资本实证论的书评 (3)

罗斯巴甸 2011-03-05 15:41:24

书名彻底译错了!

这本书的译名应该是《正面资本论》或《资本正面理论》,译者居然把positive译成实证,真是愧对庞巴维克。参考下面中英对照的引文,第一段摘自译者序,在上下文中,反动负面的理论如何能对应成实证论? “Lastly, the Socialist or Exploitation theory, which makes interest ...  (展开)
จิตรภูมิศักดิ์ 2022-06-09 16:53:20

庞巴维克是政治经济学的鲶鱼!

庞巴维克本人的时差利息论是建立在其价值理论上的。在《资本与利息》中,庞巴维克已经明确意识到应该讨论的是价值的剩余,而不是如直接、间接生产力学说中提出的产品的剩余。要解释生产过程的价值的剩余,马克思等人的劳动价值论是一个比较好的理论进路,如果采用奥地利学派的...  (展开)
有一些书评被折叠了 为什么被折叠?
评论被折叠,是因为发布这条评论的帐号行为异常。评论仍可以被展开阅读,对发布人的账号不造成其他影响。如果认为有问题,可以联系豆瓣电影。
张志雄 2023-04-17 09:20:31

今天的钱要比“未来钱”值钱

该书的《英译者序》写道: 1890年我(格拉斯科)以《资本与利息》这个书名,译了庞巴维克教授在1884年出版的《资本利息理论的历史与批判》一书。在这本书里,他在批判了历来在利息问题上所持的各种理论性的和实际性的意见之后,最后说:“在这样打下了的基础之上,我将为这个麻...  (展开)

订阅资本实证论的书评