内容简介 · · · · · ·
As their holiday unfolds, Colin and Maria are locked into their own intimacy. They groom themselves meticulously, as though someone is waiting for them who cares deeply about how they appear. When they meet a man with a disturbing story to tell, they become drawn into a fantasy of violence and obsession.
The Comfort of Strangers的创作者
· · · · · ·
-
![[英国] 伊恩·麦克尤恩](https://img2.doubanio.com/img/author/medium/public/1490682573.91.jpg)
伊恩·麦克尤恩 作者
作者简介 · · · · · ·
伊恩·麦克尤恩（1948- ），本科毕业于布莱顿的苏塞克斯大学，于东英吉利大学取得硕士学位。从一九七四年开始，麦克尤恩在伦敦定居，次年发表的第一部中短篇集就得到了毛姆文学奖。此后他的创作生涯便与各类奖项的入围名单互相交织，其中《阿姆斯特丹》获布克奖，《时间的孩子》获惠特布莱德奖，《赎罪》获全美书评人大奖。近年来，随着麦克尤恩在主流文学圈获得越来越高的评价，在图书市场上创造越来越可观的销售记录，他的名字，已经成为当今英语文坛上“奇迹”的同义词。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“现如今男人都在怀疑自己，他们恨自己，甚于他们之间彼此的恨。女人都拿男人当孩子对待，因为他们不能严肃认真地对待自己。”罗伯特坐在椅子扶手上，把手放在科林肩上。他的声音低沉了下来。“可她们爱男人。不管她们声称相信什么，女人爱的还是男人身上的请略性和力量。这一点深入她们的骨髓。” 即便她们命名痛恨这一点，女人仍旧渴望着被男人所统治。这已经深入她们的骨髓。她们是在对自己撒谎。她们谈论着自由，梦想的却是囚禁。 (查看原文) —— 引自第143页 -
旅行可真是野蛮。它强迫你信任陌生人，失去所有家庭和朋友带给你的那种习以为常的安逸。你不断地处于失衡状态。 (查看原文) —— 引自章节：开篇
> 全部原文摘录
喜欢读"The Comfort of Strangers"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- Enduring Love 8.1
-
- Saturday 7.8
-
- Amsterdam 7.5
-
- On Chesil Beach 8.4
-
- The Daydreamer 8.3
-
- Machines Like Me 7.4
The Comfort of Strangers的书评 · · · · · · ( 全部 102 条 )
文景杂志
上海译文出版社2010版
冯涛：美与孽——麦克尤恩“只爱陌生人”的世界
（原载《文景》2010年1、2月合刊，更多文章请移步《文景》读者小组：http://www.douban.com/group/wenjing/） 伊恩·麦克尤恩自1975年以惊世骇俗的《最初的爱，最后的仪式》初登文坛，至2007年以温情怀旧的《在切瑟尔海滩上》回顾自己这代人的青春岁月...
(展开)
青葉モカ
上海译文出版社2010版
从女性主义角度解读伊恩·麦克尤恩《只爱陌生人》
这篇书评可能有关键情节透露
（随便写写的毫无水平和严谨性的期末论文罢了🚬） 《只爱陌生人》（原名：The Comfort of Strangers）是英国作家伊恩·麦克尤恩（以下简称麦克尤恩）于1981年创作的一部中篇小说，共八万余字，为“恐怖伊恩”时期的代表作之一。小说描写了一对情侣——科林与玛丽去往异地旅游... (展开)
当心马路骗子
上海译文出版社2010版
欲望之门--转自上海一周
欲望之门 文/王小田 走进小长篇《只爱陌生人》，仿佛置身于一座暮霭缭绕的迷宫，心里生出水落石出的期待，却总会在疑窦丛生中继续锁起眉头。 很敬服作者对景物、色彩的铺陈，壮观严谨又透出些许诡异，蒙太奇一样引领你的目光和想象。如此奇妙又炉火纯青，也许...
(展开)
舟子
上海译文出版社2010版
只爱陌生人？只爱陌生的自己？
在一个偶然的时间和偶然的地方，发现了这本小说，《只爱陌生人》。翻了几页，就不愿扔下。这是我最喜欢的读书方式，不要别人推荐，也不要媒体鼓噪，经典不经典的更不要紧，重要的是这偶然的发现与偶然的阅读能给我带来惊喜、专注和回味。 我肯定属于电影人与小说...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 伊恩·麦克尤恩 (藤原琉璃君)
- 我喜欢的作家之伊恩·麦克尤恩（Ian McEwan） (Luke)
- Ian McEwan (Maisoui)
- 现代文学 (rathercry)
- unknownY4 (Mr.纳尼)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于The Comfort of Strangers的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Adieudusk 2010-04-23 11:52:25
科林和玛丽之间的故事非常细腻动人，而结尾莫名降临的残酷病态实在令人难以忍受。
1 有用 Magnolia 2010-06-02 22:30:57
Very different from the usual McEwan style. Short, not so many luxurious and witty words. I can see how the theme is a novel thing for him, but compared to books that explore the same topic, this book... Very different from the usual McEwan style. Short, not so many luxurious and witty words. I can see how the theme is a novel thing for him, but compared to books that explore the same topic, this book is not the best. (展开)
1 有用 半个桃李林檎 2013-08-31 20:06:38
很讨厌这个故事中故作平静的场景描写，也无法代入这蓄谋已久的虐恋。最初以为是《午夜巴塞罗那》，到头来原来是《威尼斯之死》。
0 有用 热 2022-12-02 00:32:51 北京
节奏好好 前半部分把无聊和gothic平衡得很好 从中间开始那种诡异的平静简直有笼罩实感 看得我一直抠指甲/Traveling is a brutality. 追求新鲜感的失衡生活最终是毁灭/有的人设确实有点匠气太重了
0 有用 十九。 2019-03-29 16:03:29
这两位是对度假有什么误解 觉得有问题还去见人 真是恨铁不成钢 好久没这么快看完一本书了 他的文字真是写的让人看起来好舒服 这是威尼斯吧？
0 有用 密涅瓦的貓頭鷹 2024-09-18 02:14:19 法国
这些年少时候读过的故事，用原文再读一遍，在你更年长的时候，果然是一剂强效药。搭配独自旅行更佳。We are always alone, even when with others........but sometimes, less with strangers, odd, ain't it?
0 有用 pusillanimous 2024-08-18 22:12:08 匈牙利
冯涛是如何把这么流畅的原文翻译得那么晦涩的？
0 有用 西瓜斯高特 2024-06-16 07:28:48 广东
由独特视角构造出的冷到极点的惊悚
0 有用 上海堡垒|以眼泪淋花吧 2023-12-27 19:27:59 北京
what is this all about? what is the author trying to tell me, I just don't get it...
0 有用 michaelmas 2023-08-31 21:02:46 上海
Obscene in a bureaucratic way.