出版社: 時報出版
副标题: 大師名作坊140
原作名: Catherine Certitude
译者: 邱瑞鑾/譯 / 邱瑞銮
出版年: 1995年
页数: 96
定价: NT180
装帧: 平裝
丛书: 大師名作坊
ISBN: 9789571316819
内容简介 · · · · · ·
當我不戴眼鏡時,眼底的世界不再那麼粗糙,人與物銳利分明的輪廓邊線消失了,全變得矇矓、柔和;聲音也逐次低沈……一個戴眼鏡的女孩,與父親兩人在巴黎第十區度過的一段童年故事。他們住在一間倉庫的樓上,父親進行著詭異的轉運工作,母親曾是一名舞蹈者,人在美國……
法國名作家蒙迪安諾以其獨特的簡單回溯敘述方式,帶領我們進入一個溫暖和煦的世界,非常平實的情節,卻包括了一種生命的深度內容,配合法國插畫家桑貝趣味式插圖,讓閱讀過本書的讀者愛不釋手。
戴眼鏡的女孩的创作者
· · · · · ·
-
邱瑞銮 译者
作者简介 · · · · · ·
作者:(法国)帕特里克•莫迪亚诺 绘图者:(法国)让-雅克•桑贝 译者:林小白
帕特里克•莫迪亚诺,2014年诺贝尔文学奖得主,法国评论界一致公认的当今法国最有才华的作家之一,同时也是第一位先后获得龚古尔文学奖和诺贝尔文学奖的法国作家。他的作品探索和研究当今人的存在及其与周围环境、现实的关系。代表作有《暗店街》、《八月的星期天》等。获奖纪录:2014诺贝尔文学奖;2010奇诺•德尔杜卡世界奖;1996法国国家文学大奖;1984彼埃尔•摩纳哥基金会奖;1978龚古尔文学奖;1972法兰西学院小说大奖;1969钻石笔尖奖;1968罗歇•尼米埃奖。
让-雅克•桑贝,法国国宝级漫画大师,世界级的插图画家和漫画家,1960年他为《小淘气尼古拉》画插图,声名大噪,从此开始了插图绘画生涯。几米把桑贝奉为偶像,桑贝迷遍布全世界。他的20多部作品被译成多种文字,在几十...
作者:(法国)帕特里克•莫迪亚诺 绘图者:(法国)让-雅克•桑贝 译者:林小白
帕特里克•莫迪亚诺,2014年诺贝尔文学奖得主,法国评论界一致公认的当今法国最有才华的作家之一,同时也是第一位先后获得龚古尔文学奖和诺贝尔文学奖的法国作家。他的作品探索和研究当今人的存在及其与周围环境、现实的关系。代表作有《暗店街》、《八月的星期天》等。获奖纪录:2014诺贝尔文学奖;2010奇诺•德尔杜卡世界奖;1996法国国家文学大奖;1984彼埃尔•摩纳哥基金会奖;1978龚古尔文学奖;1972法兰西学院小说大奖;1969钻石笔尖奖;1968罗歇•尼米埃奖。
让-雅克•桑贝,法国国宝级漫画大师,世界级的插图画家和漫画家,1960年他为《小淘气尼古拉》画插图,声名大噪,从此开始了插图绘画生涯。几米把桑贝奉为偶像,桑贝迷遍布全世界。他的20多部作品被译成多种文字,在几十个国家流传。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我喜欢摘下眼镜的感觉。眼前的一切朦胧得美丽起来,所有锐利的线条,人的分明轮廓、物的棱角边缘,都消失了,代之以柔和的光晕;所有肮脏的细节也被稀释,所有的声音被过滤,渐渐低沉,渐渐温和。整个世界就像一个丝绒枕头一样,那么软,那么大,让我深陷其中并满足地入眠。 “又做什么美梦呢?卡特琳?”爸爸问我。“戴上眼镜吧。” 我于是戴上眼镜,整个世界又回复到原来的坚硬、精确,正如它原本的样子,一点不曾被歪曲的样子。梦境烟消云散了。 (查看原文) —— 引自第6页 -
不过,慢慢地,我就体会到戴眼镜的好处了。只有我可以生活在两个世界里,一个清晰锐利,一个朦胧温柔,进出就在一摘一带这两个简单动作之间。对我而言,舞蹈的世界不是真实的人生,人们用跳跃和双腿的互击来传情达意,代替单调的步行;它是那么温存跟我摘下眼镜时的世界一样温存。一切相得益彰。 (查看原文) —— 引自第28页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
戴眼鏡的女孩的书评 · · · · · · ( 全部 134 条 )


一杯敬过往,一杯敬远方

戴不戴眼镜,其实并不重要了

《戴眼镜的女孩》:人生,敬你和我

《戴眼镜的女孩》:拥有同款“温柔老爸”,这感觉真好

戴眼镜的女孩=卡特琳的巴黎化时期。
这篇书评可能有关键情节透露
我终于明白,为什么莫迪亚诺能获诺贝尔奖了。 乔治和爸爸从南方来到巴黎,在第十区置地创业,乔治是个在夜总会上班的帅小伙,与一名美国来的芭蕾舞演员邂逅,并产生爱的结晶——卡特琳。于是,乔治与一样来自南部的卡斯德拉创办了转运站。而这时那位妈妈回美国的原因,可能... (展开)论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
中信出版社 (2014)8.1分 1346人读过
-
Folio (2005)暂无评分 11人读过
-
中信出版社 (2003)8.7分 1030人读过
-
后浪丨上海人民美术出版社 (2022)8.4分 189人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有32人想读,手里有一本闲着?
订阅关于戴眼鏡的女孩的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Orange 2014-10-25 12:15:10
萌萌的QAQ
1 有用 Eileen 2014-11-13 12:01:29
好像一個童話,這麼溫柔、細膩,又那麼充滿童真與愛。插畫也正如腦海中憧憬的樣子。
0 有用 bonbonsisi 2021-10-05 08:26:38
戴眼鏡的人看到兩個世界 一個清晰銳利 一個朦朧溫柔 心也是 願意偏向哪一個 小女孩跟爸爸一起擦眼鏡的圖太有愛了
1 有用 zero 2011-03-19 19:27:46
我是戴眼镜的女孩..