作者:
(俄)米·布尔加科夫
/
（俄）列·列昂诺夫
译者: 理然 / 王燎
出版社: 花城出版社
出版年: 1992
ISBN: 9787536015111
页数: 313
装帧: 平装
定价: 8.60元
丛书: 20世纪外国文学精粹丛书
译者: 理然 / 王燎
出版社: 花城出版社
出版年: 1992
ISBN: 9787536015111
页数: 313
装帧: 平装
定价: 8.60元
丛书: 20世纪外国文学精粹丛书
内容简介 · · · · · ·
1891年生于基辅。在基辅上学，1916年大学医疗系毕业，获优秀医师职称。 命运的安排是，不管是职称还是成绩，都久久不得其用。1919年深秋的一天夜里，我乘坐一列遥遥晃晃的火车，在一支插在装过煤油的瓶子的黄昏烛光下，写下了一个小小的短篇小说。在火车把我拖到那个城市里，我把小说送到报馆。这家报纸给发表了。此后又发表了几个小品。1920年初我抛弃了优秀医师的职称从事写作。我住在偏远的外省，地方剧院演过我三个剧本。后来，1923年在莫斯科，我把这些剧本看过之后统统付之一炬。希望不管什么地方，一本都不要留下。 1921年底，我一文不名、两手空空来到了莫斯科，希望在这里定居。在莫斯科很长时间苦不堪言，为了生计，在几家报馆当过记者和小品作家。我恨透了这些一点也不优秀的称呼。我连编辑也恨，现在还恨他们，而且只要一息尚存，就永远恨下去。
袖口手记·魂断高加索的创作者
· · · · · ·
-
![[苏联] 米哈伊尔·布尔加科夫](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/6fe7303003ac8cd72680dccb960a9524.jpg)
米哈伊尔·布尔加科夫 作者 -
![[苏联] 列昂尼德·列昂诺夫](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/a5e7a9b9c9736d6f4f6a10a4880b3827.jpg)
列昂尼德·列昂诺夫 作者
作者简介 · · · · · ·
米哈伊尔·布尔加科夫（1891—1940）
小说家、剧作家，20世纪俄罗斯文学最重要的作家之一。毕业于基辅大学医学系，曾从事医生、记者等工作，20世纪20年代初开始文学创作。他的多部作品在其生前被禁止出版，直到去世多年后才得以问世。著有长篇小说《大师和玛格丽特》，中篇小说《狗心》《不祥的蛋》，短篇小说集《年轻医生手记》等。
+++
【译者简介】
连星
青年译者，毕业于伦敦大学学院斯拉夫东欧研究院，曾先后在斯洛文尼亚、波兰等地学习，通晓东欧语言文化与社会历史。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“缴枪！”左右一齐吼叫起来，金色的斑点和锋利的刺刀在山坡下一齐跃动。“阿一尔一拉一纳一哈！”机枪响了最后一阵，一下子沉寂了。伙计站起来，强忍着胸口的疼痛，强压着突然袭上心头的不祥的惊恐。在这最后的一刹那，在炎炎的烈日下，他眼前神奇地闪现了龟裂的田地、斑驳的树荫和金黄的高粱苗。走，回家去。他忍着疼，两眼外斜的脸上现出灿烂的光环，这时候已经清楚地感觉到希望在破灭，可是毕竟还是朝天说了一句： “奖津…红神枪…发给！发给！” 这时一个紫铜脸的士官生使劲挥起刺刀向他的咽喉刺来，一下戳断了他的脊柱。带金色指针的黑色大钟刚刚奏完一支洪亮的乐曲，伙计四周水晶厅闪耀起光芒。不管什么样的疼痛都已经传不进他的身体。丝毫不觉疼痛的、安详的、脸上凝着微笑的伙计，再也听不到士官生们用刺刀扎他。 (查看原文) —— 引自章节：·中国的故事 -
我承认，由于心中一时丧气，我不禁低声骂了几句，诅咒我所学的医学和我五年前向校长递交的那份申请。 (查看原文) —— 引自章节：绣着公鸡的毛巾
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
20世纪外国文学精粹丛书(共18册)，
这套丛书还有
《狂欢节的忏悔》《追击·时间之战》《帕洛马尔》《莫雷尔的发明》《奥拉·盲人之歌》
等
。
喜欢读"袖口手记·魂断高加索"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 莫斯科 8.0
-
- 爱尔兰日记 8.5
-
- 警犬挽歌 8.3
-
- 莫斯科的伪善者们 8.5
-
- 岸 8.3
-
- 不落的明月 8.6
-
- 死海 6.9
-
- 波纳尔之罪（插图版） 8.3
-
- 当代拉丁美洲短篇小说集 9.0
-
- 滨河街公寓 8.9
袖口手记·魂断高加索的书评 · · · · · · ( 全部 26 条 )
明室Lucida
文汇出版社2026版（其他版本）
我们的整个生活就是由这类笑话组成的|节选
这篇书评可能有关键情节透露
-编按- “我像被暴风雪卷走的一片树叶……我孤身一人，可病人成千上万……” 2026的初始，小室为大家带来一部冷峻写实又充满黑色幽默的文学作品——《年轻医生手记》。它是《大师和玛格丽特》作者布尔加科夫的半自传体短篇小说集，讲述了动荡时代一名刚毕业菜鸟医生的乡村奇遇... (展开)
陶鹿家
上海人民出版社2026版（其他版本）
布尔加科夫，他走过的是一条真挚的人生之路
从普希金到托尔斯泰，这些让读者耳熟能详的响当当的名字，都是俄罗斯“黄金时代”杰出的作家，而被帕乌斯托夫斯基和余华大加称赞的米哈伊尔·布尔加科夫是俄罗斯文学的“白银时代”沧海遗珠。他的名作《大师与玛格丽特》在他逝世后26年才面世，这是比马尔克斯《百年孤独》还要...
(展开)
王小一
上海人民出版社2026版（其他版本）
在大师遇到玛格丽特之前
这篇书评可能有关键情节透露
在读书群提到这本书上市之时，我连简介都没仔细看，就急急忙忙上车了…… 要知道，那可是米哈伊尔·布尔加科夫啊！是《大师与玛格丽特》，是《狗心》，是《不祥的蛋》——还需要简介或者犹豫吗！ 事实证明，简介还是要看一眼的。 我误以为《年轻医生手记》是一本短篇小说集，直... (展开)
且向书山深处隐
上海人民出版社2026版（其他版本）
读者挤出一个苦涩的笑
每当提起米哈伊尔·布尔加科夫，读者多半会想起《大师和玛格丽特》中那股纵横恣肆的魔幻锋芒。而《年轻医生手记》却像一面蒙着霜花的镜子，照见这位文学巨匠在成为“魔幻大师”之前，握着手术刀站在俄罗斯风雪里的青年身影。这部基于作者真实行医经历创作的短篇小说集，是布尔...
(展开)
果核抓手
上海人民出版社2026版（其他版本）
被“流放”的乡村医生，布尔加科夫早期
这篇书评可能有关键情节透露
“劳累让我忘了羞耻，孤零零的医生小楼显得那么孤独、宁静而庄严。我在路上只想一件事——睡觉。” 俄国十月革命前夕，一个年轻医生被流放？发配？分配到苦寒乡野的一家小医院，人手不足和物资有限。从临近的县城坐马车到这需要一整个昼夜。 他开始无比怀念摩登的莫斯科，懊丧... (展开)
燕雀安知
上海人民出版社2026版（其他版本）
午夜煮饭婆
上海人民出版社2026版（其他版本）
游泳的鱼
上海人民出版社2026版（其他版本）
在荒原行医，看尽生与死
“只要命运安排我在这荒村僻野一天，我就要跟黑暗之灾斗争一天。” 《年轻医生手记》是布尔加科夫写的半自传短篇小说集，故事来源于作家本人真实的乡村行医经历，大量的情节来自作者亲身遭遇，痛苦、惶恐、自我怀疑全部写进了文字里。作者借乡村医疗，折射旧俄底层百姓的生存困...
(展开)
武林萌主唐女侠
上海人民出版社2026版（其他版本）
你们医生是不是文笔也都那么好
翻开《年轻医生手记》，迎面撞上的不是《大师和玛格丽特》里那个挥洒魔幻的布尔加科夫，而是一个在俄国乡村暴风雪中手忙脚乱的菜鸟医生。 二十五岁的他，毕业证书墨迹未干，就被抛进偏远乡村医院，独自面对截肢、难产、白喉和愚昧的村民。这本书收录了他1922年至1926年间发表的...
(展开)
> 更多书评 26篇
论坛 · · · · · ·
| 列·列昂诺夫《魂断高加索》 | 来自d'oo'dle |思罢喜罢 | 2010-03-15 23:51:48 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我的电子书 (菲娅)
- 俄国白银时代 (Sundanckid)
- 20世纪外国文学精粹丛书 (大不了)
- 戊子年文庙败金全记录 (RMR)
- 俄罗斯白银时代作家的作品 (宝王白奖评委)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于袖口手记·魂断高加索的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 子弹回收部 2022-09-30 00:10:13 广东
乡村医生故事 水痘和吗啡，挺动人的
2 有用 阿辽沙 2019-03-26 12:43:17
所收布尔加科夫的篇目与《乡村医生手记》有交叉。列昂诺夫的《魂断高加索》我很好奇写于什么年代？女主的前夫形象挺讽刺的。“呕吐”的情节设计非常棒，小说标题改成“呕吐”都行
0 有用 鹰头猫 2011-04-23 20:06:21
外高加索当时梅毒成灾啊
0 有用 乌龟居士 2010-09-15 23:35:10
《魂断高加索》，乡愁的故事。
0 有用 smokecity 2026-08-01 18:24:48 广东
《袖口手记》是《大师和玛格丽特》作者布尔加科夫的半自传体短篇小说集，讲述了1910年代一名刚毕业菜鸟医生在俄罗斯乡村的行医经历。有让人啼笑皆非的：患者来看喉咙，身患梅毒三期还不自知，质疑年轻医生没经验，但他也真没经验，偷偷翻书才知道如何开处方，千叮嘱万叮嘱患者要带妻子来复诊，自然是从没等到他们来。有让人掩卷慨叹的：医生为了治疗突发腹痛注射吗啡，从此上瘾，最后持枪自杀。豆瓣书评说这是作者的真实经历，... 《袖口手记》是《大师和玛格丽特》作者布尔加科夫的半自传体短篇小说集，讲述了1910年代一名刚毕业菜鸟医生在俄罗斯乡村的行医经历。有让人啼笑皆非的：患者来看喉咙，身患梅毒三期还不自知，质疑年轻医生没经验，但他也真没经验，偷偷翻书才知道如何开处方，千叮嘱万叮嘱患者要带妻子来复诊，自然是从没等到他们来。有让人掩卷慨叹的：医生为了治疗突发腹痛注射吗啡，从此上瘾，最后持枪自杀。豆瓣书评说这是作者的真实经历，在为白喉患儿做气管切开时，患儿将痰咳入布尔加科夫口中，致其感染，后为缓解病痛而注射吗啡并成瘾，所幸后来戒掉了。作者在书中几次写到，“向你致敬，我的同行”，联想到今天国内医生的困境，真不知道破局之道在哪里。四五十年后我们老了，那时仁心仁术的医生，是更多了还是更少了？ (展开)