纸老虎

作者: (法)奥利维埃·罗兰
译者: 孟湄
出版社: 中央编译出版社
出版时间: 2012-9
ISBN: 9787511714978
页数: 268
装帧: 平装
定价: 38.00元
原作名: Tigre en papier
8.7
79人评价
5星
40.5%
4星
39.2%
3星
12.7%
2星
3.8%
1星
3.8%
评价:

内容简介  · · · · · ·

纸老虎的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

奥利维埃•罗兰 法国著名作家

生于1947年，巴黎高等师范学院文学专业毕业，获哲学硕士。曾活跃在法国1968年极左组织中，其最初的写作动因出于对此经历的反思。1983年，罗兰发表第一部小说《未来现象》，对革命希望之破灭进行思索。自小说《苏丹港》（1994）起罗兰开始获得公众好评，当年获得费米那奖。

后来的《纸老虎》（2002）把更加个人化的回忆在小说里抒情呈现，从而完结对那个非凡时代的思索，次年获得法兰西文化奖。

2010年，奥利维埃•罗兰获得法兰西学院保罗•莫朗大奖（奖励其所有著作）。

作者官方网站：http://www.olivier-rolin.fr/

译者简介：

孟湄

生于北京，北京大学西语系法语专业毕业。曾在巴黎、香港居住。喜欢文学翻译，已出版的翻译作品有：普鲁斯特《斯万的爱情》（节选），莫利亚克《普鲁斯特》，萨冈《那么一种微笑》。偶尔给...

(展开全部)

目录  · · · · · ·

第一章
那时候你们眼里的世界，你们生活的世界，都被一股强大的力量推向深处，把你们改变，那个力量把每个事件每个个人都跟历史中最伟大、最悲壮的事件和个人结成一条链。人们可以认为这些很可笑，但这毕竟是诗一般的东西。
第二章
过去那时候，我们不是一群“我”、“我自己”，这连着我们的青春，特别是我们那个时代。那时候个人在我们眼里是可忽略的，甚至是可鄙视的。……我们在一起，到了荒谬的程度。我们不是大历史，我们是许多的历史，是我们制造的历史，真实的，想象的，互相交叉的，是一堆历史。
第三章
你们不再是革命者，但是你们坚决地不肯让自己慢慢地布尔乔亚化。你们不再有任何信仰，不再有任何目标。
· · · · · · (更多)

短评  · · · · · ·  ( 全部 35 条 )

热门
我要写书评

纸老虎的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )

热门 只看本版本的评论
叶芳--Judy 2012-09-10 18:30:12

纸老虎——一个寓意深刻的故事

整部小说自始至终以“你”这样一种第二人称方式讲述发生在1968年前后的故事，作者奔腾不息记忆中如鲜明的印象浮现在读者眼前：激情的人生既充满了对真理的向往也往往与荒唐互相交织。通过作者强烈的视觉和动态感受的描写，反应出一个特殊时代看似轻狂却包含着年轻人强烈...  (展开)
4 0回应
sylviaprincess 2012-09-11 15:25:56

一部值得阅读与思考的小说

《纸老虎》的翻译和出版，有它不可替代的意义。“纸老虎”这个词就是出自毛泽东对帝国主义的形象判断，中国人当不陌生。《纸老虎》的出版，为我们提供了一面镜子，看一看异国的那些置身于革命思潮漩涡里的年轻人，在30年之后，是怎样回顾与反思他们那段经历与体验的。我国当代...  (展开)
3 0回应
递伞者衩竹 2012-10-23 20:00:05

人类社会历史的迭代进程

如同厨房里做饭， 洗菜，切菜，生火，架锅，下料，烹饪，搅合，添油加醋，出锅，几滴洗洁精滴在待洗的油锅，一切油点，味道，气味或快或慢退散，冲水洗刷，如此往复。曾有的美妙苦涩被一次次洗涤，又一次次重演。  (展开)
2 1 0回应
夏言 2012-09-16 20:39:13

其实他们就是我们

读的书不多，所以真的是第一次读第二人称叙述的小说，然而一旦读进去就发现了那种特殊叙事方法的独特魔力——如果说第三人称是冷眼旁观，第一人称是身临其境，那么第二人称就是一股龙卷风强力裹挟着你进入那个世界。你说你不懂？你说跟你无关？不可能，你已经被拉进来了。 ...  (展开)
10 1 2回应
sylviaprincess 2012-11-28 10:43:37

文学－我们的学校 （法）奥利维叶.罗兰 译者：孟湄

你们是年青的，你们是一个又古老又年轻的国家的公民，因为我们都说你们的国家被要求在未来的世界里扮演一个新的角色。我自己已经不再年轻（这么说，意思是我差不多老了）。我的国家也老了，它好像没有被承诺走向再一次青春。这里，我要跟你们讲文学，我知道“文”这个字在中国...  (展开)
6 1回应
Oberkampf 2026-05-26 19:05:12

漂泊的灵魂

罗兰说得非常朴素："我们写作，是因为在自己的时代里处境不佳。因为我们在其中感到格格不入。"这种格格不入、这种疏离、这种流亡，感受最深切、体现得最淋漓尽致的，正是那些漂泊的灵魂。 我们这些作家，或多或少都参与着这危险的漂泊灵魂状态。我们与它周旋，假装并未活在其中...  (展开)
5 0回应
碧血丹心 2012-10-10 13:55:44

此《纸老虎》，非彼纸老虎

这篇书评可能有关键情节透露

纸上纸老虎 赵武平/文 自谓窃书不算偷的孔乙己辈，类似“背会唐诗三百首，不会作来也会偷”样的老话，大约打小就烂熟于胸；不少庸常文人自然会以为，剽窃并非怎么了不起的丑事。为谋稻梁而著述的人，谁会不懂“照一份资料抄是剽窃，就多份资料抄，则是研究”的道理呢？何况还...  (展开)
0回应
Putin 2013-01-14 10:57:19

译者的话

去年11月，为了准备采访小说家奥利维埃·罗兰，我满世界找他的东西来看。那阵时间紧，在北京只得到两部原文版小说。第一本《未来现象》，罗兰自己说这一本是“最早时候的我”，“很巴洛克”，在我看来已是一副有女初长成的模样或者说风格。第二本《纸老虎》，讲法国1968年“五...  (展开)
0回应
Putin 2012-11-12 12:43:41

当年那只《纸老虎》

□（法国）奥利维埃·罗兰 我曾经是毛主义者……在45年以前。说毛主义，至少我们曾经相信过。我参加的那个小组织叫无产阶级左翼Gauche Prolétariat，简称GP，它是个奇怪的混合：它多少有些斯大林式的手段和也许可以称为无政府主义的哲学思想。和我们一起的有工人，但我们...  (展开)
0回应
梦雨丁香 2012-11-12 14:04:10

“我不会宽恕运动中的暴力”

奥利维埃·罗兰 　　生于1947年，巴黎高等师范学院文学专业毕业，获哲学硕士。1983年，罗兰发表第一部小说《未来现象》。2002年发表《纸老虎》，次年获得法兰西文化奖。2010年获得法兰西学院保罗·莫朗大奖。 　　1968年，法国几乎发生了一场“革命”，以“红色”五月为高...  (展开)
1 0回应

> 更多书评 14篇

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部3 )

在哪儿借这本书  · · · · · ·

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

hhh没事
hhh没事
11月10日 想读


漫猷
漫猷
10月30日 想读


大灰狼他哭了
大灰狼他哭了
10月26日 想读


Huwue
Huwue
10月1日 想读


> 27人在读

> 105人读过

> 789人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于纸老虎的评论:
feed: rss 2.0