豆瓣
扫码直接下载
泰国版《红楼梦》,值得读通宵。
棒
“这么多人去泰国游玩,这么少人知道泰国文学,这就是我们今天的状况。人事无常,王朝兴衰,活得越老就越是苍凉。”
看不下去了,怎么这种精神荼毒的社会在哪个亚洲国家都能发生
可能因为译本的原因,文字/表述上没有红楼梦那么雅致。文风朴素,但内容上绝对是可以窥见泰国王室生活的一面窗。泰国的王室比起中国历代王室,与百姓的距离更近,宫女出宫等等的约束也更少些。也许因为也是亚洲国家,一些道理仍旧相通,譬如兄弟姐妹间的关系;婚姻与治家之道等等。泰国的文化整体比中国文化更偏向西方那种“开放”。
正在看
为了详细了解萨克迪纳制度去看的,真的蛮精彩
老师让读的😂
> 四朝代(上下)
0 有用 美谈MEI 2022-11-15 14:30:30 辽宁
泰国版《红楼梦》,值得读通宵。
0 有用 AladdinM 2019-09-24 22:59:08
棒
0 有用 สินี 2022-04-28 23:42:12
“这么多人去泰国游玩,这么少人知道泰国文学,这就是我们今天的状况。人事无常,王朝兴衰,活得越老就越是苍凉。”
0 有用 Juanjo 2019-06-14 19:51:15
看不下去了,怎么这种精神荼毒的社会在哪个亚洲国家都能发生
0 有用 豆友143773644 2023-05-29 14:28:53 上海
可能因为译本的原因,文字/表述上没有红楼梦那么雅致。文风朴素,但内容上绝对是可以窥见泰国王室生活的一面窗。泰国的王室比起中国历代王室,与百姓的距离更近,宫女出宫等等的约束也更少些。也许因为也是亚洲国家,一些道理仍旧相通,譬如兄弟姐妹间的关系;婚姻与治家之道等等。泰国的文化整体比中国文化更偏向西方那种“开放”。
0 有用 栗菱 2011-11-26 11:24:15
正在看
0 有用 momo 2022-01-31 04:37:13
为了详细了解萨克迪纳制度去看的,真的蛮精彩
0 有用 蛋蛋 2020-05-13 19:44:39
老师让读的😂