豆瓣
扫码直接下载
莎士比亚是大师
爱。
经典
没读完……还了 回家继续找来读
电影版的《奥赛罗》、《蜘蛛巢城》、《乱》都看过了，就差《哈姆雷特》和《罗密欧与朱丽叶》了。莎士比亚的行文真是好，基本上每一段就是一个论断以及论证，而且莎翁的论证很吸引人，例子通俗而且发人深省，还是排比。不愧是大家。
莎翁 悲剧
纪念中学时代
小学落下的功夫，现在补上，《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》终于看到完全版。。罗姓小子却原来只是外貌委员会的忠实会员，因恰巧处盲目期而冲动了一小下。。disappointed
字字珠玑，不愧是大家的手笔。到这种悲剧跟古希腊的悲剧相比，总感觉少了些命运命运的厚重感。实在是太讨厌里面那些自以为是，把女人当做玩物的男人了。抠鼻…
朱生豪的译文真是棒，当年不可能有体会，直到大学读到Macbeth的英文原作才体会到朱译的难能可贵。
读悲剧的命，呵呵
高一读的吧，还是图书馆借的，朱先生译得很棒，莎翁剧作真是无与伦比。
译的贼好
终于找到当年看的这本书了2008.10.18
原来黑泽的蜘蛛巢城是麦克白
不得不佩服莎翁的智慧，千年前他已将人性看透。书中巧妙的辩证，生动比喻，让人叹为观止。
文艺复兴。最近借来补一补《麦克白》、《李尔王》、《奥德赛》，和《哈姆雷特》、《仲夏夜之梦》、《罗密欧与朱丽叶》比起来，这三部作品的浪漫成分少了不少，更加现实和悲伤。
为了去莎翁小镇做的功课，戏剧与小说的套路不一样，人物不够丰满，却将其某一特质刻画的淋漓尽致，麦克白的黑暗英雄主义，哈姆雷特的优柔寡断，李尔王……蠢。奥赛罗缺少自信而带来的多疑以及，蠢。罗密欧与朱丽叶，并不觉得他们的爱情多伟大，反而觉得，很盲目。
莎士比亚的词汇太丰富了。
朱生豪翻译的那句“生存还是毁灭，这是一个问题”堪称经典
> 莎士比亚经典悲剧
1 有用 爱谁谁爱咋咋 2009-12-20 13:10:35
莎士比亚是大师
0 有用 Katze♪圞 2008-05-02 19:08:21
爱。
0 有用 伏特+ 2008-04-25 12:18:00
经典
0 有用 SSSb 2010-07-16 16:30:28
没读完……还了 回家继续找来读
0 有用 李明 2013-12-20 20:31:16
电影版的《奥赛罗》、《蜘蛛巢城》、《乱》都看过了，就差《哈姆雷特》和《罗密欧与朱丽叶》了。莎士比亚的行文真是好，基本上每一段就是一个论断以及论证，而且莎翁的论证很吸引人，例子通俗而且发人深省，还是排比。不愧是大家。
0 有用 卡西莫多 2013-08-13 15:24:16
莎翁 悲剧
0 有用 Cyborg锤 2022-04-13 16:12:17
纪念中学时代
0 有用 河 2012-01-26 14:05:27
小学落下的功夫，现在补上，《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》终于看到完全版。。罗姓小子却原来只是外貌委员会的忠实会员，因恰巧处盲目期而冲动了一小下。。disappointed
0 有用 14号的K。 2013-05-13 14:14:18
字字珠玑，不愧是大家的手笔。到这种悲剧跟古希腊的悲剧相比，总感觉少了些命运命运的厚重感。实在是太讨厌里面那些自以为是，把女人当做玩物的男人了。抠鼻…
0 有用 苏夫佳 2014-12-29 04:57:47
朱生豪的译文真是棒，当年不可能有体会，直到大学读到Macbeth的英文原作才体会到朱译的难能可贵。
0 有用 小红花 2015-03-22 21:52:58
读悲剧的命，呵呵
0 有用 MissUrWater 2012-07-23 22:15:08
高一读的吧，还是图书馆借的，朱先生译得很棒，莎翁剧作真是无与伦比。
0 有用 东亭 2012-08-12 16:11:58
译的贼好
0 有用 lefeu 2016-11-23 10:25:33
终于找到当年看的这本书了2008.10.18
0 有用 荒诞人 2025-03-14 10:44:35 湖北
原来黑泽的蜘蛛巢城是麦克白
0 有用 虔心 2017-04-17 20:03:24
不得不佩服莎翁的智慧，千年前他已将人性看透。书中巧妙的辩证，生动比喻，让人叹为观止。
0 有用 紫罗兰小姐 2016-04-10 01:11:30
文艺复兴。最近借来补一补《麦克白》、《李尔王》、《奥德赛》，和《哈姆雷特》、《仲夏夜之梦》、《罗密欧与朱丽叶》比起来，这三部作品的浪漫成分少了不少，更加现实和悲伤。
0 有用 Shine 2017-08-11 08:56:44
为了去莎翁小镇做的功课，戏剧与小说的套路不一样，人物不够丰满，却将其某一特质刻画的淋漓尽致，麦克白的黑暗英雄主义，哈姆雷特的优柔寡断，李尔王……蠢。奥赛罗缺少自信而带来的多疑以及，蠢。罗密欧与朱丽叶，并不觉得他们的爱情多伟大，反而觉得，很盲目。
0 有用 行摄千山 2010-12-08 15:32:47
莎士比亚的词汇太丰富了。
0 有用 用一首歌怀念 2016-08-22 13:08:36
朱生豪翻译的那句“生存还是毁灭，这是一个问题”堪称经典