Relational Aesthetics的书评 (7)

剧旁 2014-03-29 15:20:10 金城出版社2013版

我真的很努力不给你一颗星了

【写在前面的话】 做朗西埃和德勒兹研究的人,大概对黄建宏这位译者都非常熟悉,但不才冒昧揣测,他们同时也被虐得很惨。以前读黄译的《影像的命运》时,我泪流满面地坚持看到了最后一页。但是…… 他是巴黎八大博士啊!!!朗西埃指导的博士啊!!! 我安慰自己,说:台湾学...  (展开)
皮淡 2010-03-01 00:54:08 les presse du réel1998版

关系美学

这篇书评可能有关键情节透露

“关系美学”是一个理论1995年由法国策划人、评论家Nicolas Bourriaud发明以便解释90年代艺术的一些新方向。1998年,他写了 “关系美学”这本书来提出90年代的艺术跟前面时代艺术的区别:怎么(不按照60年代的美术史)理解这些新过程、态度? 这个论文的目标为提供一些工具来...  (展开)
泼萝 2019-01-03 11:00:12 金城出版社2013版

关系形态(节译)

文/ 尼古拉斯·鲍里欧德 译/ 李宛蔓 艺术活动是一场游戏,它的形式、样式和功能随着时代和社会环境发展而演变;本质上它不是永恒不变的。 目前艺术研究活动是批评家的工作。现代主义计划的某一方面已经光明正大地结束了(不,让我们在这个资产阶级时代赶紧强调,用精神鼓舞它)...  (展开)
mnsketch 2014-09-18 19:08:06 金城出版社2013版

黄建宏翻译的,只能呵呵了

书是本好书,在90年代为当代艺术提供了观念上的解释,但这坑货黄建宏,我真想骂他祖宗十八代,去他喵的傻逼玩样儿,为了显示自己能看懂?还是显示自己的语文有特殊才能,刻意的将一些简单的话翻译的他妈都看不懂。故弄玄虚的家伙,真是个傻逼。不知道为何要这个东西翻译一本书...  (展开)
轻装上阵买手店 2019-01-06 23:54:27

Art is a state of encounter

这篇书评可能有关键情节透露

RA是艺术理论必读吧 中文版翻译得云里雾里的 每一个作品源自关系美学的艺术家,都保有着一个属于他自己的形式世界、问题意识与轨迹。艺术家通过美学互动连接个体,进行社会交流。将亲密的私生活放到公众视角中,接受外界的想象,将私人回忆转化成清晰形式, 并在形式发展上变得...  (展开)
何雨Echo 2012-10-29 03:46:07

Book Review

Text: Echo He Nicolas Bourriaud'sRelational Aestheticswas published in France in 1998 and translated to English in 2002. The book formulates a theoretical framework for a roster of contemporary artists such as Rirkrit Tiravanija, Liam Gillick and Philippe ...  (展开)
titi 2019-03-25 11:48:10 金城出版社2013版

前言的写作已把我吸引

什么才是当代艺术真正的重点?它们与社会、历史、文化的关系又为如何? 在今天,信息传播在控制式空间中吞噬了人们所有的联系,这些空间将社会连接切割为不同的产品。而艺术活动则努力地实现一些有限的串联、打通一些受阻的通道、重新让实现中被隔开的各种层次有所联系。 社会...  (展开)

订阅Relational Aesthetics的书评