And putting the secondary first, in the book's order of treatment, had the bad side effect of encouraging the myth (or déformation professionelle of believing) that the default position in jurisprudence or legal philosophy is legal positivism, and that anyone who upholds law's appropriate positivity is 'conceding' or 'admitting' something rightly affirmed by positivists—as if the loose cluster of positions labelled by textbooks 'positivism' were not (as it is) a latecomer to the philosophy of law, with not too many important discoveries to its name and a vast capacity and willingness to misread the philosophical tradition from which it emerged. (查看原文)
There are human goods/ requirements of practical reasonableness that can be secured only through the institutions of human law.The object of this book to identify those goods and those requirements of practical reasonableness.【3-1】
An evaluation of law as a type of social institution must be preceded by a value-free description and analysis of that institution as it exists in fact .No theorist can give a theoretical description and analysis of social facts without also participating in the work of evaluation.【3-2】
Social science - object - constituted by human actions, practices, habits, dispositions, and by human discourse.Ttwo dimensions- natural science / to understand - understand point.【3-3】
The conceptions of law are varied.Jurisprudence aspires to be more than a conjunction of lex... (查看原文)
今年是约翰·菲尼斯(John Finnis)的《自然法与自然权利》(Natural Law and Natural Rights)出版四十周年。此书虽是当代著作,但出版不久即无可争议地成了经典。我们甚至可以说,启蒙时代之后,最重要的自然法著作有且只有两本,一本是《自然法与自然权利》,另一本是《自然...
(展开)
Link: http://jiong.wykehamist.com/blog/2006/12/what-is-reasonableness.html 剑桥面试的时候,那个教授不断强调的一个词,是段法律条文中的“reasonable”。在John Finnis的Natural Law and Natural Rights里面,作者不断强调的一个关键词,也是“practical reasonableness...
(展开)
Could Self-Evidence Guarantee Objectivity of Basic Values? In Natural Law and Natural Right, John Finnis outlines basic values and principles as contents of his natural law theory. The principal characteristic of them is so-called self-evidence, through whi...
(展开)
0 有用 輞川 2023-07-19 10:38:07 日本
翻译
0 有用 琢玉人 2014-01-27 08:46:31
看这一堆译者,就知道翻译好不了,结果还真是差得一塌糊涂!
0 有用 Othernessless 2022-04-09 16:28:37
是怎么能翻译成这样的(
0 有用 agilityclaw 2021-12-27 22:57:24
感慨菲尼斯的自然法于我可能已经不再有魅力了
1 有用 佐为 2020-10-31 13:21:02
无聊