内容简介 · · · · · ·
本书旨在从社会与历史的角度对于用英文和中文创作的美国华裔文学进行探讨与研究。通过对十九世纪五十年代初直至二十世纪九十年代期间美国华裔创作的文学作品详加考证，笔者试图追溯美国华裔文学的起源与发展，论证其广泛的社会意义与文化背景，并对构成美国华裔社会文学景观的风格和主题之多样化进行深入探讨。通过以上研究，尝试着为下列问题提供答案：美国华裔文学作品在何种程度上可被视为华人移民及其后代在美国生活经历的产物？美国华裔文学之内容与其广阔和复杂的社会历史背景之间有何关联？华裔文学作品与其他移民和少数族裔群体的文学究竟有何不同？
作者简介 · · · · · ·
尹晓煌(xiao—huang Yin)，哈佛大学(Harvarduniversity)博士，现为洛杉矶西方学院(Occidental College)美国研究系系主任和教授，哈佛大学朗费罗美国文学研究中心成员；曾任教于哈佛大学，主讲“美国亚盎文堂”和“亚裔移民”等课程，并曾荣获若干奖誉和各类研究基金；主要研究领域为美国华人及亚裔移民、跨国文化交流、中美关系等：其主要英文著作有《美国华裔文学史》(伊利诺斯大学出版社，2000)和《美籍华人与中美关系：跨越太平洋的联系和互动》(与Peter Koehn合作，M.E.Sharp，2002)及逾百篇中、英学术论文和文章；曾参与撰写若干有关亚裔移民、跨国文化及中美关系之英文学术著作集，其中包括：《新美国人：1960年以来的美国移民》(哈佛大学出版社，2005)，《跨国民族主义：排华时代的美国华人移民及思想与文化...
喜欢读"美国华裔文学史（中译本）"的人也喜欢 · · · · · ·
美国华裔文学史（中译本）的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- Chinese American Literature (琳肯美学)
- 亚裔美国文学与非裔美国文学 (夏棉满)
- 华裔及华裔文学研究 (baiya)
- Chinese American Literature (吐槽的树洞)
- 我喜欢的书籍推荐一小波～
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有139人想读，手里有一本闲着?
订阅关于美国华裔文学史（中译本）的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Rosetta09 2024-03-29 15:45:14 湖南
感觉很痛。
0 有用 啊虾 2019-12-08 15:35:33
当闲书看竟然也津津有味，资料非常翔实，娓娓道来
0 有用 Heartbud 2023-09-25 10:06:57 湖北
难得地将美国华裔用华文书写的文学作为其中的一部分。
0 有用 威风凛凛 2011-03-16 15:41:55
这本还算浅显易懂的，内牛满面啊~！ 翻译的文字质量也很不错~~
0 有用 趙海威 2025-05-11 15:43:01 四川
言过其实。车轱辘话就不说了，对时代文化的过分关注导致“内部视角”严重不足，作品解读更多停留在主题层面，对形式、文体的讨论以及中美文学传统互动的探讨几乎没有，因此本书究竟是否是文学史有待商榷，更多应该说这是一部借由文学讨论美国华裔的历史、文化、社会、身份问题的研究，但又缺乏社会学意义上的科学和严谨，最终就是四不像，还充斥着一股浓浓的英美文化研究的陈词滥调感。不过值得肯定，就文化研究这个范畴来说，本书... 言过其实。车轱辘话就不说了，对时代文化的过分关注导致“内部视角”严重不足，作品解读更多停留在主题层面，对形式、文体的讨论以及中美文学传统互动的探讨几乎没有，因此本书究竟是否是文学史有待商榷，更多应该说这是一部借由文学讨论美国华裔的历史、文化、社会、身份问题的研究，但又缺乏社会学意义上的科学和严谨，最终就是四不像，还充斥着一股浓浓的英美文化研究的陈词滥调感。不过值得肯定，就文化研究这个范畴来说，本书逻辑清晰，详略得当，扫盲功能强，就入门而言还是很不错的 (展开)