To complicate matters even further, there is no fixed distinction between signifiers and signifieds either. If you want to know the meaning (or signified) of a signifier, you can look it up in the dictionary; but all you will find will be yet more signifiers, whose signifieds you can in turn look up, and so . on. The process we are discussing is not only in theory infinite but somehow circular: signifiers keep transforming into signifieds and vice versa, and you will never arrive at a final signified which is not a signifier in itself. If structuralism divided the sign from the referent, this kind of thinking often known as 'post-structuralism' goes a step further: it divides the signifier from the signified.
(页码111). (查看原文)
Another way of putting what we have just said is that meaning is not immediately present in a sign. Since the meaning of a sign is a matter of what the sign is not, its meaning is always in some sense absent from it too. Meaning, if you like, is scattered or dispersed along the whole chain of signifiers: it cannot be easily nailed down, it is never fully present in anyone sign alone, but is rather a kind of constant flickering of presence and absence together. (页码111). (查看原文)
跳房子
孟冬
姬灼蕴
外语教学与研究出版社2004版
人均产量
白云苍狗
113 有用 把噗 2013-08-30 22:39:22
难掩激动之情。胡塞尔的现象学—海德格尔的存在理论—伽达默尔的诠释学—俄国形式主义—美国新批评学派—布拉格语言学派—接受美学学派—存在主义—结构主义—后结构主义—索绪尔的语言学—弗洛伊德的精神分析—罗兰巴特的符号学—拉康的镜像理论—克里斯蒂娃，娓娓道来，讲得相当清晰，明白又好懂。绝好的西方文论入门书（别再诟病意识形态了）。
17 有用 陆钓雪de飘飘 2012-09-20 17:40:50
見解獨特而精闢，略帶意識形態，但可以原諒，別的英國人又如何能寫得如此地道？
7 有用 虫虫 2021-01-27 18:31:31
以俄国形式主义文学性和陌生化的视角审视文学本质问题，从象征主义直到新批评切入英国文学的发展历程。阐释学中赫施对伽达默尔的反驳，姚斯的接受美学、伊赛尔文本召唤结构所引出的隐藏读者。结构主义以索绪尔的语言学为基础，同时也是对新批评的整合，后结构主义对索绪尔能指所指能否构成固定的符号系统提出质疑从而发展成为全面的解构。拉康批判性地继承弗洛伊德的精神分析之后又无意间对克莉斯特娃颠覆男权主义的理论有直接影响... 以俄国形式主义文学性和陌生化的视角审视文学本质问题，从象征主义直到新批评切入英国文学的发展历程。阐释学中赫施对伽达默尔的反驳，姚斯的接受美学、伊赛尔文本召唤结构所引出的隐藏读者。结构主义以索绪尔的语言学为基础，同时也是对新批评的整合，后结构主义对索绪尔能指所指能否构成固定的符号系统提出质疑从而发展成为全面的解构。拉康批判性地继承弗洛伊德的精神分析之后又无意间对克莉斯特娃颠覆男权主义的理论有直接影响。上述种种都有提及，基本可以总览二十世纪西方文论的脉络，可惜的是仅仅止步于导论，并且夹杂着西马的不少私货，非专业不太建议当作入门，另外朱立元主编的《当代西方文艺理论》引用过书中的一些内容。 (展开)
10 有用 Streaming 2015-06-05 22:13:28
不知道最近脑子怎么了，读书超慢，快要被自己蠢哭了。我怀疑和此书的印刷字体有关，但读完还是有想流泪的冲动啊，你要等着我重新再读一遍55555555555
12 有用 麦克默多的浮冰 2019-08-13 23:06:50
导论解开试图解释文学本质的种种缰绳策马奔腾而去，而“意识形态”的缰绳能够及时勒马。提倡“政治批评”，并非指文学该去招惹政治，而是文学本就寓于权力关系之中。“文学”本身就是最近的历史建构物，所谓“纯”理论均有其特定服务对象。真正应该成为批评研究对象的，是整个“话语实践”领域，而非所谓的“文学”。话语实践当然包含其研究对象“文学”，但会通过将其置于一个更加广阔的语境之中而改变它们。这并不意味着要打倒书... 导论解开试图解释文学本质的种种缰绳策马奔腾而去，而“意识形态”的缰绳能够及时勒马。提倡“政治批评”，并非指文学该去招惹政治，而是文学本就寓于权力关系之中。“文学”本身就是最近的历史建构物，所谓“纯”理论均有其特定服务对象。真正应该成为批评研究对象的，是整个“话语实践”领域，而非所谓的“文学”。话语实践当然包含其研究对象“文学”，但会通过将其置于一个更加广阔的语境之中而改变它们。这并不意味着要打倒书中讨论的所有批评话语，而是为了在自己的语言中更有效地运用它们。“文学研究领域的危机根本上说是这一学科本身的定义的危机。”很难想象比这更高屋建瓴的当代批评话语。倒觉得翻译非常好，伊氏绵密繁复的巨大信息量在这种无比拗口的西式表达中才能充分呈现。 (展开)
0 有用 禁食甜食 2023-12-11 08:48:12 江苏
有点枯燥，但读起来还行
0 有用 王假面7 2023-12-06 19:19:07 山西
史 诗 理 诗 旧约 圣诞 1500 第三千禧年
0 有用 牧野咩咩 2023-12-04 19:03:33 黑龙江
翻译简直折磨，没有自己的理解和捋顺的么，一个单词一个单词对着翻？
0 有用 肖凉梓 2023-12-01 18:48:41 广东
我看不懂这人翻译的是啥，译者能看得懂自己翻译后的东西吗？乐黛云老师果然，所托非人。
0 有用 IshmaelArp 2023-11-30 20:23:05 浙江
2023.05.28 笑死我了当时忘记标了 和真诚老师一起读的（就差精神分析的最后一点没读） 搜《别样于存在》的中译者的时候重新发现的（至少当时说的还是人话……翻列维纳斯的时候已经彻底放飞自我了23333） 好奇妙啊哈哈哈哈哈