豆瓣
扫码直接下载
我一直觉得这种传记写得鸡肋……
他的生活远没有他的话说的好看……
对，黄嘉德译的，以后多留意一下这个很好的前辈的其他事。
写得还蛮有意思的。萧真是个自恋的老头...
有幸讀了1931年倫敦出版的版本。當讀frank的部分的時候，我感受到一個對shaw愛之深恨之切的好友。frank對shaw顯然是寄以厚望的，然而卻因為不滿意與shaw沒有寫出驚世之作而扼腕。但讀到最後shaw的部分卻是反轉。從shaw的角度來看，frank是過度激情理想化的人，也從未真正了解過他。因為脾氣急躁而鮮有人緣。只有shaw這種老好人才可能與他某種程度的保持友誼吧。 同時，從這本書裡透露出的shaw的筆力感到震撼。接下來大概要讀幾本shaw的作品看看是否是frank說的沒有記憶點的通俗讀物，還是shaw自認的留名青史的文學著作。😄
虽然是在论文的压力下不开心地看完了。但，老萧还是很给力的，可以作为偶像去爱一爱。
不是我说，翻译有点不顺，但paraphrase这么一大厚本也不容易了，虽然字大到堪称老年版。赫里斯的行文很容易看下去，用了一种客观视角掩饰了有可能并不全面的事实，很希望看到萧伯纳自己写的东西。把多个本子并在一起，应该很有趣。
从图书馆借的，断断续续读完一半，最后还忘了里面的内容，
一位思想像我一样混乱的思想家，但机敏的幽默，勤劳的天性和温和可爱的性格却值很得敬仰。。作者赫理斯是萧的老朋友，传记水平一流，对萧的认识也较主流。本书一成他就撒手人寰，把校定工作留给了萧伯纳本人。
对当时的我来说，最令人振奋的事莫过于在名人的经历或性格中找到相似点。。现在看来这不过是一种自卑。。读过这本传记后我一直挺喜欢萧伯纳，多少可能因为一些自以为是的相似之处吧。直到后来才知道他的作品我几乎都读不下去
> 萧伯纳传
0 有用 wangzhy 2011-02-12 16:10:46
我一直觉得这种传记写得鸡肋……
0 有用 彤管 2011-03-02 20:24:08
他的生活远没有他的话说的好看……
0 有用 我只仰望你 2007-03-27 18:31:20
对，黄嘉德译的，以后多留意一下这个很好的前辈的其他事。
0 有用 Gemma 2011-06-01 17:57:19
写得还蛮有意思的。萧真是个自恋的老头...
0 有用 明日冰雪封山 2024-10-27 03:24:33 爱尔兰
有幸讀了1931年倫敦出版的版本。當讀frank的部分的時候，我感受到一個對shaw愛之深恨之切的好友。frank對shaw顯然是寄以厚望的，然而卻因為不滿意與shaw沒有寫出驚世之作而扼腕。但讀到最後shaw的部分卻是反轉。從shaw的角度來看，frank是過度激情理想化的人，也從未真正了解過他。因為脾氣急躁而鮮有人緣。只有shaw這種老好人才可能與他某種程度的保持友誼吧。 同時，從這本書裡透露出的shaw的筆力感到震撼。接下來大概要讀幾本shaw的作品看看是否是frank說的沒有記憶點的通俗讀物，還是shaw自認的留名青史的文學著作。😄
0 有用 熊嘟 2013-03-26 10:15:52
虽然是在论文的压力下不开心地看完了。但，老萧还是很给力的，可以作为偶像去爱一爱。
1 有用 Evelyn 2014-09-25 19:59:14
不是我说，翻译有点不顺，但paraphrase这么一大厚本也不容易了，虽然字大到堪称老年版。赫里斯的行文很容易看下去，用了一种客观视角掩饰了有可能并不全面的事实，很希望看到萧伯纳自己写的东西。把多个本子并在一起，应该很有趣。
0 有用 蜗牛 2011-10-01 08:25:20
从图书馆借的，断断续续读完一半，最后还忘了里面的内容，
0 有用 Paradox.ch 2012-12-29 01:27:34
一位思想像我一样混乱的思想家，但机敏的幽默，勤劳的天性和温和可爱的性格却值很得敬仰。。作者赫理斯是萧的老朋友，传记水平一流，对萧的认识也较主流。本书一成他就撒手人寰，把校定工作留给了萧伯纳本人。
0 有用 Noboru 2015-02-15 01:36:58
对当时的我来说，最令人振奋的事莫过于在名人的经历或性格中找到相似点。。现在看来这不过是一种自卑。。读过这本传记后我一直挺喜欢萧伯纳，多少可能因为一些自以为是的相似之处吧。直到后来才知道他的作品我几乎都读不下去