内容简介 · · · · · ·
作品叙述一三四八年佛罗伦萨瘟疫流行时，十名年轻男女在一所别墅避难，他们终日欢宴，每人每天讲一个故事，十天讲了一百个故事，故名《十日谈》，其中许多故事取材于历史事件和中世纪传说。卜伽丘在《十日谈》中歌颂现实生活，赞美爱情是才智和美好情操的源泉，谴责禁欲主义，对封建贵族的堕落和天主教会的荒淫无耻作了有力的讽刺。作品采用了框形结构，把一百个故事串联起来，使全书浑然一体，作品语言精练幽默，写人状物，微妙尽致。
十日谈的创作者
· · · · · ·
![[意大利] 薄伽丘](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1618560721.23.jpg)
作者简介 · · · · · ·
卜伽丘(1311-1375)，意大利著名作家。《十日谈》是他的代表作，也是欧洲文学史上第一部现实主义巨著。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
最后，在《十日谈》这部名著在我们国内获得第二次艺术生命的时候，容许我为纪念我的合作者王科一同志写几句话。王科一是一位勤勉奋发、热爱自己的专业、而且已经作出了成绩的外国文学工作者，不幸于十年浩劫中含冤去世（1968），终年四十有四，是正当壮年有为之期。狄更斯的长篇小说《远大前程》是他最后的遗译。 (查看原文) —— 引自章节：出版说明 -
不用说，在林彪、“四人帮”实行法西斯文化专制主义的那十年多里，《十日谈》也成了专政对象。现在，社会主义的春天来到了，思想开始解放，禁区正在打破一一只有在大好形势的今天，我们才有可能以无产阶级继承前人所创造的一切文化成果的气度，对于《十日谈》这部古典名著进行探讨，在深入研究的基础上，给予一个科学的总结。 方平 1988.8.8 (查看原文) —— 引自章节：前言
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译文名著文库(共151册)，
这套丛书还有
《希腊神话》《铁皮鼓》《呼啸山庄》《海底两万里》《瓦尔登湖》
等
。
喜欢读"十日谈"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"十日谈"的人也喜欢 · · · · · ·
十日谈的书评 · · · · · · ( 全部 251 条 )
TARDELLINO
BUR Biblioteca Univ. Rizzoli2013版
薄伽丘的特权，或，迟到3.5年的读后感
我还在用上个微博号的时候，时间线上有过一起关于文学翻译的争论。大致情节是那不勒斯四部曲那套书的译者陈英老师在某次播客（？）访谈中，提到《十日谈》有一处称女性为牲口的句子，对现代读者来说难以接受，因此自己翻译时不会直译出字面意思。 网友哗然抨击，认为译者这样做...
(展开)
绿苡
上海译文出版社2013版
《十日谈》一百个故事寻找指南
这篇书评可能有关键情节透露
用五月的最后十天，每天十个故事，看完了《十日谈》。 随手记录了一下每个故事的情节梗概，以便未来要是想找某个故事能够快速定位。 主要人物 【七位小姐】 潘比妮亚（女性优美的风度）：第一天女王 菲罗美娜：第二天女王 妮菲尔（模样好，一举一动也非常温柔）：第三天女王 菲... (展开)
欣波儿
译林出版社2001版
由一个有关爱欲的故事说开去
今天看这本书,里边讲了一个小故事,说是一个人想让他的儿子成为一个纯粹的道德高尚的人,在儿子两岁的时候就把他带到一座山上,给他讲道理,让他读圣贤书,以求不要受世俗污浊的影响.儿子十八岁的时候带他下山,挖塞不得了,儿子被这个花花世界震撼啦.好多从没见过的玩意啊.什么都新鲜...
(展开)
sonia
长江文艺出版社2012版
The Decameron
这篇书评可能有关键情节透露
这是一本拿起来就很难放下的书。 我之所以这样说，倒并不是因为本书的内容，而是因为作者风趣幽默的文笔。评价这本书，我想应该从创作本书的背景开始。 中世纪的欧洲曾爆发一场极其可怕的瘟疫——俗称“黑死病”的鼠疫。这场鼠疫夺走了几千万欧洲人的生命，整个欧洲大陆陷于绝... (展开)论坛 · · · · · ·
| 小时候好像是当作手抄本读的 | 来自山里有座庙 | 3 回应 | 2021-04-07 12:12:09 |
| 这个版本是不是全译本呀？ | 来自借个地方而已 | 1 回应 | 2020-02-27 16:54:46 |
| 个人认为这两个人的译本挺差的，读不下去 | 来自tosea | 5 回应 | 2015-04-20 17:21:40 |
| 每一个故事的长标题都是剧透 | 来自Peano | 2012-10-25 13:43:41 | |
| 个人认为这两个人的译本相当好 | 来自Peano | 2012-10-25 13:41:49 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部89 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 上海译文出版社-译文名著文库 (Iris)
- 译文名著文库——有这样一套书可以爱不释手 (爱玛·包法利)
- 文学专业本科外国文学必读书目 (大理寺卿)
- 史上最伟大的100位文学家及其代表作 (东方快车)
- 最佳名著译本 (海鹰)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于十日谈的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 俞黛眉 2012-03-13 10:49:29
七男三女，封闭环境，十天，一百个故事。大部分渎神，小部分诲淫，一些二者得兼。
3 有用 尧耳 2010-10-07 10:44:52
来吧，热情的意大利人，一起狂乱吧。
1 有用 望仔放弃减肥了 2011-01-19 20:53:33
……其实，小时候我是把它当小黄本儿看的……
21 有用 树上的女爵 2012-12-08 23:25:22
这位妇女，你的心思又活络了么？
1 有用 郑宁素 2011-03-28 22:14:46
对于身处被宗教和迷信思想占据统治地位时期却仍然能够在思想上产生超前觉悟的人，我要表示由衷的敬意。薄伽丘就是这样一位智者，他没有采用很激进的手法来将自己的思想传播给其他人，而是用了一种温和的手段，那就是讲故事，在简单通俗易懂的故事中播种自己的真知灼见，等待同样有觉悟的读者产生共鸣，然后星星之火起燎原之势。这真的是一个绝妙无比ide招数，在当时那个时代能想出这一招，他真的是个天才。在这一百个故事中，反... 对于身处被宗教和迷信思想占据统治地位时期却仍然能够在思想上产生超前觉悟的人，我要表示由衷的敬意。薄伽丘就是这样一位智者，他没有采用很激进的手法来将自己的思想传播给其他人，而是用了一种温和的手段，那就是讲故事，在简单通俗易懂的故事中播种自己的真知灼见，等待同样有觉悟的读者产生共鸣，然后星星之火起燎原之势。这真的是一个绝妙无比ide招数，在当时那个时代能想出这一招，他真的是个天才。在这一百个故事中，反讽这个手法运用的可谓淋漓尽致，犀利无情的揭穿了宗教的虚伪面目，传达了一种反抗精神，实在值得后人称道。美中不足的是，故事略显得有些多，虽然是作者意图和本书搭建的需要，但是在读者看来确实有点难以接受，不过也不知道是不是如我这般没有耐心细细咀嚼大家传世经典的读者的错。 (展开)