu oublier l’œuvre elle-même. Une œuvre qui est un document social. Mais surtout un très grand livre, écrit dans la langue la plus forte, avec d’admirables dialogues et un portrait de femme si émouvant, étrange et déconcertant de candeur perverse que Marguerite Gautier est déjà la sœur des héroïnes d’Ibsen et de Dostoïevski. Les pièces et les ouvrages postérieurs de Dumas fils sont peut-être, comme disait Jules Renard, un peu trop bien « dumaficelés ». Mais La Dame aux Camélias permet de comprendre pourquoi Maupassant et Tolstoï ont vu en lui un des plus grands romanciers de leur temps.
Armand has fallen in love with a prostitute named Marguerite who suffers from a serious dieses and because of the treatment and her luxurious lifestyle she had owed a lot. Armand is the one who loves her very much but not very rich. However, they are still ...
(展开)
![[法国] 小仲马](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p48817.jpg)
小仲马 作者
amnésie
蓮
一粒书虫
Nothinmind
外国文学出版社1997版（其他版本）
1 有用 uncannyblue 2019-01-15 12:59:17
Marguerite是那个时代的牺牲品 为了成全Armand一家的幸福 她牺牲了自己的爱情和生命 这样的爱情要远远胜过Armand为她带来的一切 就像她在最后的信里所写的那样 她已把此生所有的快乐都献给了对方 在Armand的幼稚爱情面前 她始终是那样温柔而又坚定 我哭泣 为了她的天真和伟大 在一个女孩的身上 这是一种可贵的品质
0 有用 蚀灰鱼 2019-08-08 11:41:41
"Pourquoi nous ferions-nous plus rigides que le Christ?"
0 有用 绛筠 2019-04-08 19:01:32
“那些没有接受过「善」的教育的女人，上帝几乎总是给她们指出了两条路，一条通向痛苦，一条通向爱情。荆棘遍布，她们一路走来，浑身赤裸，遍体鳞伤。”
0 有用 正在看牡丹 2007-12-26 16:39:52
读完了！法语长进不少啊！蛮喜欢这本小说的。对比里面法国人和中国人的文化差异真是让人有些晕乎……怎么会那么想呢？也许脑子真的长得不一样。
0 有用 无事小神仙 2022-04-22 18:31:58
断断续续当作阅读材料读了小半学期吧，算是第一本完完整整读完的法文原版吧，值得回味