内容简介 · · · · · ·
本书是法国文艺复兴时期人文主义作家拉伯雷的杰作,由19世纪最著名的天才画家多雷插图。
拉伯雷认为“笑是人的本质”。因此,本书中笑料俯给皆是,拉伯雷把对封建神权的严厉批判和对人文主义理想的追求,用大量“笑话”和“笑料”包装起来,巧妙地寓讽刺于幽默之中,将自己深刻的思想用幽默的语言表现出来,令读者在捧腹大笑之余,回味冷嘲热讽中饱含的斗争意义。
这是一部百科全书式的作品,在小说中拉伯雷溶入了天文、地理、气象、航海、生物、人体生理、医药、法律、哲学、语言等大量自然科学和社会科学知识,其语言也是五花八门,无所不包,从而拥有“最奇特的语言交响乐”之美誉。
全书分为五部,前三部分别讲述了卡冈都亚不同凡响的出生,庞大固埃在巴黎求学时的奇遇。以及卡冈都亚和庞大固埃父子对婚姻问题的探讨;后两部则集中记录了庞大固埃及其朋友帕努日和修士让远渡重洋,寻访智慧神瓶的种种奇特经历...
本书是法国文艺复兴时期人文主义作家拉伯雷的杰作,由19世纪最著名的天才画家多雷插图。
拉伯雷认为“笑是人的本质”。因此,本书中笑料俯给皆是,拉伯雷把对封建神权的严厉批判和对人文主义理想的追求,用大量“笑话”和“笑料”包装起来,巧妙地寓讽刺于幽默之中,将自己深刻的思想用幽默的语言表现出来,令读者在捧腹大笑之余,回味冷嘲热讽中饱含的斗争意义。
这是一部百科全书式的作品,在小说中拉伯雷溶入了天文、地理、气象、航海、生物、人体生理、医药、法律、哲学、语言等大量自然科学和社会科学知识,其语言也是五花八门,无所不包,从而拥有“最奇特的语言交响乐”之美誉。
全书分为五部,前三部分别讲述了卡冈都亚不同凡响的出生,庞大固埃在巴黎求学时的奇遇。以及卡冈都亚和庞大固埃父子对婚姻问题的探讨;后两部则集中记录了庞大固埃及其朋友帕努日和修士让远渡重洋,寻访智慧神瓶的种种奇特经历。
图咏巨人传全集的创作者
· · · · · ·
-
拉伯雷 作者
作者简介 · · · · · ·
(法)拉伯雷 编译:刘驯刚
居斯塔夫·多雷(1832—1883),19世纪后期法国著名画家,以擅长为名著绘制精美的插图闻名于世,本书的插图即是其经典作品之一。多雷的插图使读者爱不释手,因为他绘制的插图使小说的人物形像化、具体化,栩栩如生,活灵活现;使故事情节生动活泼,引人人胜。
喜欢读"图咏巨人传全集"的人也喜欢 · · · · · ·
图咏巨人传全集的书评 · · · · · · ( 全部 41 条 )
小饮此书,博学到肝脏
这本书的评价可以再高一点
始于喝酒,终于喝酒的巨人传
对宗教宣战的精神利器
外国文学史笔记简记之巨人传
> 更多书评 41篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部19 )
-
人民文学出版社 (2019)8.1分 376人读过
-
Penguin Classics (2006)暂无评分 10人读过
-
人民文学出版社 (1983)7.9分 1712人读过
-
上海译文出版社 (2007)7.7分 726人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于图咏巨人传全集的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 凉拌卤牛肉 2008-12-30 12:49:36
就看中那图了
0 有用 張震 2021-11-03 16:32:10
因为《巨人传》太长望而却步,于是找来这本平替来读。几部讲了什么故事呢:格朗古杰生下卡冈都亚,先后经历了游历和打仗,最后卡冈都亚的儿子庞大固埃成长之后,因为谋士帕努日不听从任何的征兆一心想结婚,而因为一个神瓶开展了一次格列佛游记。故事情节丰富,译者也有好多自己中国化的翻译。虽然它的篇幅比原著远远要精简,但是里面的人物名和后来游历的大同小异的情节让我一带而过。
0 有用 飞鱼町 2012-03-02 12:25:50
看完前两部,不想再看觉得荒诞不适合我,但又想看下去是因为好奇,这个作者还有什么奇思怪想出来。
0 有用 双麒_宋 2009-12-12 00:37:13
高康大~
0 有用 流。 2008-11-30 17:34:05
法国版镜花缘 -_,-
0 有用 張震 2021-11-03 16:32:10
因为《巨人传》太长望而却步,于是找来这本平替来读。几部讲了什么故事呢:格朗古杰生下卡冈都亚,先后经历了游历和打仗,最后卡冈都亚的儿子庞大固埃成长之后,因为谋士帕努日不听从任何的征兆一心想结婚,而因为一个神瓶开展了一次格列佛游记。故事情节丰富,译者也有好多自己中国化的翻译。虽然它的篇幅比原著远远要精简,但是里面的人物名和后来游历的大同小异的情节让我一带而过。
0 有用 光涪 2019-01-12 22:43:33
书的封面印了两句宣传语:“最伟大的图文绝配,最完整的经典版本。”跟英译本稍作对比就发现,这本书只能称得上是一个简述的版本,根本不“完整”。当然市面上流行的《巨人传》别的中译本也都是删节本。有号称“全本”的,因出版年代较早,也多年未再版了。目前这个“图咏”版虽然简略,但译文却很流畅,拉伯雷那种近乎饶舌的渊博打了折扣,但无下限的戏谑态度依然鲜活。
0 有用 卡西莫多 2013-08-18 15:57:19
读其他版 鲍文蔚 成钰亭
0 有用 renard dit 2013-03-22 14:24:30
为了居斯塔夫·多雷的插画借了这本书,果然很精美,记得圣诞颂歌也是他画的吧。节选删略了一些巨人传原著,不算厚的一本,还有很多图,所以挺适合打发时间的时候看看,拉翁的文字戏谑用词粗鄙笔风毒辣是公认的,所以看起来还蛮有劲。
0 有用 (*’v`丱) 2013-01-09 17:35:57
故事看不大懂OTL不过插图太萌了QAQ