四朝代(上下)的书评 (21)

brownie 2023-11-08 01:19:40

泰国之旅前-《四朝代》读书笔记

这本书读者让我怕,第一朝是田园牧歌式的少女生活,慢节奏又活泼,第二朝开始时代变迁铺面而来,不是那种一下子倾倒,作者安排时时刻刻都在。从布雷木穿衣打扮买马买车买木棍,送孩子出国读书,感觉我还停留在第一朝代,但是生活却已经翻天覆地的变化了。 我感觉我读着,完全停...  (展开)
阿絮在读书 2023-06-06 11:56:59 上海译文出版社1985版

一本书快速认识泰兰德

这篇书评可能有关键情节透露

四朝代 网上找了一圈泰国文学,图书馆里基本都是华裔写的中文小说,还以短篇居多。找来找去好像只有这本最正经,被誉为泰国红楼梦?!看了作者背景更是不明觉厉。已经绝版,于是买了二手书来。 看完真的很喜欢,陪着历经四朝的女主过完一生,自己仿佛也跟着一起度过了漫长的时...  (展开)
胡不归 2022-11-02 21:34:36 上海译文出版社1985版

这既是最好的朝代,也是最坏的朝代

看豆瓣评论我原本是想买山西人民出版社本,不意在旧书网以二十余元竞价拍得此上译本,算是捡漏了。看书的过程中,也仅就某些段落跟前者比对过,管窥之见是,语言生动方面,上译本毫不逊色,译者功力值得大为肯定,尤其我个人是比较钟意此本在词语转译和句式拆并上的贴切处理以...  (展开)
千里之外 2022-03-19 22:38:48

人生如逆旅,我亦是行人

与这本书的相遇虽然极为偶然,是基于好奇心的阅读初心,但和她相处的这一段时间,却有幸穿越了时间和空间,来到神秘又温柔的东南亚,见到一位时而微笑着、时而沉默着的女士,跟随她走过漫长又跌宕的一生。 在泛黄的纸页当中,最先走出来的是童年时候的帕洛伊。家庭的复杂和分裂...  (展开)
男的别来 2020-09-03 11:14:39

.

1984年后再没出版过。 故事结构平铺直叙,但是细节丰满,人物立体,尤其是男作者对女性心理的刻画非常栩栩如生。 主人公的角度,泰国王室和平民的距离非常近。拉玛六世以后泰国已经是西化的国家,作者也是泰国贵族,他的爸爸是泰国首任警察总监,哥哥是泰国的驻美大使,他本人...  (展开)
白头翁 2020-05-23 15:50:32

泰国文学《四朝代》读后感

4.30号中午心血来潮想着不太了解泰国文学就去搜了相关然后很多人推这本,一直到今天中午断断续续的看完了,说真的,我对这类记录描写成长生活的小说没有抵抗力,我很喜欢这本书哈哈哈,怎么说呢!因为感觉很真实,很平常的描写可是不知道为什么我看着看着就哭了,或许是因为书...  (展开)
Wrong 2020-05-17 22:24:54 山西人民出版社1984版

就像看了一部泰国版“再见艳阳天”

网上说这作品堪比红楼梦,我觉得更像是儿时看的一部剧“再见艳阳天”,关于历史大潮里各种人物随着时代的命运变迁。 觉得我最喜欢的一点是,作者是把故事建基于真实历史背景上,所以跟着人物从小到大戏剧的一生,也了解到泰国近代历史的朝代更迭乃至文化习俗的演变。以前去泰国...  (展开)
水清浅 2020-04-06 23:26:56

由“膝行”想到的

完成2020年阅读世界计划第3本:泰国文学 看完这本书用了大概一周的时间,感谢清明节才有这么多的空闲时间。 在这本书里面,泰国人民对国王和王室的尊敬和爱戴是溶于血液中的本能。 第一次看到“膝行”这两个字,我怀疑自己是否误解了它的真实含义,可是其真实含义就是字面上所...  (展开)
Lucy酱 2019-08-12 12:24:09

《四朝代(上下)》 作者:[泰国] 蒙拉查翁·克立·巴莫 出版社:北岳文艺出版社 译者:谦光 出版年:1992-9 内容简介 长篇历史小说《四朝代》(1953)是泰国著名政治家、作家克立·巴莫的代表作,是泰国历史小说中一部出类拔率的作品。在同类作品中,就反映生活的深度、广度和作...  (展开)
Amethyst 2019-02-06 08:28:15

我们为什么读经典

读到一半给了四星,全读完之后回来改了五星,联想到之前读过的一些现代文学作品,不禁感叹五十年之内出版的书特别是畅销书可以说没有读的必要,当然对文学从业者或者专业研究者可能有价值,但对一般读者来说,宝贵的时间何不用来读一些经过时间检验的经典作品呢???????...  (展开)
弦青 2017-11-26 01:40:31 山西人民出版社1984版

所以嫚珀怡新婚夜第一句话到底是什么?

这篇书评可能有关键情节透露

想看《四朝代》部分是因为一千零一夜的推荐,部分是想在去泰国玩之前了解一点风俗文化。因为绝版书不好找,在网上下的pdf,一开始下的是这个版本: 这本看着还挺通畅,但是看到差不多一半卡住了,因为第406页不正常,和上下文接不上,于是到处找别的版本,第二次下的是这个: ...  (展开)
等待 2017-11-09 12:02:09 山西人民出版社1984版

让人心情平静的一本书

梁文道在一期节目中推荐过这本书。书已经绝版了。所以在淘宝买的影印版。印刷质量差强人意。 书中女主人公珀怡经历了四个朝代,从贵族家庭庶出的女儿,到宫中得宠的侍女,再到贵妇,一直过着上等人的生活。但是视为己出的养子锒铛入狱,最喜爱的儿子英年早逝,入赘的女婿一心盯...  (展开)
麦麦荡失路 2017-07-20 11:17:55

读后杂感

《四朝代》这本书讲述的是一个传统的贵族女子帕怡及其身边亲友一生的经历,借此线条描绘了一幅从传统君主专制到“政治”“民主”转变,历经四个朝代的历史长画。 作者对人物形象、心理的描述非常生动,在阅读这书的时候,每个人的形象和形态都栩栩如生地在脑海中浮现,每个人物...  (展开)
King 2015-11-14 11:23:08 山西人民出版社1984版

四朝代

  略看过几本泰国的小说,但想来如果篇幅和内容的应该不多。从某种意义上来说,颇有《红楼梦》的风格。而且细想想,帕怡的一生与贾母的人生倒是非常类似,一个贵族女子一生的故事。贾母是十六岁嫁入贾府直至死亡,而帕怡大约也在十八岁嫁给坤伯雷,然后生儿育女直到死亡。而...  (展开)
随心所欲 2013-08-20 14:12:26

于我而言,一种新的价值观

这篇书评可能有关键情节透露

这是一本比较厚的书,面面俱到地讲起来也累,我这里想重点讲几点我印象深刻的。 第一,我感觉看了这本书以后,我比较理解上层社会那种,遛鸟唱曲的那种生活了。其实,它们与工作那样都是一种兴趣。相反,这种兴趣似乎更长远,更单纯。而工作的至高境界是为人民服务。一方面,人...  (展开)
elisawuliang 2013-06-21 23:39:36 山西人民出版社1984版

相识恨晚 内有剧透,慎入

史诗般的作品。感叹于作者和译者的文采,也感叹于作者的人文关怀。都是真功夫,不用多说。 整篇读下来,折服我的都是细节:娘娘的语调,巧娥的几句话等等,读到奥德死了的时候都哭了呢。。。 这个作者何方神圣啊,我觉得比王蒙牛。 译者又是何方神圣?网上都找不到他的资料。  (展开)
andercat 2013-02-04 22:53:44

时代更替,岁月穿梭

写时代革新的小说很多,写东亚地区西方化进程的小说很多,这本书绝对不是最优秀的,但是虽然牵涉时间段很长、故事情节冲突性较弱、但是它却让我看起来非常舒服,也让我想写一些关于它的东西。 故事从西方势力正在逐渐介入泰国的时间开始,从泊怡入宫认识巧娥开始,到泊怡最终去...  (展开)
豆花饭 2012-02-28 22:27:50 山西人民出版社1984版

很难得的一般描写泰国皇宫及平民生活的小说

是在读大学的时候看的,书很旧,毕竟是80年代的了。但是读完整个书,觉得很舒服,这和泰国人的天性平和善良有关吧,感觉是站在这女孩的身边,默默看她一生的时间静静流淌。关上书也可以回味很久。这么多年了,我一直对她难以忘怀;也因为这本书,对泰国莫名的好感。  (展开)
超级小昕 2011-07-31 23:10:52 山西人民出版社1984版

虽然在国内知名度不高,而且1984年后就没有再版,但是依然不失为一部优秀的作品。

虽然在国内知名度不高,而且1984年后就没有再版,但是依然不失为一部优秀的作品。原来,在这些国家里,王族和平民之间的关系是如此平和亲近。 宫娥出宫如果日子艰难,可以随时回去找王妃帮忙,养大孩子,这让我感觉好有人情味啊! 作品很长,但是可以说是19世纪...  (展开)
bigfoot 2010-09-10 21:06:32 山西人民出版社1984版

向往

我也看多这本书,好像是在初中的时候,印象十分深刻,从此之后就非常向往泰国,想亲眼看看这书中如诗如画的景象。可惜家里人都说那里太乱了。看过这本书的人,都能体会到这样的心情吧  (展开)
<前页 1 2 后页> (共21条)

订阅四朝代(上下)的书评