Cooperation and Conflict 短评

0 有用 咖喱酱 2021-04-28 00:44:28

民主德国戏剧审查面临的悖论：社会主义国家从根本上否认剧审的存在。禁演反而指向剧审制度的失灵和现场演出的不确定性（与文学作品、报刊杂志不同）。搬演当代题材/经典剧目（歌德、海涅、克莱斯特、毕希纳、古希腊）分别在柏林墙建立、布拉格之春等语境中（往往是无中生有地）染上讽喻色彩，党媒公开批判反激起观众好奇心，七十年代后多降温处理；具有国际知名度的戏剧家（如魏格尔）利用象征资本与官方斡旋，布在剧院的内线竟为导演才华倾倒，定期汇报变成虚应故事；针砭时弊的戏剧工作者迥异于持不同政见者，因为他们不愿意将矛盾公开化，授人（西方阵营）以柄；结构性剧审制度，导致地方和中央、各级文化部门与党委在面对高风险剧目时歧见纷出，地方相对保守的趣味对先锋导演不友好，中央碍于私人交情包庇艺术家、干预地方文化自治，触怒当地官员。