航空信的笔记(10)

>我来写笔记

按有用程度 按页码先后 最新笔记

  • Lunar

    Lunar (良辰美景与何人说。)

    瘦高型的人从政很少成功的原因之一是生理反应过度。

    2012-11-01 16:31   2人喜欢

  • Mira1512

    Mira1512

    能被转到布莱式语言中自然也是美妙的。可能这些诗歌在英语中能像在瑞典语中一样活泛。语言不是主要问题。问题是其他的,是风景,是关联。

    2012-11-01 11:20   1人喜欢

  • 方东流

    方东流 (我非我时,我是谁?)

    脑子有病,把这些东西装订如此好来卖。 真为国人悲哀,都是在读诺贝尔,哪里是在读诗人。 因为诺贝尔光环,诗人的狗屎都来炒作成纯色黄金。 出版社这些人,不思好好扶持国内写作之人,把别人的信件都来炒作。   (25回应)

    2012-10-27 22:35

  • 王奕

    王奕 (我蛮夷也)

    2018-02-11 10:07

  • 王奕

    王奕 (我蛮夷也)

    布莱:“圣父(马丁松)→圣子(特朗斯特罗姆)←圣灵(艾克洛夫)”

    2018-02-11 09:59

  • 王奕

    王奕 (我蛮夷也)

    火车站隐喻:首次出现于布莱1966年11月20日给特的感谢信,后见于英译的瑞典诗集《朋友,你们喝下了一些黑暗》1975写的介绍:“特朗斯特罗姆诗歌最精美的特点之一是它们传达了空间感。我相信,给人这种空间感的一个原因是每首诗的四个或五个最重要的形象都来自心理上广泛多样的资源。他的诗歌像是一个火车站,在那里,已经连续长距离行驶的火车会在同一檐下停留片刻。一列火车在车厢下携带来自俄罗斯的冰雪。而另一列火车再有来自...

    2018-02-11 09:26

  • 三皮

    三皮

    我越来越相信,很多奇怪的事件,貌似是理性控制的,比如烧毁银行或者半夜里搞恐怖电话,而实际上却是老鼠的反应,当笼子里老鼠太多的时候就会出现这种情况。

    2017-01-08 00:24

  • 三皮

    三皮

    总而言之,我并不试图证明这类的联系,我非常清楚生活和诗作之间的联系不能通过考虑日期资讯等等来解释。 分寸感。很重要!通人之见。一般的将创作与创作者生活互相印证的做法,实在是……

    2016-08-03 14:34

  • 喜之

    喜之 (心情好心情坏 怎么开始怎么办)

    在瑞典,那些在报纸上写文化评论的人,现在几乎全都像是披着外婆衣服的大灰狼,等待着吃一个小红帽。这说法太逗了

    2012-12-09 21:33

  • 溪头一只嘎

    溪头一只嘎

    试读就已经没再读的胃口了 姑且考虑翻译会导致一些文意的丧失 这内容也太索然无味

    2012-11-01 03:54

笔记是你写在书页留白边上的内容;是你阅读中的批注、摘抄及随感。

笔记必须是自己所写,不欢迎转载。摘抄原文的部分应该进行特殊标明。

航空信

>航空信