巨人的花园（中英双语）的书评 (7)

《巨人的花園》奧斯卡.王爾德 陳宇譯 英語-漢語-對照讀物 童話-作品集-英國-近代 其實，我是很喜歡看童話故事的。其實，童話不是寫給小孩看而是寫給成人看的。其實，童話並不是那麽美好充滿了陰暗面。 貌似是前年看了本《王爾德選集》，只是那裏面沒有他的童話，當然，他的戲...  (展开)

先说说这本书的主要内容。 巨人发现一群小孩在自己家花园玩耍，把他们赶了出去，还给自己家的花园搭了高高的围墙，种下木桩：闲人免进，违者重罚。从此鸟不鸣，花不开，春天不来，只有冰雪。 可巨人渴望春天，他看到一片冰凉的花园，内心期待变换的四季。一天，他听见一段美妙...  (展开)

这是我最喜欢的一本童话。 故事不多，但篇篇精彩。 王尔德的童话实在残酷，也许并不适合孩子们看。 记得看《夜莺与红玫瑰》时，越到后来心理越是堵得难受。 《快乐王子》里对苦难者的同情和对现实的讽刺即便到了现在都很有现实意义。 很久以前看过一篇王尔德的小...  (展开)

小时候看过很多的童话故事，到最后已经记不清哪些是格林童话哪些是安徒生童话哪些是一千零一夜了，但那些鲜活的故事，还依稀在我的脑海中。一直记得有这样一个童话故事，讲述一个自私的巨人和他的花园的故事。冬天的严寒随着孩子的欢声笑语的到来而被悄然滋生的绿草鲜花所替代...  (展开)

王尔德这个人我是很讨厌的，但是很奇怪他的作品我却个个都喜欢 不论是他的童话，还是他那些唯美主义作品，都把美做到了极致，也许美的方式不同 推荐他的作品，期待电影，《道林格雷的画像》希望不要让大家失望  (展开)

知道王尔德都是因为快乐王子,学校图书馆因为有王尔德的童话集,所以旧梦重温,看到巨人的花园居然就流泪了,不得不说,那版的翻译非常棒. 这次买的这本让我很失望,因为翻译方面没有了那种人文气息  (展开)