卡珊德拉

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• …可是赫卡柏，她悲伤得心已碎了，年复一年大祸临头，她却越发变得富有同情心，比以前更加充满活力。 我也如此。我从未像现在这样在临难时刻如此生机勃勃。 我为什么称之谓生机勃勃呢？我说生机勃勃指的是，对最困难的事毫不畏惧，并改变着自身形象。潘托俄斯说过：你说说而已，因为他仍是我的一个对手。卡珊德拉，你无非是说说而已。人什么也改变不了，为什么想到改变自己，为什么偏要改变自己形象。 今天当我回溯我生命走过的路程时，它已一一展示在我面前；我先跳过战争这一段，这是一个黑色的本子；再慢慢地、充满期待地回溯到战前年代；当女祭司时期，那是一本白色的本子；再往前，则是少女时期 一 我于是把话停留在少女这个字上，我多么喜爱少女时的形象，那美丽的画像。我越来越喜欢画像甚于语言。这大概很奇怪，也与我的职业相矛盾。但是现在我再也不能从事女祭司的职业了。起决定作用的是形象而不是话语。在形象面前话语丧失了生命力。 极度的恐惧。 怎么会这样的。怯弱占了上风。躯体控制了我的思想。似乎陡然间极度的恐惧简直就占据了我的所有方面，这是我排除一切无知、懒散、高傲、胆怯、懈怠和羞耻之后而争夺来的。我的决心是，即使到最后一刻，我也要不丧失理智，这是我在到这里的途中久久寻思后找到的信条，难道连这一点也要丧失殆尽吗？ (查看原文)

  Ellenbuch 2赞 2023-12-28 19:09:20

• 从那天开始我不再做梦，一个不祥的征兆。在那一天和当天夜里做梦即使是做噩梦的那个零件被毀坏了。阿基琉斯这个畜生里里外外占领了我们每一寸土地。那一夜，就是他下令焚毁他的最亲密的朋友帕特洛克罗斯的尸体的那一个夜晚，阿基琉斯这个畜生杀死了十二个俘虏作为献祭品，其中属于最高贵世家的有赫卡柏和普里阿摩斯的两个儿子。在那个夜晚诸神离开了我们。十二次大喊大叫，就是那个畜生的大喊大叫。十二次母亲伤心得把手指甲深深地掐进我的肉里。然后是十三个柴堆劈劈啪啪地燃烧起来，一堆特别巨大，十二堆较小，可怕的红色的火焰直冲漆黑的夜空。后来可闻到烧焦的人肉味，风从海上吹过来。火红的烧铁十二次烧灼我们那块产生痛苦、爱情、梦幻的地方。那无可名状的柔软的东西，就是使人成为人的东西。当赫卡柏松开我时，她面颊凹陷，头发雪白，俨然是个老太婆了。安德洛玛刻蜷缩一团，蹲在角落里。波吕克塞娜变得严厉又坚定，犹如一把利剑。普里阿摩斯，全无国王气质，成了一个病弱的老人。 特洛伊处在黑暗之中，死一般寂静。我们的一队战士，在我的兄弟帕里斯的率领下冲向城堡的地下室，希腊的俘虏一个挨一个蹲在地下室里，害怕得浑身发抖。宫中的一个侍女把我叫去。我踏进地下室，室内发出霉臭味、汗酸味和粪便的臭气。特洛伊人和被俘的希腊人相对而立，战战兢兢，默不作声，他们之间只有一步之隔，而在特洛伊人一边高举着明亮的刀。这时我未穿女祭司的服装，走到把他们相隔的那个狭长的空间里，我一步又一步走了过去，从这边墙走到那边墙，感触着希腊人那热切的气息，也轻触着特洛伊人的冰凉的刺刀。一切寂静无声。在我的背后特洛伊人的刺刀放下了。希腊人失声痛哭。我多么爱我的同胞呀。 (查看原文)

  八六子 2021-05-19 13:08:48

> 全部原文摘录