豆瓣
扫码直接下载
觉得总体来说是嘲讽当代文学理论所有流派的一本书。翻译以其昏昏使人昏昏。
对《李尔王》再也爱不起来了……对文本的解读接近于细细研磨,而且总浮于表层,并不怎么高明,乃至过于无趣了。
Russian Formalists:这种阅读不把形式看做意义的具体化,而把意义看做作品的形式过程的结果或功能。 New Critics:更感兴趣这种语言表达普遍真理的方式。重视对单部作品的细读。形式和意义的统一。
说实话我真的什么都没懂
浏览着看完了。作为文学理论书,还算平易近人,能够比较不同批评方法对同一作品的解读,对理解理论和应用理论还算有帮助。不过看完后我还是不太懂怎么批评文学作品。。。
翻译的书慎看!我擦,太难懂了吧!
倒是挺实用的一本小册子
很精简的理论介绍紧接着牛刀小试的运用,读上去很明了。面对《李尔王》产生的多重解读,也是对自己的一次定位:在深入到书中理论与批评实践的同时,也在比照中深入了解到自己到底站在什么立场上。但如果行文能够再具连贯的逻辑性些,不仅在分章节地介绍各自独立成体系的理论,而能将各个理论之间的影响与连带关系讲出来,或许能贯通得更好些:)不过绝对是新手入门的好教材!
其实书本身应该是好的,只是翻译实在不敢恭维。
灾难式翻译,将内容可读性直接降了一个维度。书本身是好的。(这一套书的翻译都很灾难)
零零星星看的……然后觉得自己没继续学英语真是太对了……
本书的实用性在于用具体文本阐释理论...问题是...看不懂啊。
后结构主义解构主义与后现代依旧让我难以消化
虽然上完鸡汤课以后再也不会爱了,但是这本书入门还是ok的~翻译什么的不要深究不要深究
导师爷爷的翻译看着就是顺眼啊
看尽不确定性。胡扯确定性。反正我也不知道。
給人不同角度思考的啟示吧。雖然是多重解讀,但以李爾王的單一作品解讀,對於沒讀過這部作品的人望而卻步。
关键是先读作品
方法论意义
补记
> 文学作品的多重解读
16 有用 钟螺 2015-12-15 21:36:17
觉得总体来说是嘲讽当代文学理论所有流派的一本书。翻译以其昏昏使人昏昏。
8 有用 大A 2015-11-09 23:11:43
对《李尔王》再也爱不起来了……对文本的解读接近于细细研磨,而且总浮于表层,并不怎么高明,乃至过于无趣了。
2 有用 LSQ 2016-03-19 14:44:08
Russian Formalists:这种阅读不把形式看做意义的具体化,而把意义看做作品的形式过程的结果或功能。 New Critics:更感兴趣这种语言表达普遍真理的方式。重视对单部作品的细读。形式和意义的统一。
2 有用 宇宙飞行士 2013-03-01 11:08:25
说实话我真的什么都没懂
1 有用 贯叶金丝桃 2012-03-31 22:37:47
浏览着看完了。作为文学理论书,还算平易近人,能够比较不同批评方法对同一作品的解读,对理解理论和应用理论还算有帮助。不过看完后我还是不太懂怎么批评文学作品。。。
1 有用 YY 2014-02-21 09:19:05
翻译的书慎看!我擦,太难懂了吧!
0 有用 狸猫 2010-10-21 10:46:13
倒是挺实用的一本小册子
1 有用 温柔的鲸鱼 2012-03-30 13:26:39
很精简的理论介绍紧接着牛刀小试的运用,读上去很明了。面对《李尔王》产生的多重解读,也是对自己的一次定位:在深入到书中理论与批评实践的同时,也在比照中深入了解到自己到底站在什么立场上。但如果行文能够再具连贯的逻辑性些,不仅在分章节地介绍各自独立成体系的理论,而能将各个理论之间的影响与连带关系讲出来,或许能贯通得更好些:)不过绝对是新手入门的好教材!
1 有用 近然 2012-06-05 12:15:10
其实书本身应该是好的,只是翻译实在不敢恭维。
1 有用 calis 2021-05-27 14:28:57
灾难式翻译,将内容可读性直接降了一个维度。书本身是好的。(这一套书的翻译都很灾难)
0 有用 市民柳女士 2014-03-08 11:23:42
零零星星看的……然后觉得自己没继续学英语真是太对了……
0 有用 秦小瑾 2015-12-30 19:56:51
本书的实用性在于用具体文本阐释理论...问题是...看不懂啊。
0 有用 良知课堂在吾心 2010-05-18 18:43:26
后结构主义解构主义与后现代依旧让我难以消化
0 有用 Ri X 2013-12-08 13:10:55
虽然上完鸡汤课以后再也不会爱了,但是这本书入门还是ok的~翻译什么的不要深究不要深究
0 有用 大饼大饼爱巫婆 2015-05-11 20:08:11
导师爷爷的翻译看着就是顺眼啊
0 有用 [已注销] 2013-02-12 17:43:42
看尽不确定性。胡扯确定性。反正我也不知道。
0 有用 心念 2013-12-21 16:38:43
給人不同角度思考的啟示吧。雖然是多重解讀,但以李爾王的單一作品解讀,對於沒讀過這部作品的人望而卻步。
0 有用 隼 2011-10-23 17:58:31
关键是先读作品
0 有用 PoPoSwift 2019-08-06 00:35:56
方法论意义
0 有用 昨日之岛 2016-01-26 13:07:17
补记