《厌恶及其他》的原文摘录
-
我需要用一些抽象的，像水一樣清澈的思想清洗一下自己。 (查看原文)
-
那些生活在社会中的人們学会了在鏡子里看自己的面貌，他們看出来的面貌和他們显示給朋友們看的面貌完全相同。我却沒有朋友；是由于这样我的肉才显得这么赤裸嗎？簡直象——是的，簡直象没有人类的大自然一样。
我再也沒有兴趣工作了，我什么也不能作，只除了等待黑夜降临。 (查看原文)
-
树干沒有存在的欲望，只不过它們无法不在，如此而已。因此它們就慢慢地、毫无情地准备的小食；树液在管道里慢慢上升，心里很不愿意；树根慢慢地插入泥士里。可是它們好象每一分钟都正在要把切都扔掉，让自己消失掉。它們疲乏，年老，虽然满心不愿，仍然继存在着，仅仅因为它們太軟弱了，不能死亡，而死亡只能从外部降到它們身上。只有乐曲可以驕傲地把死亡当作内部的必需带在自己身上，可是乐曲并不存在。一切存在之物都是毫无理由地生出来，由于弱而继績活下去，最后随遇而死。 (查看原文)
-
在这一瞬間，我产生了一种感觉，好象我拿着自己的一生放在自己面前；我想：“这是一个漫天大谎。”既然我的一生已經完結，它就是毫无价値的东西。我自已問自己，我过去怎么能够和姑娘們一起散步和說笑的；假如我能够想象得出我会这样死法，我絕对不会动一动我的小指头。我的一生就摆在我的面前这一生已経結束，已象一只袋子一封了口；可是装在袋子里面的东西是沒有完成的。有一陣子我試着对自己的一生进行审判。我很想对自己說：这是美好的一生。可是对我的一生进行审判是不可能的，因为我的一生只不过是还没有完成的草图；我把时間都花在計划怎样才能到达永生上面，我什么都沒有弄懂；我沒有什么合不得的东西本来値得我留恋的东西很不少，象白葡萄酒的美味，或者夏天我在加的斯附近的一条小河里的沐浴，可是死亡使一切都归于幻灭。 (查看原文)
-
一个人孤零零地生活的时候，就会連什么叫做“告訴别人”也不懂了；所謂可能是眞实的事情会同朋友們一起消失。对事件也一样，我們让事件消逝；你看见一些人突然出现，他們說了話又走开了；你投身到一些沒头沒尾的故事里面：你在这一切当中可能当上一个可憎的见証人。 (查看原文)
-
我不需要造一些句子。我写，是为了把某些环境說清楚。要提防文学。应該信笔写出一切，不要推敲字句。 (查看原文)
-
这个独身汉只为自己而活了一世。为了給他一个应得的严厉的惩罰，沒有人在他临死的时候来給他閉上眼晴。 (查看原文)
-
我懂得了在不存在和这种渾身充满快感的存在之間，是沒有中立的。如果我們存在，就必須存在到这样的程度，即一直到发霉，到肿胀，到猥亵。 (查看原文)
-
我用脚跟刮这黑色的爪子，我很想剝掉它的一点皮。这样做沒有什么目的，只是表示挑衅，想在这层茶褐色的皮上弄出擦伤的荒謬的粉紅色，以便把世界的荒影当作儿戏。可是我把脚縮回来的时候，我发觉树根的皮仍然是黑色的。 (查看原文)
-
现在薩克管奏起来了。我感觉羞耻。一种光荣的小小痛苦出现了，这是一种典型的痛苦。薩克管发出了四个音。这四个音响来响去，仿佛說：“要象我們一样，有节奏地痛苦。”对的！我当然想这样痛苦，有节奏地，不亲切地，对自己不怜憫地，十分純粹地痛苦。可是如果我杯子里的啤酒是温暖的，如果玻璃窗上有棕色污点，如果我是多余的，如果我的最誠恳的痛苦，最冷酷的痛苦行动艰难而且沉重迟鈍，象只海象一样有太多的肉和太厚的皮，又有一双潮湿、动人却又十分可恶的大眼睛，这难道是我的錯嗎？不，当然不能够說那个在唱片上作螺旋形旋轉而且使我晕眩的钻石的小痛苦是有同情心的。也不能說它是嘲弄人的，因为它在輕快地旋轉，完全只顾到它自己。它象鐮刀一样割断了人类的无聊的亲密，现在它在旋轉…… (查看原文)
-
可是不要写一本历史书：历史說的是存在过的事情，而一个存在着的东西从来不可能証实另一个存在着的东西的存在。 (查看原文)
